Крушение / Derailment (Китай, 30 серий, 2023) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.10.2023, 17:31   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,170
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
Китай Крушение / Derailment (Китай, 30 серий, 2023)



Название: Derailment / Tuo Gui / 脱轨
Страна: Китай
Дата выхода: 14 декабря 2023 - 2 января 2024
Продолжительность: 30 эпизодов
Канал: Youku
Жанр: романтика, драма, детектив
Режиссер: Шэнь Ян / Shen Yang (Любовь дизайнера, На всю жизнь)
Сценарист: Ван Цзялу / Wang Jia Lu
Трейлер:



В ролях:
Лю Хао Цунь / Liu Hao Cun- Цзян Сяоюань / Jiang Xiaoyuan
Линь И / Lin Yi - Ци Лянь / Qi Lian
Fan Shi Ran - Фэн Жуйсюэ / Feng Ruixue
Wang Cha Cha - Чэнь Фанчжоу / Chen Fangzhou
Huang Sheng Chi - Цзян Бо / Jiang Bo
Wan Yan Luo Rong - Хо Боюй / Huo Boyu
Li Tian Nuo - Сюй Цзинъян / Xu Jingyang
Liu Zi - Фань Сяосяо / Fan Xiaoxiao
Chi Peng - бабуля Цзян / Granny Jiang
Ma Yan - Лао Чэнь / Lao Chen
Che Yong Li - Чжан Сюцинь / Zhang Xiuqin
Wang Rui Xin - Лили / Li Li

Описание:
Верите ли вы, что существует бесчисленное множество параллельных миров, которые в точности похожи на мир, в котором живете?

Однажды с Цзян Сяоюань случается автомобильная авария, после которой она не узнает мир, в котором живет. Здесь она не дочь богатых родителей, а девушка-сирота, у которой ничего нет. С этого начинается ее путешествие, в котором она будет собирать осколки своей "настоящей" личности, а помогать ей разбираться в этом станет Ци Лянь, незнакомец, становящийся единственной опорой в этом мире.

Основано на одноименном романе автора Priest.

Фото героев и постеры:










Последний раз редактировалось Jasormin; 23.12.2023 в 04:43
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (01.12.2023), NaTaLka (30.10.2023), Plappi (06.12.2023), Sorsik (01.12.2023)
Старый 03.01.2024, 18:51   #61
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,438
Сказал(а) спасибо: 637
Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях
Сообщение

Я тоже досмотрела, истерики маман, конечно, знатные были, кульминационная сцена прям жуть. Но всё хорошо, что хорошо заканчивается, действительно спасибо им за сведение всех ниточек воедино. Но можно было это сделать компактнее и складнее.

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Моя не поняла. Это до 24 серии нет романтики?
Свет, ну как тебе сказать... Скорее сначала романтика намечалась, потом её резко отрубили, потом немного оживили, потом забыли вовсе, что это такое... и да, потом раз - и уже женатая фаза (без свадьбы), даже кровь побурлить не успела)) Но в последних сериях главной пары куда больше было, так что мне лично полегчало. Главный герой оттаял, опять же, героиня-то всю дорогу огоньком была)

Ради романтики, наверное, я бы эту дораму не стала смотреть, тут основной упор на расшифровку фэнтези-элемента и загадок прошлого. Остальное чисто бонусом.

Я ооочень давно не смотрела Китай, так что это был весьма интересный опыт. Язык потренировала, опять же)
Жаль, за годы моего отсутствия китайский монтаж так и не покинул жанр))
Sorsik на форуме   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2024, 19:13   #62
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,170
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Но можно было это сделать компактнее и складнее.
Да, согласна. Тут бы серий 5 минимум вырезать и было бы получше.
Но с умом :)

Цитата:
даже кровь побурлить не успела))
Точное выражение

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2024, 19:37   #63
Шениль
 
Регистрация: 24.08.2022
Сообщений: 41
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sorsik Посмотреть сообщение
Жаль, за годы моего отсутствия китайский монтаж так и не покинул жанр))
В проектах подороже или где режиссер упарывается по эстетике нормально, а тут уровень средненький.
Шениль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2024, 19:43   #64
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,881
Сказал(а) спасибо: 1,935
Поблагодарили 391 раз(а) в 126 сообщениях
По умолчанию

Почитала ваши последние комментарии девушки и наверное подожду я с просмотром... Как то романтики красивой и химичной душа требует... Но видно дефицит с ней сейчас в Азии... :(
NaTaLka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2024, 10:29   #65
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,170
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Рейтинг Douban -6,6 (более 30 тыс. Отзывов)
IMG-1832

Фотосет:


IMG-1914
IMG-1915
IMG-1917
IMG-1916
IMG-1918
IMG-1919


Твиттер
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2024, 11:23   #66
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,170
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

《GLASS VISION》X《脱轨》
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2024, 07:14   #67
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,170
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Official MV | Flow | Allen Su | Derailment | YOUKU



[OST Playlist] Only One | Flow | For U | Zong You Guang Lai | Can You Hear Me | Derailment | YOUKU
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2024, 15:02   #68
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,170
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Увидела вот эту новость, которая завирусилась и вспомнила сериал
https://dramapanda.com/2024/02/comed...ng-makeup.html
Screenshot-4

Эта Rabbit сделала себе имя на макияже, и у нее они все вау. В этом бы ключе, надо было сделать.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2024, 20:43   #69
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,881
Сказал(а) спасибо: 1,935
Поблагодарили 391 раз(а) в 126 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела вчера с перемоткой до 13ой серии и пришла сюда поныть в растроенных чувствах... :))

По комментариям здесь в теме уже поняла, что здесь многовато бизнеса и была к этому готова, но пришла я в эту дораму за интересной фантастикой и токсичным главным героев, которого мне обещали некоторые комментаторы...
Какие прекрасные у этой дорамы были трейлеры, которые так подогревали мой интерес! И какое же сейчас я испытываю разочарование... Как будто меня жёстко и хлёстко обманули...
Всё, что связано с профессией визажиста-парикмахера я понятное дело мотаю, иначе появляется ощущение, что я смотрю две разные дорамы... Но я до сих пор не наблюдаю нормальной и интересной динамики в сюжете! Всё что произошло за все 13 серий, это то что они поняла, что в их телефонах стоят отслеживающие чипы и что кто то следит за главной героиней. Лишь намёк на какую то лабораторию со сверхсовременным оборудованием и то, что ГГю хотят вернуть домой... А я уже на половине дорамы!

Особой токсичности я со стороны ГГя не заметила... Были лишь пара моментов, где он неуклюже сжал её руки у неё над головой и взвалив себе на плечо, отнёс героиню до машины, впихнув её туда силой. Причём выглядело всё это очень и очень неубедительно. Было видно, что далась эта сцена Линь И не так просто... Возможно из-за его худобы и как следствие слабого тела... Девочка как будто боялась шелохнуться на его плече, чтобы он не дай боже не переломился на двое... Лучше бы они переиграли это по-другому и он просто мёртвой хваткой оттащил бы её к машине... И вообще конечно Линь И со своей комплекцией местами выглядит мягко говоря нелепо... Раскидывание здоровенных, плечистых мужиков в разные стороны... Эти брючки-дудочки на нём... И это вечно хмурое лицо почти без эмоций... В Ангеле он на меня произвёл куда большее впечатление! Там у него хотя бы какие никакие щёчки вроде были и одевали его, исходя из его комплекции... Но тут же мне просто плакать хочется... Девочка нравится, ощущается очень естественно, к ней никаких претензий не имею...

Не знаю, что меня ждёт во второй половине этой дорамы. И я действительно была бы рада увидеть там что то стоящее и интересное... Но пока это прямо печаль, тоска...
NaTaLka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2024, 20:56   #70
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,170
Сказал(а) спасибо: 486
Поблагодарили 2,136 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NaTaLka Посмотреть сообщение
Посмотрела вчера с перемоткой до 13ой серии и пришла сюда поныть в растроенных чувствах... :))
c 16 сосредоточатся на раскрытии загадки - будет поменьше салона.
мне кажется если домотала до 13 - то уж стоит продолжить мотать дальше
девочка хорошо будет играть.

Линь И как всегда Линь И, особо не впечатлил пока.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lin yi, liu hao cun, priest


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top