Ведьмин суд / Witch's Court (Корея, 2017, 16/16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Маха** · 19.11.2017, 21:43

Добавлены субтитры к 4 серии!

**Хрюно-Зай** · 30.11.2017, 18:22

Еще один любимый ОСТ! Шикарный голос, только сюжет песни немного подкачал! Это уже и горечь тоски по любимому, но в реале в дораме все только набросками, и то в основном с ее стороны! Поэтому сюжет клипа - смесь чувств И Дым к главнышу и тоске по матери! Это было краткое вступление - пояснение к клипу, теперь только наслаждаться голосом Ким Бо Кён!

Kim Bo Kyung (김보경) - Tell Me

Видео: Хрюно-Зай
Перевод и тайминг: Strunidushi
Редакция: Маха

**Маха** · 01.12.2017, 22:24

Добавлены субтитры к 5-6 сериям!

**Маха** · 10.12.2017, 18:56

Добавлены субтитры к 7 серии!

**Маха** · 22.12.2017, 20:53

Добавлены субтитры к 8 серии!

**Strunidushi** · 22.12.2017, 22:54

Спасибо, наши дорогие! Файтинг!

**Маха** · 28.12.2017, 20:10

Добавлены субтитры к 9 серии!

06.01.2018, 19:31

Спасибо! Люблю ваши титры.

**Strunidushi** · 06.01.2018, 19:54

Вот за что я люблю нашего клипмейкера, за талант в десятку улавливать крутые моменты в унисон со словами!
Самый умопомрачительный и главное подходящий героине ост всей дорамы!!!

[MV] So Chan-Whee - Born To Be Free

Видео: Хрюно-Зай
Перевод и тайминг: Strunidushi
Редакция: Маха

**Маха** · 06.01.2018, 20:13

урра! самый любимый ост здесь!
девочки, спасибо!

19.11.2017, 21:43	#1
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,069 Сказал(а) спасибо: 942 Поблагодарили 717 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 4 серии!

30.11.2017, 18:22	#2
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,159 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	Еще один любимый ОСТ! Шикарный голос, только сюжет песни немного подкачал! Это уже и горечь тоски по любимому, но в реале в дораме все только набросками, и то в основном с ее стороны! Поэтому сюжет клипа - смесь чувств И Дым к главнышу и тоске по матери! Это было краткое вступление - пояснение к клипу, теперь только наслаждаться голосом Ким Бо Кён! Kim Bo Kyung (김보경) - Tell Me Видео: Хрюно-Зай Перевод и тайминг: Strunidushi Редакция: Маха

01.12.2017, 22:24	#3
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,069 Сказал(а) спасибо: 942 Поблагодарили 717 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 5-6 сериям!

10.12.2017, 18:56	#4
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,069 Сказал(а) спасибо: 942 Поблагодарили 717 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 7 серии!

22.12.2017, 20:53	#5
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,069 Сказал(а) спасибо: 942 Поблагодарили 717 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 8 серии!

22.12.2017, 22:54	#6
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,085 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Спасибо, наши дорогие! Файтинг!

28.12.2017, 20:10	#7
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,069 Сказал(а) спасибо: 942 Поблагодарили 717 раз(а) в 37 сообщениях	Добавлены субтитры к 9 серии!

06.01.2018, 19:31	#8
Anny Key Сообщений: n/a	Спасибо! Люблю ваши титры.

06.01.2018, 19:54	#9
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,085 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Вот за что я люблю нашего клипмейкера, за талант в десятку улавливать крутые моменты в унисон со словами! Самый умопомрачительный и главное подходящий героине ост всей дорамы!!! [MV] So Chan-Whee - Born To Be Free Видео: Хрюно-Зай Перевод и тайминг: Strunidushi Редакция: Маха

06.01.2018, 20:13	#10
Маха Регистрация: 06.10.2013 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,069 Сказал(а) спасибо: 942 Поблагодарили 717 раз(а) в 37 сообщениях	урра! самый любимый ост здесь! девочки, спасибо!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)