Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)

[Люда]

Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl")
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Также в ролях:

• Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di's best friend)
• Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo's elder sister)
• Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo's mother)
• Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di's father)
• Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di's mother)
• Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di's younger brother)
• Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4's best friend/Ji Hoo's ex girl friend)
• Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group's CEO's daughter and Jun Pyo's fiancee)
• Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo's grandfather)
• Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo's Chief Secretary)
• Lee Si Young as Oh Min Ji
• Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger
• Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny
• Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda
• Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul's boss)
• Song Suk Ho as Butler Lee
• Kim Young Ok as Head Maid
• Im Ju Hwan as So Il Hyun (Yi Jung's older brother)
• Park Soo Jin as Cha Eun Jae (Yi Jung's first love)
  

Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su

Для тех, кто ищет песни из дорамы:

Зрители часто задают вопрос, типа "Не помните, в такой серии звучала песенка... Как называется?.." и т.д.

Здесь некоторые варианты вопросов зрителей (дабы не перерывать тему всю),
на которые есть ответы форумчан.
Кто знает, может и Вы ищите песню из ... серии...

Вопрос:
"Подскажите пожалуйста, мне невежде, как называется песня (и по возможности где её можно скачать), которая звучит в последней серии, когда Чан Ди падает в бассейн? Искала, но не нашла. Уж больно мне песенка в душу запала. Заранее благодарю!" Башер
Ответ:
"Если не ошибаюсь, это Ji Sun - What should we do?" Jeremy

Вопрос:
"никто не знает,что за песню пела невеста Чжун Пё(не помню как ее звали) с И Чжоном и У Бином в караоке?:))))в серии где они пытались ее закодрить))))там такая очень веселая песенка" Katrin9
Ответ:
"Насколько я помню это Wonder Girls "So hot" Zhuldyzka

Вопрос:
"Может быть, кто-нибудь подскажет, как называется песня, которую поют в ночном клубе в 4-ой серии? Я не ошибаюсь - это ведь SS501 на сцене?" Блондинк@
Ответ:
"это SS501 - UR man" tiranaoki

Вопрос:
"Блиииннн, когда не надо все время на глаза попадалась. Три часа уже ищу. Скажите как называется песня, которую Чжи Ху поет в 15 серии в Макао и играет на гитаре. Сил больше нет искать..." Xiao Mei
Ответ:
"Kim Hyun Joong - I'm stupid (acoustic ver.)" Zarina

Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

Эта дорама - моя первая. Здоровская. Мне очень понравилось :) Правда вот рыжий этот... ну достал меня к концу сериала. Слишком депрессивный какой-то. Вечно ходит и ноет. Понравился особо герой Ким Бома - И Чжон. Миленький такой. Они хорошо с Га Ыль смотрятся :))) Жалко, не раскрыли никакой истории Сон Ву Бина... :( Интересный персонаж.

ух...1 ПОЧЕМУ ТАК БЫСТРО КОНЧИЛАСЬ
потрясающе все, абсолютно!
актеры - для меня полное попадание, причем у всех!
очень порадовала мама Чжун Пё, женщина-камень!
мыслей много - слов мало.
ост великолепный! рада, что посмотрела после Тайвани и Японии! для меня корейский вариант - самый лучший.
насмешила одна вещь - это реклама телефона=)
Сон Бин - таинственный такой, тоже бы хотелось, чтобы его образ раскрыли!
И Чжон - просто это Ким Бом, больше не скажешь!
Чжи Ху - изначально я почему-то думала, что его будет Ким Бом играть^_^ -
немного апатичен, но в роль попал обалденно!
Чжун Пё - влюбилась
так все ярко, в общем, подытожив свою бессввязную речь, МНЕ НУ ОЧЕНЬ СИЛЬНО ПОНРАВИЛОСЬ!!!!!

...:

Я тоже не представляю Ким Бома в роли Чжи Ху. :) На роль ловеласа он больше подходит. Меня просто убила эта его фишка с 5-секундным покорением женского сердца :) Я бы не отказалась побыть на месте жертвы :)))))))))))))

Кстати, саундтрек правда классный, согласна. Все альбомы с остами послушала, большинство песен понравилось. Кстати, что мне нравится и забавляет в корейцах: ребята - мастера на все руки просто! И играют, и танцуют, и поют! Ну во всех сферах сразу стараются!И это если не считать еще всяких дальнейших достижений, типа выпуска собственной линии одежды и т.п.

Да ладно, зачем всю жизнь страдать?? :) 2 недели посохнуть и успокоиться ))) Кстати, Ким Бом правда сделал дораму разнообразнее :) Там достаточно много шуточек с ним связано ))) Вообще эта парочка - Ву Бин и И Чжон - классная! 2 сапога пара )))

Ага, Дон Жуан и Казанова ))) Интересно, кто Казанова, а кто Дон Жуан? :) Еще кстати понравилось, когда Чжун Пе был как бульдозер :) Это умиляло и вызывало улыбку. А вот глупости главной героини поражалась в этот период. Как можно быть такой слепой????? Хотя без этого сериала бы не было :)

Мда, его правила, касаемые девушек, это конечно что-то. Надо сказать, эти правила много говорят о его самооценке. Печально. Ну хоть в конце нормально все стало )))

В этом сериале мне очень понравилась мама Джун Пё! Такая красивая женщина, такая сдержанная и великая. Очень интересный образ. Меня это потрясло! Да и вообще каст там прекрасный. Такие красивые актёры, вот только главная героиня не самая красивая (но зато очень милая). В японской версии, наоборот, только героиня была красивой, а все остальные не очень... Интересно, есть в этом какой-нибудь скрытый смысл?1

Как я вам девушка, котрая еще не смотрела корейскую версию, завидую, это будут такие эмоции и переживания. Я была в состоянии влюбленности долгое время. Не пожалеете.

Сообщение от Za-za

уверена, запомнишь Ким Бома=)

А там не только он обаятельный и секси. там все F4 такие, каждый по своему. Ким Бом конечно в таком юном возрасте умеет соблазнять, только взгляд чего стоит, каждый раз когда пересматриваю думаю и не жалко жизнь посвятить завоеванию такого парня. Хотя у нас таких нет, а это уже грустно.

насчет пследней сцены в бассейне,если бы он ее не вспомнил бы,так думаю может чанди решила что без него и жить не стоит,хотя я так точно не смогла бы:(

неее, ну на крайний случай ее бы Чжи Ху спас, мне кажется, или сама всплыла, она же независимая!
вряд ли такая девушка, как Чан Ди утопилась из-за несчастной любви!

Сообщение от Za-za

неее, ну на крайний случай ее бы Чжи Ху спас, мне кажется, или сама всплыла, она же независимая!
вряд ли такая девушка, как Чан Ди утопилась из-за несчастной любви!

Я тоже склоняюсь к варианту, что ее бы Чжи Ху спас, если бы Чжун Пе так и не вспомнил бы. У меня лично сомнения на счет варианта: "сама всплыла". Но была бы у них с Чжи Ху история после этого??? Мне кажется, что в полне возможно и да.

...:

Ли Мин Хо и Ку Хе Сон(Goo Hye Sun) получили награду "Лучшая пара" (2009 KBS Drama Awards)

Когда ведущий спросил Ли Мин Хо, кто, по его мнению, лучше всего подходит на роль Ку Чжун Пё, актер ответил: "Пак Мён Су(Park Myeong Soo).

Затем ведущий спросил Ку Хе Сон, если бы она не была Гым Чан Ди, кого бы выбрала из F4, актриса ответила: "Ли Мин Хо"

Ведущий сказал, что они действительно самая лучшая пара.
Ку Хе Сон появилась на церемонии в образе Гым Чан Ди, в то время как Ли Мин Хо был одет в элегантный костюм.
http://www.youtube.com/watch?v=cj98T...layer_embedded
koreanclicks.

Сравнение я пока проведу по 4 просмотренным сериям ^^
Для начала, скажу, что досматривать я ее однозначно буду. Я слишком люблю историю Хана Йори, чтобы еще раз не насладиться этим ^^"
А теперь сравнение.
Макино/Чан Ди
Внешне мне больше нравится японская героиня. Когда ее одевали в доме Домедзи, она выглядела настоящей леди. Когда же переодевают Чан Ди, она выглядит теткой. Да и наряды мне ее совершенно не нравятся. Полиция моды недовольна :D
Характер отлично удался у обеих. Чан Ди получилась более пробивная, а Макино - эдакая пофигистка, который надоел "этот скучный мир" (с). К образу в манге (о которой я тоже сужу, к сожалению, по одному тому) подходит более Чан Ди. И фигурка у нее классная. И гольфы :D

Домедзи/Чжун Пё
Опять же, начну со внешности. Мацумото Джун - он всегда у меня на первом месте. Он в числе идолов. А корейский - он, конечно, не такой классный, и кудряшки идут ему не в такой степени. Но потом я, кстати, даже к его кудряшкам привыкла, да и его, кхм, мужественная фигура тоже вызывает большее доверие, чем щуплый Мацумото *я еретииик Т_Т*. Но в плане харизмы - нет.
Характеры тоже получились абсолютно разные. Домедзи - с ним не соскучишься. Там видно, что он просто зазнавшийся ребенок и ребенком останется. В этом плане он больше похож на персонажа манги. Я бы, например, не поверила, что Чжун Пё девственник, как по манге, уж слишком уверенно он себя вел с Макино. А чуть ли не заикающийся и ухмыляющийся Домедзи - да.

Руи/Чжи Ху
Корейский чувак - просто отстой. Ни в какие подметки к Шуну не годится, извините, если кого обидела. Да, он красивее, но Руи - это прежде всего загадка, а не просто глупый взгляд и унылое лицо. Шун мог молча передавать такие чувства, которые Чжу мог только назвать. Мне показалось, что в чем-то он даже копировал Руи, но это получалось у него так глупо, что мне теперь плохо каждый раз, когда он появлялся на экране. Я не верю Чжу. Он только и делает, что смотрит и молчит. Смотрит и молчит. А Руи... Руи был смотрел так, что казалось бы, но говорит, и весьма красноречиво.

Сакурако/*хз имя*
В Корее - простушка простушкой. Сакурако не имеет права быть такой! Что за кудряшки?! Она должна быть милой, но не такой дурой, какой ее выставили в этой дораме. В Японии в ней была интрига. Но в Корее она - отстой.

Господа сопровождающие/Господа сопровожадющие
Поясню: Акира и Содзиро vs Сон У Бин и Со И Чжон
В Корее они однозначно лучше. В японской версии - какие-то две фигуры до массовки. Тут - у каждого своя харизма. Сразу видно, что они Казановы, и сразу понятно, почему =^^=

СТРУНА абсолютно не согласна с Вами в отношении Джиху, наоборот у Рюи моментами казалось что он абсолютная амеба, а корейский персонаж более активен, он как борется за свою любовь, смотрела япон.версию и не припомню чтобы Рюи кроме одного эпизода как то боролся за любовь Макино. Заранее прошу прощения у всех любителей японской версии этого сериала:))