Этой зимой дует ветер / That Winter, The Wind Blows / Wind Blows in Winter (Корея, 2013 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

05.03.2013, 18:26

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 сериям!

И пока все опять ждут очередной эпизод, наши кудесницы снова отличились и выпустили очередной клип!
Оценить его можно уже сейчас, заглянув в первый пост!

09.03.2013, 00:57

Красивые герои...прекрасные чувства...море эмоций...чудесный клип! СПАСИБО!

**Jasormin** · 10.03.2013, 22:49

Самая лучшая дорама зимы, а возможно и всего 2013! Спасибо огромное за качественный, быстрый и красиво оформленный перевод (клипы - нечто)! Удачи в дальнейшей работе!

**Хрюно-Зай** · 13.03.2013, 17:26

Поздравляю нашу команду с новым произведением!

Мы по ходу, весь ОСТ об-клипим!

13.03.2013, 20:33

Девочки, БОЛЬШОЕ СПАСИБО за клип The One - Winter Love
Я его так ждалаааа...

14.03.2013, 15:39

В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 сериям!

16.03.2013, 13:56

Спасибо огромное девочки за всё, что вы делаете, за субтитры, за видео, клипы.

**Хрюно-Зай** · 16.03.2013, 19:37

Насчет клипов - от меня следующим будет на песню БоА! Но скажу сразу, запасаемся платочками!

**Kislinka** · 17.03.2013, 15:15

Цитата:

Сообщение от Хрюно-Зай

Насчет клипов - от меня следующим будет на песню БоА! Но скажу сразу, запасаемся платочками!

Вот этот клип я жду буквально отсчитывая часы/минуты.
Потрясающе красивая песня и шикарный голос Бо А!

**Хрюно-Зай** · 21.03.2013, 10:37

Как и обещала, притащила в авосечке клип к песне БоА.

Шикарная, конечно, вещь! Спасибо дорогому переводчику за замечательную работу!

Платочки приготовили?

Перевод: Sorsik
Видео, тайминг и оформление: Хрюно-Зай

[rus sub] Kim Bo A (SPICA) - Tears fallin':

З.Ы. В клипе использованы душещипательные кадры из 11 серии, поэтому лучше смотреть его после самой серии!

05.03.2013, 18:26	#1
Persephone Сообщений: n/a	В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 сериям! И пока все опять ждут очередной эпизод, наши кудесницы снова отличились и выпустили очередной клип! Оценить его можно уже сейчас, заглянув в первый пост!

09.03.2013, 00:57	#2
masyanya Сообщений: n/a	Красивые герои...прекрасные чувства...море эмоций...чудесный клип! СПАСИБО!

10.03.2013, 22:49	#3
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,624 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,719 раз(а) в 286 сообщениях	Самая лучшая дорама зимы, а возможно и всего 2013! Спасибо огромное за качественный, быстрый и красиво оформленный перевод (клипы - нечто)! Удачи в дальнейшей работе!

13.03.2013, 17:26	#4
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,162 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	Поздравляю нашу команду с новым произведением! Мы по ходу, весь ОСТ об-клипим!

13.03.2013, 20:33	#5
tavita Сообщений: n/a	Девочки, БОЛЬШОЕ СПАСИБО за клип The One - Winter Love Я его так ждалаааа...

14.03.2013, 15:39	#6
Persephone Сообщений: n/a	В первый пост добавлены русские субтитры к 9-10 сериям!

16.03.2013, 13:56	#7
dzvelena Сообщений: n/a	Спасибо огромное девочки за всё, что вы делаете, за субтитры, за видео, клипы.

16.03.2013, 19:37	#8
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,162 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	Насчет клипов - от меня следующим будет на песню БоА! Но скажу сразу, запасаемся платочками!

21.03.2013, 10:37	#10
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,162 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	Как и обещала, притащила в авосечке клип к песне БоА. Шикарная, конечно, вещь! Спасибо дорогому переводчику за замечательную работу! Платочки приготовили? Перевод: Sorsik Видео, тайминг и оформление: Хрюно-Зай [rus sub] Kim Bo A (SPICA) - Tears fallin': З.Ы. В клипе использованы душещипательные кадры из 11 серии, поэтому лучше смотреть его после самой серии!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)