Ночной дозор / The Night Watchman (Корея, 2014 год, 24/24 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.10.2014, 23:20   #1
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 15 серии! В 14 серию внесены небольшие уточнения.

  Ответить с цитированием
Старый 15.10.2014, 01:32   #2
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 16 серии!

  Ответить с цитированием
Старый 23.10.2014, 23:49   #3
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,221
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

Встречаем клип на самую яркую песню из ОСТа:
EDEN - "A New Hope"

Перевод и оформление - Zolotko.
Редакция - Mickey313, Servina Yan
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.10.2014, 22:34   #4
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 17-18 сериям! В 15 серию внесены небольшие уточнения.

  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2014, 23:18   #5
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 19 серии!

  Ответить с цитированием
Старый 02.11.2014, 19:10   #6
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И я зашла поблагодарить за труды. Начала смотреть недавно.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 15:21   #7
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,221
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
Музыка

Дуэт DBSK (TVXQ) - один поёт, другой играет

"Because I Couldn't Say I Love You" - Changmin


перевод, монтаж и оформление - Zolotko

Не такой уж Му Сок и бесчувственный, как оказалось...
Zolotko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2014, 09:24   #8
Mapgysha
 
Аватар для Mapgysha
 
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 304
Сказал(а) спасибо: 166
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод песни!
Дуэт DBSK (TVXQ) - один поёт, другой играет
Всё схвачено
Mapgysha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2014, 00:56   #9
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 20 серии!

  Ответить с цитированием
Старый 10.11.2014, 22:08   #10
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 21 серии!

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
esme, маха


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top