Превратности любви / The Fate Cupid / Likit Kammathep (Таиланд, 2007 год, 12/12 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.04.2013, 12:09   #1
Li Linaya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное Спасибо! Очень понравился сериал
  Ответить с цитированием
Старый 08.04.2013, 11:54   #2
aragona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Долго не решилась посмотреть лакорн из-за главного героя. Не нравится он мне и все. А зря. Кино классное, и даже Март лаконично и гармонично смотрелся в своей роли. Хотя на мой взгляд минус есть - слишком уж болезненный главный герой, для фермера, то астма, то апендикс, то в обморок упал, бррр. А так все в лучших традициях Тая.

Мне показалось или Март слегка косит?
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2013, 00:58   #3
yuliya_z86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уже нравится после первой серии.
Убеждаюсь в который раз, что, по моему мнению, Анна - лучшая актриса Тайланда (из мне известных). Она всегда невероятно убедительна в своих ролях, с ее героинями вместе плачешь, смеешься. Яркий, необычайный ТАЛАНТ!!!
Дико улыбает парочка: тете главной героини и папа главного героя. Я ухахатываюсь с них еще с "Ваниды")))

После полного просмотра решила описать впечатления.
Отличный лакорн!
При всей трагичности основной линии, было и множество смешных моментов.
Логика в действиях персонажей (о счастье!!!) ЕСТЬ.
Хотя, если бы кун Нит не соврал в самом начале о том, что было ночью, когда кун Кан была пьяна, вообще ничего бы не было. Вряд ли тетя при таком раскладе смогла бы заставить Канплу выйти замуж за старика. Ну, а уж после того, как Нит и на самом деле изнасиловал Кан, у нее уже не было выбора - месть самое правильное решение.
Порадовало, что хотя и слушая глупые сплетни окружающих, Нит взвешивал услышанное и далеко не всему верил. А его злость на Кан, которая все же вышла за его отца, по-человечески понятна и зовется ревностью.
В своем раскаяние Нит был искренен, тут бы уж любая простила)))
Спасибо, за перевод лакорна, он оставил после себя только хорошие впечатления и занял достойное место в коллекции.
  Ответить с цитированием
Старый 22.07.2013, 19:32   #4
Sakyrai
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что такое в жанре Slap-Kiss? насколько я поняла, в каждом лакорне девы вдаряют парней по лицу, но не в каждом лакорне поставлен этот жанр. Или, это такая отметочка, что будет садо-мазо????
Смотрю первую серию. Вот ни в жисть бы за свои деньги, не подписала бы квартиру на другого. Любовь приходит и уходит, а недвижимость остается всегда. Дурочка она.

И как мне нравится эта актриса. Лучшая, на мой взгляд в тайланде. Ну еще приглянулась актриса из "в плену любви", тоже достойно играет. Но с Анной пока никто не сравнится , я так вижу.

Не нравится голос главного героя. Вернее его речь, как он говорит. Отрывисто, и некрасиво.
спойлер:
Героиня наивняк, ее изнасиловали, а она на следующий день как ни в чем не бывало, как будто и не было ничего. Герой и то больше переживал. Зря сценаристы в самом начале так решили, было бы интересней, если бы борьба началась все же без изначального насилия. Хотя герой губу раскатал, решил что ему подарочек, можно по возмущаться, и пораньше развернуть.
жалко Анне тут пока нечего играть, слишком на грани, драма и комедия, от этого портится общее впечатление. Или уж драму делайте, или романтику.В покинутом рае, вон как правдоподобно дева страдала после насилия, долго отойти не могла. А здесь отряхнулась, и дальше пошла. Вообщем, лакорн пока на 4 с минусом.
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2013, 21:08   #5
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лакорн из серии "Еще одна история о золушке"... Стала смотреть потому что ГГ хотя бы взрослый, так как на сопливых юнцов вообще смотреть не могу, хоть Март и не очень хорошо играет, да и роли какие-то глупые у него. Уже во втором лакорне герой Марта не понимает, девственница девушка или нет))) Приколола фраза, что он никогда ни с кем не мылся в ванной кроме мамы)))
Очень нравится актриса, которая тетю играет)
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2013, 21:38   #6
Sakyrai
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, актрису, которая тетю играет, я заценила в Сетях купидона, я по родинкам запомнила. Она великолепно играет.
А вот из-за того, что герой Марта никогда ни с кем, то отличить девственницу от уже не, он пока не может))) Фермер, весь в заботах. Я еще удивляюсь, как он с героиней то справился. Оба ведь не бум-бум))) Это то же самое, что девственница в лакорнах частенько понять не может, насиловали ее или нет))) В этом в том числе)))
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2013, 21:56   #7
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sakyrai Посмотреть сообщение
Ой, актрису, которая тетю играет, я заценила в Сетях купидона, я по родинкам запомнила. Она великолепно играет.
"Сети" еще пока не смотрела, но в "Ваниде" я ее запомнила))) Она там глазками так стреляла, просто зашибись)))
Еще заметила такую фишку. Часто у актеров, которые играют ГГ-ев есть своя "группа поддержки", которая с ними из сериала в сериал переходит)))
Цитата:
Сообщение от Sakyrai Посмотреть сообщение
Я еще удивляюсь, как он с героиней то справился. Оба ведь не бум-бум)))
Это меня тоже удивило)))
Цитата:
Сообщение от Sakyrai Посмотреть сообщение
Это то же самое, что девственница в лакорнах частенько понять не может, насиловали ее или нет)))
Ну, если это было сделано нежно и с любовью, а ГГ-ня была в отключке, то можно и не понять))) А синяков после изнасилования я еще ни у одной ГГ-ни не видела)))
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2013, 22:08   #8
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,745
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sakyrai Посмотреть сообщение
А вот из-за того, что герой Марта никогда ни с кем, то отличить девственницу от уже не, он пока не может))) Фермер, весь в заботах. Я еще удивляюсь, как он с героиней то справился. Оба ведь не бум-бум)))
что-то я это пропустила... 30 -летний девственник? явление крайне редкое, замеченное только в лакорнах...

нет. че, правда он тут такой??????????

Цитата:
Сообщение от eto-ile Посмотреть сообщение
А синяков после изнасилования я еще ни у одной ГГ-ни не видела)))
просто в том месте, где они должны быть, не снимают

боже, что я несуууу
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2013, 22:11   #9
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
что-то я это пропустила... 30 -летний девственник? явление крайне редкое, замеченное только в лакорнах...
нет. че, правда он тут такой??????????
Ну ему всего 29, а по поводу девственника не понятно, но точно известно, что он никогда ни с кем не мылся в ванне, кроме мамы и то в 5-летнем возрасте))) Тем не менее, с ГГ-ней он справился без особых проблем)))
Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
просто в том месте, где они должны быть, не снимают
На руках как минимум должны быть, ведь во всех лакорнах ГГ хватает ГГ-ню за руки)))
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2015, 22:52   #10
Lemur
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от eto-ile Посмотреть сообщение
Ну ему всего 29, а по поводу девственника не понятно, но точно известно, что он никогда ни с кем не мылся в ванне, кроме мамы и то в 5-летнем возрасте))) Тем не менее, с ГГ-ней он справился без особых проблем)))
А по-моему и ему и ей по лакорну 25 лет!!!
Я своими глазами в сабах видела!!!
Огромнейшее Спасибо Переводчикам!!!
Кто ещё не посмотрел лак: желаю посмотреть!!! Не пожалеете!!!
Классный лакорн!!!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alex63, daleko, msv24, slap&kiss


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top