Я тебя слышу / I Hear Your Voice (Корея, 2013 г, 18/18 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Alein** · 28.10.2013, 01:14

Цитата:

Сообщение от [TamOruku]

Давно подумывала взять дальше перевод на себя, но пока никак еще не решилась

Как я вас понимаю, особенно после того как над ним поиздевались другие фансаб группы. Так и хочется взять и самому перевести этот замечательный сериал, но у меня недостаточно юридических знаний. Но даже я знаю что жертва покушения никогда в суде не будет именоваться истцом.

**Plappi** · 08.02.2014, 02:16

В первый пост добавлены субтитры к 6-7 сериям.
Приятного просмотра!

**Plappi** · 17.02.2014, 21:34

В первый пост добавлены субтитры к 8-9 сериям.
Заменен набор шрифтов, перекачайте, пожалуйста.

Приятного просмотра!

11.04.2014, 21:31

Очень жду вашего перевода!!!! Спасибо!

**Plappi** · 08.05.2014, 14:37

В первый пост добавлены субтитры к 10 серии.
Приятного просмотра!

**Plappi** · 24.05.2014, 16:56

В первый пост добавлены субтитры к 11 серии.
Приятного просмотра!

**Plappi** · 27.05.2014, 00:02

В первый пост добавлены субтитры к 12 серии.
Приятного просмотра!

**kazreti** · 27.05.2014, 20:28

Всем пожалуйста и приятного просмотра!!!

**Plappi** · 25.06.2014, 10:06

В первый пост добавлены субтитры к 13 серии.
Приятного просмотра!

27.06.2014, 21:42

Спасибо большое за перевод !!!! Не подскажите, а в кинотеатре обновление будет?

08.02.2014, 02:16	#2
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,126 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,233 раз(а) в 725 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 6-7 сериям. Приятного просмотра!

17.02.2014, 21:34	#3
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,126 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,233 раз(а) в 725 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 8-9 сериям. Заменен набор шрифтов, перекачайте, пожалуйста. Приятного просмотра!

11.04.2014, 21:31	#4
aigulxit Сообщений: n/a	Очень жду вашего перевода!!!! Спасибо!

08.05.2014, 14:37	#5
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,126 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,233 раз(а) в 725 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 10 серии. Приятного просмотра!

24.05.2014, 16:56	#6
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,126 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,233 раз(а) в 725 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 11 серии. Приятного просмотра!

27.05.2014, 00:02	#7
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,126 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,233 раз(а) в 725 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 12 серии. Приятного просмотра!

27.05.2014, 20:28	#8
kazreti Помним... Любим... Скорбим... Твой Альянс Регистрация: 02.12.2012 Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡ Возраст: 55 Сообщений: 373 Сказал(а) спасибо: 3,778 Поблагодарили 54 раз(а) в 4 сообщениях	Всем пожалуйста и приятного просмотра!!!

25.06.2014, 10:06	#9
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,126 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,233 раз(а) в 725 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 13 серии. Приятного просмотра!

27.06.2014, 21:42	#10
aigulxit Сообщений: n/a	Спасибо большое за перевод !!!! Не подскажите, а в кинотеатре обновление будет?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)