|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|
08.04.2011, 20:52
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Как-то пусто. Много веселых моментов, но сути не хватило. Так и хочется спросить: "А о чем была эта дорама?" Сильных эмоций не вызвало.
|
|
|
30.04.2011, 18:38
|
#2 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо переводчикам и редакторам за работу!
Вот только... очень обидно за Альянс. Какой-то из редакторов в первой половине сериала то ли вообще не работал, то ли сам ошибок делал столько, что они буквально глаза мозолили((( А некоторые из переводчиков так переводили, что ошибок в переводе невозможно было не заметить. Это же надо умудриться перевести "don't call me stupid" как "не звони мне, дурочка", причем 2 раза. В общем... обидно... |
|
|
|
21.04.2013, 12:16
|
#3 |
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
У кого есть возможность залить на файлообменник, будем очень признательны.
|
|
|
|
| Теги |
| perezz |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Комбинированный вид
