Королева слез / Queen of Tears (Корея, 16 серий, 2024 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2024 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.04.2024, 15:48   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 8,229 раз(а) в 724 сообщениях
По умолчанию

김태래(KIM TAE RAE)(ZEROBASEONE) - 더 바랄게 없죠 (More Than Enough) (눈물의 여왕 OST) Queen of Tears OST Part 11

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2024, 14:49   #2
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,220
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 8,229 раз(а) в 724 сообщениях
По умолчанию

Kim Soo Hyun(김수현) - Way Home(청혼)

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2024, 19:48   #3
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,920
Сказал(а) спасибо: 1,940
Поблагодарили 404 раз(а) в 129 сообщениях
По умолчанию

Пара, как я и думала, получилась очень красивая. Неожиданно для меня здесь мне дали хорошую драму и ей я собственно всю дораму и наслаждалась.

Начало у меня шло, честно признаюсь, довольно тяжело... Героиня в первых сериях очень специфическая и я никак не могла понять КАК этот парень умудрился на ней жениться? Зачем? Почему? Как он вообще не понял, что она из себя представляет и что это за семья? Оказалось, что он был слепой и влюблённой по уши курочкой... :))
От героини и её холодного, высокомерного и иногда отстранённого поведения у меня иногда мурашки бегали. Когда стало известно о её болезни, было ощущение, что она страдает раздвоением личности и передо мной абсолютно два разных человека.

Но больше всего в первых сериях меня раздражали эти классические корейские характеры "с придурью", отличающиеся неадекватностью. Мой стаж просмотра дорам, в большинстве случаев как раз производства Корея, приближается уже к двадцатке... И я с горечью вижу, что у корейцев десятилетиями абсолютно ничего не меняется! Обязательно должен быть хотя бы один, но неадекватный кривляющийся герой дорамы, который как наверное убеждены корейские сценаристы с опытом, своими кривляниями будeт повышать настроение зрителям... А здесь таких героев было не один и не два... Всё это так утрированно и отталкивающе! Почему не прописать просто адекватные характеры с самого начала? Ведь потом через сколько то серий эта неадекватность и утрированность разглаживаются и эти герои становятся более реалистичными и нормальными со своим поведением. Зачем они это делают? Чтобы на пару серий разбавить драму? Корейцам реально смешно при виде отсидевшей в тюрьме тётки, устроившей скандал на поминках и отмутузившей своего бывшего мужа на его свадьбе? А чего стоит семья ГГя, где нормальным человеком мне всю дораму казалась только мать героя? Все моменты с этим "чудесным юморком" я мотала, потому что не хотела смотреть на эти не обезображенные интеллектом "лица". Серии через 4-5 всё стало получше, но мотать я не перестала, потому что всё это отвлекало меня от проблем главной пары.

Семья ГГи это конечно ещё одна отдельная опера, которую мы слышали не раз. Обозлённая мать, слепой отец, глупые и наивные дед и младший брат героини. И конечно же в один прекрасный момент у всех наступает прозрение, когда уже не до скандалов... А попутно ещё разумная мать ГГя занимается воспитанием свекрови и всего её семейства... Собственно говоря на эти грабли в дорамах мы наступали уже не раз и это было признаюсь честно скучно...

Что понравилось, так это главная злодейка и главный злодей, одержимый героиней. Тут у меня нет претензий, мне они со своими характерами и злобными поступками были интересны. И ещё мне было безумно жаль младшего брата героини в исполнении Квак Дон Ёна. Вроде бы такой глупый дурашка, но такой милый и преданный! Из всех членов обеих семейств его история тронула меня больше всех! А сколько слёз он пролил! Как он рыдал и переживал! Как бы я хотеля для Квак Дон Ёна главную роль в какой-нибудь романтической дораме или мелодраме!

В общей сложности получала удовольствие только от главной пары и их истории, в которую были вплетены отчасти и наши злодеи. Красиво, где надо чувственно и драматично, где надо романтично. Очень понравились съёмки в Германии. Узнала знакомые локации в Берлине и Франкфурте. Порохожие, врачи, медсёстры и так далее дейсвительно хорошо и в перфекте говорили на нeмецком. Было забавно, когда ГГой обсуждал по телефону со своими друзьями, что сегодня вечером он будет уплетать швайнсхаксе(свиная рулька). Удивило и наличие в касте Себастьяна Роше, которого я очень хорошо знаю по его роли ангела в горячо любимом мной сериале "Сверхъестественное". Здесь он сиграл врача франкфуртовской больницы. Но и на этом сюрпризы не закончились. Сон Чжун Ги, О Чжон Се, Ким Бом, Чон Кён Хо и Ли Су Хёк в роли комео заставляли восторженно ёрзать на диване. В общем положительных впечатлений было больше чем отрицательных. Дораме дала бы наверное 7/10.
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:10.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top