|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|
17.01.2012, 17:15
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо огромное за ваш перевод! Очень приятно с ним смотреть!
|
|
|
19.01.2012, 11:42
|
#2 |
|
Сообщений: n/a
|
Ну мы всё таки не роботы. И выход серии зависит от стольких факторов, начиная от ансаба, заканчивая здоровьем членов команды. Так что речь о графике вести не стоит.
В онлайн кинотеатре выложена 11 серия. Приятного просмотра!!! |
|
|
|
19.01.2012, 21:04
|
#3 |
|
Сообщений: n/a
|
Недавно начала смотреть эту дораму, не успела посмотреть 10ю серию, а уже 11я появилась. Спасибо за быстрый перевод!
|
|
|
|
22.01.2012, 00:46
|
#4 |
|
Сообщений: n/a
|
Подскажите, пожалуйста, с каких английских субтитров вы делаете перевод?
Или напрямую с корейского? |
|
|
|
22.01.2012, 02:04
|
#5 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 11-ой серии. В 10 серии исправлена ошибка.
Мы переводим с английского по возможности. При его отсутствии с корейского. При переводе мы используем иногда несколько вариантов ансаба. Но если бы вы смотрели дораму с нашим переводом, то заметили бы, что в конце мы благодарим за английские субтитры. Разные серии - разные источники. Это и darksmurfsub.com и Big Bang Updates и BBVIP Forum и DramaFever. |
|
|
|
31.01.2012, 02:53
|
#6 |
|
Сообщений: n/a
|
спасиб))))))))))))
простите за вопрос , а насчет остов ниче нового, их еще нет чтоб скачать а то есть один линатик и пппф а уже стоко классных песен спето))) |
|
|
|
31.01.2012, 02:59
|
#7 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 12-ой серии.
Заменены все ссылки на видео. В связи с тем, что было заменено видео на 3 серию (лучшего качества), в субтитрах пришлось изменять тайминг. Субтитры на 3 серию перезалиты и подходят под видео выложенное на http://narod.yandex.ru Увы. OSTов как не было, так и нет. Мы можем только вытащить MP3 из видео, если кому-то нужно. |
|
|
|
05.02.2012, 03:01
|
#9 |
 
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 940
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 175 раз(а) в 15 сообщениях
|
Dae Sung ''Rоск Star'' - "What's Up?" еp.19 СКАЧАТЬ Посмотрела 19 серию. В конце серии было выступление Гадеса. Класно. Поигралась немного в VirtualDub, и вот получился клип. mar222ina
|
|
|
|
06.02.2012, 01:35
|
#10 |
|
Сообщений: n/a
|
Я продолжила вырезать песни из серий. Представляю вам видео по 15 серию и бонус из 18 и 19.
Daesung - Lunatic:
01 серия Les chorister - Vois sur ton chemin:
Оригинальное исполнение:
01 серия HADES (Daesung):
HADES (Daesung) Rock Star (полностью):
01 серия HADES -Lunatic:
01 серия "Призрак оперы" Эндрю Ллойда Уэббера - The Phantom Of The Opera:
01 серия "Джекил и Хайд" Фрэнка Уайлдхорна (Daesung) - "Настал тот момент":
Запись на студии Daesung "Jekyll & Hyde" This is the Moment:
03 серия Park Tae Hee - Stupid Cupid "Глупый купидон":
03 серия Ким Бён Гон Grease - Those magic changes "Бриолин" - "Волшебство перемен".:
04 серия "I'm thinking of the time I lost my way" "Гадаю я о том, когда свернул с пути?":
06 серия Team B Musical:
06 серия Team A Musical:
08 серия "Крылья ангела" Песня Пак Тхэ Хи:
08 серия "Springtime" Песня профессора:
09 серия Jesus Christ Superstar I Don't Know How To Love Him Ария Марии Магдалины:
11 серия "Верю, день настанет, и заметишь ты меня..." Прослушивание Пак Тхэ Хи:
12 серия "Достичь мечты" Пак Тхэ Хи и Ким Бён Гон:
12 серия Seasons of Love (Musical Rent OST) "Время для любви":
13 серия "Прекрасна та, кому сердце я отдал..." Ха До Сон (Daesung):
14 серия "Песня о мечте" Ким Бён Гон:
15 серия "What's Up?" "Как жизнь?" Пак Тхэ Хи и Ким Бён Гон:
18 серия "What's Up?" (4 Non Blondes) Oh Doo Ri (О Ду Ри):
|
|
|
|
| Теги |
| nastennok, nikiola, perekatipo, servina yan, teenager, tomiris |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Комбинированный вид
