Воспоминания о Бали / What Happened in Bali (Корея, 2004 год) - Страница 33 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.09.2010, 18:35   #1
Sitrael
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Воспоминания о Бали / What Happened in Bali (Корея, 2004 год)



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: драма
Продолжительность: 20 эпизодов
Режиссер: Choi Moon Suk

В ролях:
Ha Ji Won - Lee Soo-jung (Ли Су Чжон)
Jo In Sung - Jung Jae-min (Чон Чжэ Мин)
So Ji Sup - Kang In-wook (Кан Ин Ук)
Park Ye Jin - Choi Young-joo (Чхве Ён Чжу)

КЛИП 1
КЛИП 2

ОПИСАНИЕ:

Страсти – это ветры, надувающие паруса корабля,
порой они его топят, но без них он не мог бы плавать.
Вольтер

Что есть любовь? Жажда обладания или стремление к бескорыстной самоотдаче? Так ли легко распутать клубок человеческих чувств и понять, где эгоистичная страсть, а где глубокое чувство? Так ли велика бездна между холодным расчётом и чистой нежной привязанностью?

Бали – жемчужина индонезийского архипелага, «остров тысячи храмов», «остров богов». Бали связал в тугой узел судьбы четырёх человек – Ли Су Чжон, девушки-гида с тяжёлым детством и финансовыми трудностями; Чон Чжэ Мина, капризного избалованного наследника крупной корпорации; Чхве Ён Чжу, его невесты «по воле родителей», и Кан Ин Ука, первую юношескую любовь Ён Чжу, о которой она никак не может забыть. Последний чертовски умён и дьявольски красив, однако беден.

Сюжет драмы незамысловат, после ее просмотра невозможно ясно выразить, чем же она так цепляет. Однако очень высокие рейтинги сериала и тот факт, что многие называют «Воспоминания о Бали» в списке лучших, свидетельствуют о том, что эта вещь заслуживает вашего внимания. Режиссёру удалось каким-то совершенно непостижимым образом создать очень притягательную атмосферу, чарующую своей мрачноватой странностью. Игра актёров выше всяких похвал – нервы героев натянуты до предела, и это напряжение затягивает зрителя внутрь драмы, не давая возможности оторваться. И, конечно же, стоит отдельно упомянуть великолепнейший, отлично подобранный, саундтрек, который очень органично оформляет эту драму о соперничестве любви и жажды обладания.
(с)Feng Huang Fei
Взято отсюда - palata666.ru

OST:

01.Title
02. Title I.Yok Mang Eh Dut (Dream In Bali Hip-Hop Version-Inst)
03. Remember-Oh Hyun Ran
04. An Dwi Get Ni-Jo Eun
05. Geu geh sarang ee gi gga - Angelo
06. My Love - Lee Hyun Sub
07. The Bali Story (Piano-Inst)
08. Remember (Violin-Inst)
09. Geu Geh Sarang Ee Ni Gga (String & Piano-Inst)
10. My Love (Guitar-Inst)
11. An Dwi Get Ni (Violi-Inst)
12. The Way - Angelo
13. The Way (Guitar-Inst)
14. Title Ii
15. Title Ii. Love In Bali (Latin Version-Inst)


Скачать ОСТ

СКАЧАТЬ - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1191668

ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ДОРАМЫ, ПРОШУ ВСЕХ ПРОЙТИ РЕАБИЛИТАЦИЮ!!! *Смех гарантирован*
За сценой
1 часть - http://www.dailymotion.com/video/x9g...rt-1_lifestyle
2 часть - http://www.dailymotion.com/video/x9g...-fin_lifestyle



Последний раз редактировалось Servina Yan; 21.04.2017 в 23:32
  Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (29.12.2017), NaTaLka (08.04.2013), Ленка (29.12.2017)
Старый 24.02.2011, 00:09   #321
Xiao Nan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну, как сказала выше, всё зависит от моральных принципов самого зрителя.
Наверное, ещё пару лет назад я приняла бы общую строну и обвиняла героиню в продажности, но теперь этого желать не буду. Ибо мы все люди, мы все хотим жизни "не собачьей", все хотим своё место под солнцем, и далеко не все могут быть ангелами во плоти. А в критические моменты начинаешь по-другому смотреть на многие вещи. Но не будем.

Вот за это я дораму и люблю - за создание героев многогранных, не шаблонных. За которыми наблюдать было одно удовольствие. Меня только одна похожая вещь так же сильно впечатлила - "Сладкая жизнь". Хоть она и другая по содержанию, но эмоций и философских размышлений оставляет после себя море.
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2011, 00:12   #322
Elina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну да,я с вами согласна,что дорама не шаблонная.Но если руководствоваться тем,что "мы все люди",тогда почти каждому поступку героев в каждой дораме можно найти оправдания и перестать обвинять их в чем-то)Конечно,все зависит от принципов зрителя.Тем дорама и интересней,что совершенно разные мнения и мысли при просмотре возникают)В любом случае,дорама очень интересная
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2011, 00:19   #323
Xiao Nan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Elina Посмотреть сообщение
Но если руководствоваться тем,что "мы все люди",тогда почти каждому поступку героев в каждой дораме можно найти оправдания и перестать обвинять их в чем-то)
А я обычно так и делаю....
Честно, задумалась... И не могу припомнить ни одну вещь, где бы я не могла понять героев... Ну разве только жуткую глупость. И то таких припомнить не могу
Видимо, сказывается то, что я психолог
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2011, 00:23   #324
Sitrael
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эта дорама одна из самых противоречивых (так же как и Цветок )
(мнения людей никогда не будут одинаковы, так как каждый видит со своей колокольни,это правда, и каждый судит потому, как поступил бы сам)

Спорить вобщем-то бесполезно..но мое мнение остановилось на том что:
Я не веню героиню в то, что она брала от них все.
Спать в тепле и кушать хочеться всегда (хорошо поймут те кто сталкивался)
То что она брала все что довал Дже МИн, я не против..Я бы тоже не отказалась..

Ин Ук больше брал чувствами, искренностью, какой-то уверенностью..

НО она не была ни в одном уверенна!!!

Веню ее лишь в том что она заигралась и так и не разобралась в себе до конца...
Что спала с обоими, не удмая о последствиях...Ведь енкоторые мужчины (особенно властные не прощают этого, это можно было предугадать)

Быть может пересмотерев дораму через несколько лет что-то измениться в моем мировозрении

Elina - Мне ОЧЕНЬ интересно что вы скажите о концовке так что не отвлекайтесь и смотрите))))
так как это самая неожиданная часть дорамы))))
Многие в шоке и после просомтра много чего в голову начинает лезть

Последний раз редактировалось Виктория; 12.06.2011 в 15:25
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2011, 00:49   #325
KINKO:
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки в жизни всякое бывает и не такие люди встречаются ,это всего лишь один из прототипов личности человека, которые населяют нашу планету-вот такая она и ни как не другая, иначе киношка была бы о другом(эко вас дорамка зацепила)
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2011, 09:00   #326
007_kz
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sitrael Посмотреть сообщение
А у меня сложилось обсалютно противоположное мнение о том кто виноват в конце!!!
Я считаю ее и только её...расписывать почему не буду, но я увидела так и считаю так.
Играть чувствами других тоже нельзя!!! Нужно было тогда до конца не даваться Дже Мину...
Но некоторые ее послупки я могу прекрасно понять..но с концом не согласна...
НИ 1 мужик там не виноват...

А вот с этим соглашусь ПОЛНОСТЬЮ..Именно этим не стандартом, дорама и зацепила и произвела сильное впечатление!!!
да да мужики тут не виноваты....

Цитата:
Сообщение от Юляна Посмотреть сообщение
А я и не воспринимаю это на свой счёт!Поэтому и написала прочитать предыдущие посты,чтобы увидеть что Elina только начала смотреть дораму!кто знает,может к последней серии она примет Вашу сторону.
ее мнение еще может поменяться, у нее уще впереди 7 серий!


а так мне кажется что это ОНА во всем и виновата...

Sitrael,
во во и я на это расчитываю, что эдак через несколько годков, и мое мировозрение и отношение поменяется!!!!
хотя мне хочется пересмотреть дораму сейчас...но я ее оставлю на потом, так будет "вкуснее"...

Цитата:
Сообщение от Sitrael Посмотреть сообщение
Elina - Мне ОЧЕНЬ интересно что вы скажите о концовке так что не отвлекайтесь и смотрите))))
так как это самая неожиданная часть дорамы))))
Многие в шоке и после просомтра много чего в голову начинает лезть
вахахаах во во точно точно)))))

во тогда я думаю у ВАС (Elina) может и будет такая же "неразбериха" в голове после просмотра как и у меня!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 25.02.2011, 12:24   #327
Sosha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ОГА... дувайте по делу, мальчик и девочки)))

дорамка суперская, о чём я уже говорила, и не раз.
так же не считаю, что виновата во всём гг-ня, так как и мы часто влюбляемся не в одного человека, и порой, можем встречаться с двумя одновременно.


согласна полностью с комментарием!:
Цитата:
Сообщение от Xiao Nan Посмотреть сообщение
А мне просто не понятно, как героиня может бесить... Как по мне, это единственный дорамный женский персонаж из всех просмотренных мною вещей, которого я хоть как-то уважаю. Вы хоть пытались её понять, прежде чем говорить, что она Бесит? Одинокая девушка, без денег, образования и каких либо перспектив на будущее, да ещё и с ублюдком братом, который постоянно требует денег. Жизнь в жуткой нищете, грязная работа и каждый день попытки урвать себе кусок хлеба. Долго вы так проживете, не став расчетливыми и циничными? Сомневаюсь. Она просто пыталась выжить. Чжэ Мин для неё по началу был исключительно денежным мешком. Что, скажите, ей надо было отказываться от его денег, от подарков и прочих прелестей его ухаживаний? Да это глупость. Хватит идеализма. В такой ситуации будешь рад даже протянутой тебе краюшке хлеба. Что удивительного в том, что она решила воспользоваться шансом, который выпадает раз в жизни, да и то не всем? Вы бы на её месте так не поступили, а сидели в квартире-развалюхе и сосали лапу в ожидании великой любви? Сомневаюсь. А она молодец (Если бы ещё в конце не поддалась чувствам, была бы вообще героиней). Парня к себе привязала, квартиркой и деньгами себя обеспечила, сохранив при этом остатки гордости, и в то же время смотрела в сторону Ин Ука, с которым они понимали друг друга без слов, ибо родственные души.
А металась она между ними исключительно по вине самих мужиков. Хоть и не испытывала сильных чувств ни к одному из них, опора ей была нужна всё равно. А когда они её подводили, она с чистой совестью шла к другому.
Су Чжон - прагматик и реалист (хотя в конце всё же ударилась в романтику, но это уже издержки сценария из-за зрительских ожиданий). И если уж кто и виноват в том, что случилось в конце, так это оба мужика, но никак не героиня.

Вещь тем и хороша, что отходит от этих бесконечных и фантастичных розовых соплей - ими весь кинематограф заполнен. А здесь этого ждать бесполезно, здесь в кои то веки показали реальность (опять-таки исключая театральный конец).

Всё вышесказанное исключительно моё мнение. Просто я могу очень долго распинаться по поводу этой вещи, ибо безумно её люблю


...:
ну на самом деле, кто мог предположить, что будет такой конец, и оба красавца умрут из-за неё.
если бы она это знала, то, конечно, не стала бы бегать за двумя, а остановила свой выбор на ком-то одном.
сначала влюбилась в одного, НО... деньги - главное в её жизни!
появилась дилемма... что выбрать, любовь или то, о чём мечтал всю жизнь до этого!
появились непонятные чувства к другому!
вот... наконец... она выбирает любовь, правда, с деньгами!!! НО... оказывается, что сердце уже забрал другой! и деньги уже не играют такой важной роли, что она останется с УЖЕ разбогатевшим, но УЖЕ нелюбимым человеком!
вот она любовь!!! и деньги становятся не особо нужными... когда понимаешь, что они есть и можешь жить, как в сказке, но любовь...


и не стоит говорить, что "я бы никогда...", жизнь ОЧЕНЬ интересная и загадочная штука, и порой подкидывает ситуации, о которых ты даже и не предполагал, а уж тем более, зарекался)))

Последний раз редактировалось Sosha; 25.02.2011 в 12:43
  Ответить с цитированием
Старый 25.02.2011, 12:43   #328
Nadenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну ПОЧЕМУ в каждом втором посте пишут, что парни из-за нее умерли??? Она то тут причем? Девушка выживала, как могла, никого не грабила и не убивала. Ну что плохого она спрашивается сделала? Оказалась между двух огней и вместо того что бы бежать за огнетушителем попыталась отогрется их теплом? Вот парни реально БЕСЯТ!
  Ответить с цитированием
Старый 25.02.2011, 12:55   #329
Sosha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nadenka Посмотреть сообщение
Ну ПОЧЕМУ в каждом втором посте пишут, что парни из-за нее умерли??? Она то тут причем? Девушка выживала, как могла, никого не грабила и не убивала. Ну что плохого она спрашивается сделала? Оказалась между двух огней и вместо того что бы бежать за огнетушителем попыталась отогрется их теплом? Вот парни реально БЕСЯТ!


...:
кого-то ОНА бесит, а тебя - ОНИ.
прелесть...
а меня и они не раздражают, всё как и началось с бухты-барахты, и непонятно как, так и закончилось.

единственно, на небе они опять будут все вместе, трое.
и там, наверн, продолжиться история треугольника.
ОООУУУ!!!
всё*-таки есть хэппи-энд... они вдвоём на на небе будут вместе!
хотя жалко Ин Ука...
  Ответить с цитированием
Старый 25.02.2011, 12:58   #330
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

меня бесит сценарист.
не одного нормального диалога.
все время говорят не о том, что нужно в данный момент сказать.
и все признания кроме финальных в пьяном состоянии
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cry, драма, со чжи соп


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:42.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top