Легенда о синем море / The Legend of the Blue Sea (Корея, 2016 г., 10/20 серий)

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии!

Субтитры к 4-5 сериям изменены.

[Ангел с генами Дьявола]

добавлена 6 серия.

[Mar222ina]

В дораме замечательные осты, они как украшение истории)))
Представляем Вам две жемчужинки из этой коллекции)))




Перевод, тайминг: Mickey313
Оформление: Mar222ina




Видео, перевод, тайминг: Mickey313
Оформление: Mar222ina, Zolotko

[Nicka]

Представляем Вам две жемчужинки из этой коллекции)))

За Ha Hyun Woo - Shy Boy отдельное... Мой любимый ОСТ здесь)
Видео так здорово к песне подходит, и оформление такое классное!
(я не умею красиво писать )
Просто Огромное спасибо!))))

а когда продолжат перевод? понимаю, работы выше крыши...но уж очень понравился мне этот сериальчик)))жду вашего перевода)))

Перевод никто не бросал. Проект делается в свое удовольствие и в хорошем качестве, в отличие от других.

Уверена, вы уже посмотрели этот "сериальчик" с другим переводом, не прибедняйтесь.

В первый пост добавлены субтитры к 7 серии!

[Nicka]

Ссылка на скачивание ОСТа, в первый пост добавьте, пожалуйста.

Давно надо было ссылочки добавить...
А теперь вот, оптом выдаю)))

[Jasormin]

Сегодня день остов)))
Спасибо!

[Ksilnew]

В первый пост добавлены субтитры к 8 и 9 сериям!

[Nicka]

Спасибо Вам! Просто огромнейшее!
Ждётся с удовольствием (и нетерпением)