Палящее солнце / Boiling Sun / Tawan Deard (Таиланд, 2011 год, 16/16 серий)

[msv24]

В первый пост добавлены русские субтитры к 11-12 сериям.

Смотрю и не могу понять, какие годы они изображают. Или это какая-то виртуальная сегодняшняя реальность?
Мне это напоминает старые советские фильмы, где действие происходит в какой нибудь глубинке.... совхоз имени "хрен знает какого съезда" или "Светлый Путь Ленина"))))

[galya1981]

Сообщение от Юлевна

Смотрю и не могу понять, какие годы они изображают. Или это какая-то виртуальная сегодняшняя реальность?

Мы склоняемся к виртуальной сегодняшней реальности, т.к. в лакорне какая-то смесь годов
Я закончила перевод.
Как всегда огромное спасибо всей слаженной команде за оперативность (чтобы мы без вас всех делала).
Как всегда до новых встреч на новых проектах в Новом году.

Последние серии меня повеселили, хоть там и было что-то от вестерна. Кто-то оттянулся на съемках по полной.

Спасибо огромное.
Как приятно наконец увидеть Марка не "золотым мальчиком", а мужчинкой в ковбойской шляпе с перемазанным лицом, грязной рубашке в крови и с пестиком в руках... красотень. Хочу еще хлеба и зрелищ))))

да уж. Тенденция. Минт с Марком Барри с Яя, меняются партнерами, что называется. Мне теперь уже Барри хочется с Минт посмотреть. А то в любви в тени, она ему не досталась, а в Любви побеждающей зло, он сам отфутболил.

[galya1981]

Минт встречалась с Марком очень долго (в этом году расстались), Барри сейчас встречается с Яей.

Чур меня, чур от пары Барри- Минт Чалида. ИМХО, она плохо играет. Барри стухнет на ее фоне.

А чувствуется, что Барри с Яей неровно дышат друг к другу. Химия есть. Я вот смотрю сейчас Любовь, которая зло побеждает, и через экран ощущаю. Жалко, что все равно расстанутся. Ой, а мне так нравится смотреть лакорны с реально встречающимися. Достоверности добавляет)))) Спасибо за инфу. А есть еще лакорны с актерами которые встречались, или встречаются? Я из-за этого очень Мафию+ангел хочу глянуть. Там вроде играет бывшая парочка. Насчет игры Минт, я еще не поняла. Любовь в тени первые две серии, а в любви и зле, она там не главная.А больше я ее нигде не видела. а Марк получается с Барри дружит?

Девочки , огромное спасибо за перевод!!!
Начала смотреть, пока на 4 серии, очень нравится. Дикий запад от Тайланда это стоит заценить !

[galya1981]

А мне вот было забавно. Тай и Дикий запад. Яя и Марк...

Забавно это ещё мягко сказано )) Тай и Дикий Запад это же небо и земля, а вон как замутили. Марк очень нравится, воспринимала его"золотым мальчиком" а здесь ковбой и совсем неплохо ему в этой роли.