Возвращение на базу / R2B: Return To Base (Корея, 2012 год, фильм) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

26.06.2012, 21:08

Возвращение на базу
R2B: Return To Base

Оригинальное название: R2B: 리턴투베이스
Альтернативное название: Flight: Close Тo Тhe Sun / Soar Into The Sky / Soar Into The Sun / The Red Muffler
Производство: Южная Корея
Год: 2012
Премьера: 15-ое августа 2012
Продолжительность:
Жанр: экшн, драма, боевик
Режиссёр: Kim Don Won
Сценарий: Kim Dong Joo I
Трейлер: тык
Официальный сайт: тык

В ролях:

Jeong Ji Hoon (Rain) - Чон Тэ Хун
Shin Se Kyung - Ю Сэ Ён
Yoo Joon Sang - Ли Чоль Хи
Ким Сон Су - Пак Тэ Со
Lee Ha Na - О Ю Чжин
Lee Jong Suk - Чи Сок Хён

Описание:

В элитную группу корейских ВВС "Чёрные орлы" переводится новичок Тэ Хун. И угораздило же его в первый день на новом месте поцапаться с излишне щепетильным напарником! Но нет худа без добра - в процессе мужских разборок Тэ Хун и с командой подружился, и даму сердца себе из бригады техобслуживания присмотрел. Подумаешь, влетело всем за его выходку! И не единожды, между прочим, влетело... В последний раз так вообще всех временно отстранили. Впрочем, ненадолго - стоило на границе нарисоваться северокорейскому МиГу, как группу бегом снарядили на рейд. Результаты рейда, мягко скажем, не вдохновляют - один убит, другой пропал без вести, командный дух вообще ниже шасси... Тут уже не до выяснения отношений - надо срочно мириться и айда товарища из плена выручать! "Чёрные орлы" расправляют крылья...
Ремейк фильма 1964-го года. При участии голливудской команды по спецэффектам, подарившей миру "Тёмного рыцаря" и "Начало". С благословения ВВС Республики Корея (с) Takagi

Ещё постеры:

ОСТ:

Скачать видео:

24.10.2012, 00:32

Блондинк@, у меня очередь! Один фильм делаю, два на подходе (не считая тонны песен). И как прикажете выбирать, с которого начинать?

П.С. Ачжа-ачжа принимается только вместе со ссылочкой на видео с народа

Цитата:

Вспомни "Беглеца" и его коронную фразу))))

Не был, не знаю, не привлекался

**Xiao Mei** · 24.10.2012, 00:44

Цитата:

Сообщение от Takagi

Ага, тебе невтерпёж, а меня зрители с других проектов загрызут

И не только... зрители...

24.10.2012, 00:46

Сяо, лучше сразу убей, а? У меня уже даже не завал - у меня целая Фудзияма образовалась!

24.10.2012, 00:46

Ты ж на другие проекты отсрочку до конца ноября выпросила, фулюганка!

Уж я-то это точно знаю

**Xiao Mei** · 24.10.2012, 00:48

Цитата:

Сообщение от Takagi

Сяо, лучше сразу убей, а? У меня уже даже не завал - у меня целая Фудзияма образовалась!

А я при чем? Знать ни че не знаю... Чокнутая сто лет назад кончилась... щастье тоже... сессия тоже... здорова как бык...

Если уж говорить об очереди...

24.10.2012, 00:49

Блондинк@, ты просто не знаешь, сколько их у меня всего

Короче, так - после Девчонок делаю ещё одну песню, потом сразу сажусь за Базу. Правда о жене подождёт. И все остальные тоже подождут, будь вас хоть целая КНДР. Ясно?

Сяо, до февраля ещё времени завались. Не горит

**Xiao Mei** · 24.10.2012, 00:52

Цитата:

Сообщение от Takagi

Сяо, до февраля ещё времени завались. Не горит

Это ты так думаешь... поверь моему опыту... три месяца это вообще не срок.

24.10.2012, 09:15

Так, ансаб есть, причем аж в srt

Я так понимаю помощь таймингера не нужна? Или там ретайм нужен?

19.11.2012, 01:11

VA – R2B Return to Base OST

Release Date:2012.08.21
Genre:OST
Language:Korean
Bit Rate:320kbps

Tracklist:
01. 허규 - 태양 가까이
02. 조현아 - 태양 가까이(Acoustic Ver.)

Скачать

07.12.2012, 13:45

Девочки... подскажите, пожалуйста.. как продвигается перевод ...стоит ли ожидать в этом году или можно до следующего не дергаться?

26.06.2012, 21:08	#1
Takagi Сообщений: n/a	Возвращение на базу / R2B: Return To Base (Корея, 2012 год, фильм) Возвращение на базу R2B: Return To Base Оригинальное название: R2B: 리턴투베이스 Альтернативное название: Flight: Close Тo Тhe Sun / Soar Into The Sky / Soar Into The Sun / The Red Muffler Производство: Южная Корея Год: 2012 Премьера: 15-ое августа 2012 Продолжительность: Жанр: экшн, драма, боевик Режиссёр: Kim Don Won Сценарий: Kim Dong Joo I Трейлер: тык Официальный сайт: тык В ролях: Jeong Ji Hoon (Rain) - Чон Тэ Хун Shin Se Kyung - Ю Сэ Ён Yoo Joon Sang - Ли Чоль Хи Ким Сон Су - Пак Тэ Со Lee Ha Na - О Ю Чжин Lee Jong Suk - Чи Сок Хён Описание: В элитную группу корейских ВВС "Чёрные орлы" переводится новичок Тэ Хун. И угораздило же его в первый день на новом месте поцапаться с излишне щепетильным напарником! Но нет худа без добра - в процессе мужских разборок Тэ Хун и с командой подружился, и даму сердца себе из бригады техобслуживания присмотрел. Подумаешь, влетело всем за его выходку! И не единожды, между прочим, влетело... В последний раз так вообще всех временно отстранили. Впрочем, ненадолго - стоило на границе нарисоваться северокорейскому МиГу, как группу бегом снарядили на рейд. Результаты рейда, мягко скажем, не вдохновляют - один убит, другой пропал без вести, командный дух вообще ниже шасси... Тут уже не до выяснения отношений - надо срочно мириться и айда товарища из плена выручать! "Чёрные орлы" расправляют крылья... Ремейк фильма 1964-го года. При участии голливудской команды по спецэффектам, подарившей миру "Тёмного рыцаря" и "Начало". С благословения ВВС Республики Корея (с) Takagi Ещё постеры: ОСТ: VA – R2B Return to Base OST Release Date:2012.08.21 Genre:OST Language:Korean Bit Rate:320kbps Tracklist: 01. 허규 - 태양 가까이 02. 조현아 - 태양 가까이(Acoustic Ver.) Скачать Скачать видео: Скачать Фильм Тут http://yadi.sk/d/_wK2ykuUEatYn Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.12.2012 в 16:20

24.10.2012, 00:46	#23
Takagi Сообщений: n/a	Сяо, лучше сразу убей, а? У меня уже даже не завал - у меня целая Фудзияма образовалась!

24.10.2012, 00:46	#24
Блондинк@ Сообщений: n/a	Ты ж на другие проекты отсрочку до конца ноября выпросила, фулюганка! Уж я-то это точно знаю

24.10.2012, 00:49	#26
Takagi Сообщений: n/a	Блондинк@, ты просто не знаешь, сколько их у меня всего Короче, так - после Девчонок делаю ещё одну песню, потом сразу сажусь за Базу. Правда о жене подождёт. И все остальные тоже подождут, будь вас хоть целая КНДР. Ясно? Сяо, до февраля ещё времени завались. Не горит

24.10.2012, 09:15	#28
angehimure Сообщений: n/a	Так, ансаб есть, причем аж в srt Я так понимаю помощь таймингера не нужна? Или там ретайм нужен?

19.11.2012, 01:11	#29
Takagi Сообщений: n/a	VA – R2B Return to Base OST Release Date:2012.08.21 Genre:OST Language:Korean Bit Rate:320kbps Tracklist: 01. 허규 - 태양 가까이 02. 조현아 - 태양 가까이(Acoustic Ver.) Скачать

07.12.2012, 13:45	#30
halkedona Сообщений: n/a	Девочки... подскажите, пожалуйста.. как продвигается перевод ...стоит ли ожидать в этом году или можно до следующего не дергаться?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)