Король: владыка вечности / The King: Eternal Monarch (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.04.2020, 16:19   #1
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,727
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Ого, Саш, удивила с женщиной)), наверно этот профиль смутил

мужик это, и тоже подозреваю МинХошу, в движении прям он, кроме прыжка в стекло)

PS: жду 2, чтоб на пару посмотреть во взаимодействии. Но визуально мне они в паре нравятся.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 16:35   #2
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я посмотрела 1ю с нашим переводом и 2ю с ансабом (в ожидании наших сабов)
У спасителя мальчика в первой серии обратила внимание на мужскую ногу, поэтому в первую очередь подумала про главного героя, а потом про его верного рыцаря. Правда когда показывали лицо в маске было ощущение женственности.

Диалоги во второй забавные, но парочки и искр пока не вижу даже в спорах.
И тоже не поняла с чего герой сделал героине такое предложение в конце. Я думала он познакомить со своим миром её хочет, а тут... За две серии несколько раз вспоминала Наследников - тоже богатенький выпендрежник с чего-то одержим незнакомой девушкой, а та всячески от него отпинывается. Возможно, окажется, что в будущем гл. герой уже любил её, поэтому это осталось "на подкорке"))

В целом смотрю как красивую фантастическую сказку. Еще б курицу не расхваливали пять минут, так вообще красота была б)

Кстати, в первой серии с крупными планами лошади у меня ощущение, что её подкрасили)) Никакой желтизны и серости, идеально белая.
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 16:36   #3
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Нет, там точно был мужчина. Руки, которые щупали мальчика, были не женские. Ещё раз пересмотрела и уверена, что это Минхоша. Но только какой именно? Государь или второй?
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 16:38   #4
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Бонист Посмотреть сообщение
Нет, там точно был мужчина. Руки, которые щупали мальчика, были не женские. Ещё раз пересмотрела и уверена, что это Минхоша. Но только какой именно? Государь или второй?
2 серия:
Во второй серии в современной Корее его не нашли ни по отпечаткам, ни по ДНК. Он предполагает, что он один на два мира и героиня тоже.
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 17:38   #5
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,727
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Блин, Беата, ты бурчуха). Быстро в прорубь с молоком/кипятком или за молодильными яблочками
Тихо: но в отношение Чжун Пё согласна
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 18:16   #6
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вопрос назрел: перемещение Минхоши на коне - его первое или нет? Убийство отца, когда он заполучил бейджик, было в 94-м году. На нём написано, что дева родилась в 90-м. Значит, это не могла быть она, если не знать о разных реальностях/играх со временем. Ещё и фраза "теперь я старше тебя". А вторая дата на бейдже (2019.11.11) - это дата выдачи? Они прям подчеркнули это, показав сначала его, а потом часы. У корейцев американский формат дат или наш? Короче, на часах либо 9 октября, либо 10 сентября)) И во время встречи ещё раз показали бейдж крупным планом, и он другой. У меня всё

АПД. Нет, не всё)) В общем, мой поток сознания был к тому, что спаситель всё-таки Минхоша и новый бейдж получит от Гоыночки через месяц-два.

АПД2. Но допросе злодея в начале первой у Гоыночки ноябрьский бейдж. Фиг знает, когда это происходило.
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 18:43   #7
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,974
Сказал(а) спасибо: 476
Поблагодарили 209 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Значит, это не могла быть она, если не знать о разных реальностях/играх со временем.
Моя версия: врата позволяют перемещаться между мирами и в пространстве, и во времени. Дата на бейдже - это когда он был выдан. Современные события берут начало осенью 2019го (судя по погоде, где-то в октябре), думаю, сюжет будет развиваться и финиширует в мае 2020го.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 20:03   #8
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,115
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я посмотрела 2. И что получается? Всё-таки злодеистый злодей(ЗЗ) убил мальчонку, а нам просто не показали? А Луна это героиня, но в мире монарха? Потому и данных её не нашли? Лень возвращаться в 1 серию. Героиня допрашивала ЗЗ как представительница своего мира как представителя своего мира? То бишь якобы калека на каляске вдруг вылечился, сошёл с ума и убил брата и племянника? И что стало с матерью мальчишки? Она тусуется с ЗЗ или просто устроила свою жизнь в лучшую сторону? Мне это всё больше стало напоминать Принца с крышы...

P.S. Не хочу кое-кому показаться брюзгой(яблок нет), но...Ли Мин Хо подписал контракт на испытание странных шмоток? Почему человек, который хорошо смотрится в классике, носит какие-то няшно-забавные и странные вещи цветочно-подросткового типа? Айдолов своих в такое одевайте Что он там выгуливает во 2 серии. Я чуть со смеху со стула не свалилась, особенно когда он в таком о серьёзном чешет.
Беата на форуме   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 20:33   #9
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,727
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Короче, на часах либо 9 октября, либо 10 сентября
да, на часах 10 сентября, пропуск выдадут 11 ноября. И как я думаю, допрос начальный происходит уже после того, как герой пришел в этот мир. Дядя в кровище...
Делают постоянно акценты на бейджи.
А еще вот прям акцентировали



Цитата:
Героиня допрашивала ЗЗ как представительница своего мира как представителя своего мира? То бишь якобы калека на каляске вдруг вылечился, сошёл с ума и убил брата и племянника?
вопрос на какую тему она его допрашивает. срок давности по убийству за брата должен выйти, ведь дата смерти сына в декабре 1994, и его отца он убил в тот же день.
Цитата:
когда он в таком о серьёзном чешет.
ты про это?)))
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2020, 22:13   #10
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
А еще вот прям акцентировали
А это что за дата: выдачи? смерти? И почему на документе пометка 'топ сикрет', для понту?)

По поводу стиля Минхоши скажу, что всё лучше свитерочков из Наследников то была мохнатая травма на всю жизнь)))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, романтика, фантастика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top