Лейся, песня, на просторе! - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 16.03.2010, 22:49

ЛЕЙСЯ, ПЕСНЯ, НА ПРОСТОРЕ!

УЛЬТРА-ПРОЕКТЫ:
Караоке музыкальных клипов с русским переводом.

ВАМ СЮДА:

Хит-парад дорам:
Осты к дорамам и фильмам на русском языке.

ВАМ СЮДА:

Золотая коллекция "Ангелов":
Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL"
с русским переводом.

ВАМ СЮДА:

Караоке на "родном" непонятном языке!:
Караоке с транскриптом к клипам из дорам и фильмов,
а так же к музыкальным видеоклипам различных азиатских групп.

ВАМ СЮДА:

НАША КОМАНДА:

**Jenetschka** · 13.03.2011, 19:12

Хит-парад дорам:

Проект 33:
JYJ - Нашёл тебя
Песня к дораме: Скандал в Сонгюнгване

>>Скачать видео<<

Текст:

~ Нашёл тебя ~
JYJ

1.
Сказать по-правде, не знал тогда...
Чем станет встреча случайная...
Ведь до сих пор... мне мало везло...
И горя знал я больше, чем счастья.

И пусть глаза мои полны слёз...
Я так хочу, чтоб улыбалась ты...
Моя судьба... постучалась нежданно ко мне...
И рвётся сердце, как птица... ввысь из груди!..

***
Нашёл свою любовь!..
Тебя искал я давно!..
Хочу в объятьях держать... не отпускать.
Замри на миг... руками закрой глаза...
Ты чувствуешь... на губах мой поцелуй?

Моя Любовь...
Любовь моя...
Нашёл тебя...
И не отпущу никогда.

2.
Я запер сердце своё давно...
Но я готов подарить его тебе...
Моя судьба... постучалась нежданно ко мне...
И рвётся сердце, как птица... ввысь из груди...

***
Нашёл свою любовь!..
Тебя искал я давно!..
Хочу в объятьях держать... не отпускать.
Замри на миг... руками закрой глаза...
Ты чувствуешь... на губах мой поцелуй?

Моя Любовь...
Любовь моя...
Нашёл тебя...
И уже не отпущу никогда.

Лишь ты смогла открыть сердце моё...
Пришла - исчезли раны в душе...
Я буду любить тебя целую вечность...
Буду любить тебя всегда!..

***
Нашёл свою любовь!..
Тебя искал я давно!..
Хочу в объятьях держать... не отпускать.
Замри на миг... руками закрой глаза...
Ты чувствуешь... на губах мой поцелуй?
Замри на миг... руками закрой глаза...
Ты чувствуешь... на губах мой поцелуй?

Моя Любовь...
Любовь моя...
Нашёл тебя...
И уже не отпущу никогда.

Благодарю...
За то, что нашёл тебя...

Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой

**Jenetschka** · 06.04.2011, 22:47

Хит-парад дорам:

Проект 34:
Sam Tsui, Kurt Schneider and Christina Grimmie - Просто сон
(original song by Nelly)
Песня к дораме: Окрыленные Мечтой

>>Скачать видео<<

Текст:

~ Просто сон ~
Sam Tsui, Kurt Schneider and Christina Grimmie

***
Я мечтал о тебе... Подумал о себе...
Вспоминал о нас... Как же жить теперь?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...
Дорогой одной... иду, как всегда...
Не знает никто... Вернётся ли она?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...

1.
Я летал как птица... А теперь разбился...
Столько дней был рядом, а теперь нет смысла...
И поверь, я умру, если к тебе...
Будет кто-то другой прикасаться...
По тебе скучаю и слышу голос твой...
Достаю кольцо из пыли с тоской...
Чувствую в воздухе твой аромат...
Вижу твою тень... Я рукой тянусь к ней...

Моя Любовь... Жизнь моя!..
Мой свет... Моя судьба!..
Ты ушла от меня...
Прости, я был не прав...

***
Я мечтал о тебе... Подумал о себе...
Вспоминал о нас... Как же жить теперь?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...
Дорогой одной... иду, как всегда...
Не знает никто... Вернётся ли она?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...

2.
В городе, в толпе, на улицах, витрине...
Вижу лишь тебя, или это просто тени?
Пытаюсь позвонить или постучаться в дверь...
Но... есть надежда, она знает, как скучаю...
Когда уйдёт тоска?.. Зачем не любил так сильно?
Думаю о ней... Она, как наважденье!..
Постой... не исчезай, моя любовь...
Кричу от боли в пустоту, в телефон...
Я совсем один, день бежит за днём...
Хочу тебя увидеть и слышать голос твой...
Но ты решила жить далеко и без меня...
Прости, я виноват...

***
Я мечтал о тебе... Подумал о себе...
Вспоминал о нас... Как мне жить теперь?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...
Дорогой одной... иду, как всегда...
Не знает никто... Вернётся ли она?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...

*
Дайте знать, кто любил и корчился от боли...
Дайте знать, кто любил и корчился от боли...
Как мечта уходила, оставляя вас любить...

*
Дайте знать, кто любил и корчился от боли...
Дайте знать, кто любил и корчился от боли...
Как мечта уходила, оставляя вас... любить...

***
Я мечтал о тебе... Подумал о себе...
Вспоминал о нас... Как же жить теперь?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...
Дорогой одной... иду, как всегда...
Не знает никто... Вернётся ли она?
Открываю глаза... Мне приснился просто сон...
Мне приснился просто сон...

Мне приснился просто сон...

Спасибо за перевод Ali-san
Тайминг и тайпсеттер Shurka :)
За клип большое спасибо ayachan

**Jenetschka** · 16.04.2011, 15:35

Хит-парад дорам:

Проект 35:
BOIS - Разбитое сердце
Песня к дораме: Зачарованный сад

>>Скачать видео<<

Текст:

~ Разбитое сердце ~
BOIS

1.
Уж давно я всё изменить хочу.
Улыбнуться беззаботно и легко.
Даже если я о любви своей молчу,
Почему не слышишь сердца моего.
Как боюсь любовь я свою признать.
Так хочу решиться, чувства не тая,
Смело вслух сказать,
что люблю тебя.
Но могу лишь тихо вслед я прошептать.

**
Счастлив я с тобою воздухом одним дышать.
Не могу я даже большего желать.
Моя тайная любовь мне на части сердце рвёт.
Боли мне не избежать.

Не смотря на эту боль, я не могу уйти.
Улыбаться буду рядом находясь.
Пусть несчастлив буду я, изменить нельзя себя.
Мне нужна лишь ты одна.

2.
Моё сердце всё в ранах и рубцах.
Оглянувшись, что могу увидеть я?
Как любовь моя прячется в слезах.
Потому не можешь ты найти меня.

**
Счастлив я с тобою воздухом одним дышать.
Не могу я даже большего желать.
Моя тайная любовь мне на части сердце рвёт.
Боли мне не избежать.

Не смотря на эту боль, я не могу уйти.
Улыбаться буду рядом находясь.
Пусть несчастлив буду я, изменить нельзя себя.
Мне нужна лишь ты одна.

***
Постараюсь спрятать слёзы, отвернув лицо.
Ты пройдешь, не глядя в сторону мою
Почему же я молчал, глаз своих не поднимал.
И всё там же я стою.

Сердце болью переполнено от жгучих слёз
И от слов, что я не смог тебе сказать.
Мимо я хочу пройти, и себя вновь обрести,
И сначала всё начать.

Пусть несчастлив буду я, изменить нельзя себя.
Мне нужна лишь ты одна.

Спасибо за перевод ksilnew

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой

**Jenetschka** · 25.04.2011, 15:38

Хит-парад дорам:

Проект 36:
Mandy Moore - Надежда
Песня к дораме: Окрыленные Мечтой

>>Скачать видео<<

Текст:

Спасибо за перевод Ali-san
Тайминг Shurka :)

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой

**Jenetschka** · 08.05.2011, 19:50

Ультра-проект 22:

Чан Гын Сок - Отпусти...
Jang Geun Seok - Let Me Cry

>>Скачать видео с хардсабом<<
или
>>Скачать видео<<

Текст:

~ Отпусти... ~
Чан Гын Сок

1.
За окном... поёт мне дождь... песню грусти и печали.
И виной... всему опять... сладких снов воспоминания.
Посмотри, что ты со мною сделала...
Поиграла с сердцем и ушла...
Я ведь знал, что не забуду о тебе... никогда...

***
Отпусти... В мир слёз меня!..
Где ничего не изменилось.
Где я во сне с печалью снова обнимаюсь.

Дышать нет сил!.. Ушли мечты!..
Но с рассветом приходит завтра...
И в новый день... возьму мечты и память.

2.
Я зову... Тебе кричу...
А в ответ - лишь тишина...
Умирает... эхо в танце... и уходит в никуда...

Как туман исчезло всё, рассыпалось...
Всё прошло, и память чуть жива.
И в такие ночи я кричу тебе... опять...

***
Отпусти... В мир слёз меня!..
Мне оставь печали сны!..
Я так скучаю по тебе и вновь мечтаю!..

Я буду жить!.. Найду мечты!..
И не вернусь туда, где боль...
И любовь твоя... печалью обожгла меня.

*
Как и прежде моё сердце...
Будет биться всё быстрей!..
Я брожу, и луч рассвета, верю... вновь найдёт меня!..

***
Отпусти... В мир слёз меня!..
Где ничего не изменилось.
Где я во сне с печалью снова обнимаюсь.

Дышать нет сил!.. Ушли мечты!..
Но с рассветом приходит завтра...
И в новый день... возьму мечты и память.

*
Как туман исчезло всё, рассыпалось...
Всё прошло, и память чуть жива.
И в такие ночи прокричу тебе... опять...

Спасибо за перевод Ali-san

**Jenetschka** · 15.05.2011, 22:17

Ультра-проект 23:

2PM - Лететь как птица
2PM - Take Off

>>Скачать видео<<

Текст:

~ 2PM ~
Лететь как птица

1.
Наша встреча с тобой...
Была совсем не случайной...
Она зовётся судьбой...
Знаю я.
Не отводи взгляд, посмотри...
Мы здесь, мы вместе - я и ты...
Глаза в глаза...
Мы увидим, как свет отражается.

Верь... мне...
Останусь я вечно с тобой...
Ты никогда...
Не узнаешь больше горя и слёз...
Хочу, чтоб поклялись мы сейчас...
ТЫ... И... Я...

(Прошу... тебя...)
Открой мне сердце своё.
(Настанет день...)
И мы найдём с тобою свой путь...
Как здорово хотя бы на миг...
В будущее заглянуть...

***
Я давно готов лететь как птица!..
В неизвестный мир, где я не был!..
Так что, приготовься...
Держись крепко...
И мою руку никогда не отпускай!
(Никогда)

Я давно готов лететь как птица!..
Где мечта живёт твоя...
Только держись крепче...
И руку... не отпускай... мою!

2.
Когда ответа не найти...
На сложные вопросы наши...
Я беспокойно их ищу...
К ним шаг за шагом иду...

(Прошу... тебя...)
Хоть несколько слов мне скажи...
(И пусть... слова)
Волшебными станут сейчас...
Дадут мне силы двигаться вперёд...
Ничего не боясь...

***
Я давно готов лететь как птица!..
Заглянуть за горизонта край!..
Верю, что где-то...
Непременно... кто-то ждёт тебя и меня!
Я верю...

Я давно готов лететь как птица!..
Где родиться предстоит мне вновь...
Я разрушу стены... преграды...
И буду... с тобой!..

*
Всё ниже, ниже, ниже, к реке нашей жизни...
Просто поверь и почувствуй...
Это я...
Ну давай же... сломай преграды!
Поднимайся!.. Летим со мной!..
Я собираюсь лететь туда, где облака, и тебя забираю...
О, Боже!..
Всё, что осталось где-то, не с нами...
Я покажу, как мы раньше летали.
Вот ключ от двери... где живут наши мечты.
Поверь глазам... видишь, я не вру, правду говорю.
По-ле-те-ли!

Я услышу... твоё сердце...
Встречу в небе... на рассвете...

*
Я давно готов лететь как птица!..
Где родиться предстоит мне вновь...
Я разрушу стены... преграды...
И мы будем... вместе!..

Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой

**Jenetschka** · 28.05.2011, 18:36

Ультра-проект 24:

Park Hyo Shin - Я обещаю
Park Hyo Shin - I Promise You

>>Скачать видео<<

Текст:

~ Park Hyo Shin ~
Я обещаю

1.
Мы расстались с тобой лишь вчера...
Но я снова возле дома твоего... стою.
И по тёмной аллее брожу...
Наша память где-то спряталась... здесь.
Свет зажжётся за окном твоим...
И мелькнёт чья-то тень и замрёт...
Буду плакать один... И один в ночь смотреть...
И каждый вечер "Добрых снов" желать...

***
Я обещаю... Знаю, ты услышишь меня.
Я обещаю... Только ты одна мне нужна.
Мне нелегко дышать...
Мне нужно только знать...
Что услышишь мой голос в ночи.

Я обещаю... Буду ждать вечность тебя.
Я обещаю... Буду жить ради тебя.
И пока ты не вернёшься в объятья мои...
Я ждать буду вечность тебя, ты только... вернись.

2.
Я от боли хотел умереть...
И забыть о тебе навсегда... и обо всём.
День за днём тихо гаснет любовь...
И однажды исчезнет она... как сон.
А когда вновь тебя позову...
Ты протянешь мне руку свою...
Но мы расстались с тобой... Ты теперь не со мной...
И я имя твоё не прошепчу.

***
Я обещаю... Знаю, ты услышишь меня.
Я обещаю... Только ты одна мне нужна.
Мне нелегко дышать...
Мне нужно только знать...
Что услышишь мой голос в ночи.

Я обещаю... Буду ждать вечность тебя.
Я обещаю... Буду жить ради тебя.
И пока ты не вернёшься в объятья мои.
Я ждать буду вечность тебя, ты только вернись.
Вернись...

*
Течёт время как песок...
Я устал от глупых слёз...
Но любовь моя, знаю, никогда не уснёт!..

Я помню всё... Но, поверь, забуду о нас...
Я помню всё... Но, поверь, забуду тебя...
Но проснётся боль в ночи...
И сердце закричит...
Понимаю, мне тебя не забыть!..

Я обещаю... Буду ждать вечность тебя...
Я обещаю... Буду жить ради тебя...
И пока ты не вернёшься в объятья мои.
Я ждать буду вечность тебя, ты только... вернись ко мне.

Но ты пока... не слышишь, что я...
Буду ждать... вечность тебя...

Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой

**Jenetschka** · 31.05.2011, 22:29

Хит-парад дорам:

Проект 37:
Чжан Гын Сок - Обещаю я
Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь

>>Скачать видео с хардсабом<<
или
>>Скачать видео<<

Текст:

Спасибо за перевод Ali-san

**Jenetschka** · 01.06.2011, 18:33

Ультра-проект 25:

2PM - Бьётся... Сердце...
2PM - Heartbeat

>>Скачать видео с хардсабом<<
или
>>Скачать видео<<

Текст:

~ 2PM ~
Бьётся... Сердце...

Слышишь, как бьётся моё сердце?

Бьётся... Сердце...
Бьётся... Сердце...

1.

Ты... разбила мне сердце.
Но оно ещё бьётся...
И бьётся... только для тебя.

Не смог забыть, тебя разлюбить...
Потоки дней, лиц и людей...
Думаю о тебе...
Помню о тебе...
Каждый день мои мысли о тебе...
Я так устал.
Хочу забыть.
Хочу уйти, сбежать от любви своей...
Но у меня не выходит... Почему?
Моё сердце в осколках... За что?

И почему веду себя, как дурак последний и кретин?
Рассудок понимает, почему же сердце не согласно с ним?
Тебя я запер в сердце и не могу никак отпустить...
Тихое эхо... слышится голос твой...
Ты словно здесь, со мной...

У тебя есть ключ от замка к сердцу моему.
Мне без тебя так пусто... И как видишь, больно.
Знаю, не вернёшься, но я по-прежнему надеюсь...
И почему тебя я не забыл?
И почему... сердце до сих пор стучит?

Слышишь, моё сердце... (Оно только твоё.)
Бьётся для тебя одной. (Оно только твоё.)
Не знаю, в чём я виноват...
И не понимаю, что не так.
Слышишь, моё сердце... (Оно только твоё.)
Бьётся для тебя и ждёт. (Оно только твоё.)
Каждый миг я думал о тебе...
И сердце отзывалось болью мне.

Тебя я... забыть стараюсь...
Тебя забываю... чтобы снова жить.
Имя твоё... стараюсь стереть...
Помнить его - это значит смерть.
Стоп, её не вернуть, она не придёт.
Ушла навсегда, но жизнь идёт!
Она ушла, не придёт никогда.
Она давно забыла тебя!

Не знает она, что я жду её. Ну и что?..
У неё сейчас возможно всё хорошо.
Не помнит обо мне. Ну так что же?..
Воспоминанья обо мне все стёрла...
Но почему я не сделал так же?..

Слышишь, моё сердце... (Оно только твоё.)
Бьётся для тебя одной. (Оно только твоё.)
Не знаю, в чём я виноват...
И не понимаю, что не так.
Слышишь, моё сердце... (Оно только твоё.)
Бьётся для тебя и ждёт. (Оно только твоё.)
Каждый миг я думал о тебе...
И сердце отзывалось болью мне.

Моё сердце бьётся...
Всё быстрее и быстрее...
Моё сердце бьётся...
Всё быстрее и быстрее...
Моё сердце бьётся...
Всё быстрее и быстрее...
Моё сердце бьётся...
Всё быстрее и быстрее...

Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой

**Jenetschka** · 13.06.2011, 21:56

Ультра-проект 26:

Ким Хён Чжун - Молю тебя
Kim Hyun Joong - Please

>>Скачать видео<<

Текст:

~ Ким Хён Чжун ~
Молю тебя

1.
Я в хмельном бреду... в слезах...
У дома твоего всё ждал тебя.
Не включая свет... зашла ты в дом...
Но не со мной, а с кем-то там другим.
Я думал, что умру...
(Взгляды встречались... Губы касались...)
Злюсь, что там не я с тобой...
И ты уснёшь на плече чужом...
(Губы кусая... Слёзы глотая...)
Я под окнами стою, от ревности с ума схожу!..

**
Ты нужна мне, я знаю!..
Ты единственной стала!..
Слёзы льются, я плачу и зову тебя...
Кричу тебе!.. Кричу тебе!..
Я не прощу измену!..
Я не прощу измену!..
Не улыбайся, не дари свой смех никому.
И поцелуи принадлежат мне одному!..
Ты обманула... Изменила... Любовь убила.

2.
Стоит лишь закрыть... глаза...
Думаю, что я по-прежнему с тобой.
Слышу твой вздох... Любовь живёт...
Тебя я снова обнимаю, чтоб никуда... ты не сбежала...
(Молю, приди, дождь, и смой твою ложь...)
Воспоминанья пусть исчезнут...
Уйдут туда, где ночь без края...
(Молю, уйди боль... Молю, душа, не плачь...)
Я хочу забыть, как больно плакать!..

**
Ты нужна мне, я знаю!..
Ты единственной стала!..
Слёзы льются, я плачу и зову тебя...
Кричу тебе!.. Кричу тебе!..
Я не прощу измену!..
Я не прощу измену!..
Не улыбайся, не дари свой смех никому.
И поцелуи подари мне одному!..
Ты обманула... Изменила... Любовь убила.
(Любовь убила.)

3.
Пусть в сигаретном дыму, как виденье...
Ты стала, как призрак, моим наважденьем...
Где-то в сердце моём живёшь, не зная о том...
Как больно, когда уходит любовь...

*
Моя любовь.
Я умру без тебя!..

**
Ты нужна мне, я знаю!..
Ты единственной стала!..
Слёзы льются, я плачу и зову тебя...
Кричу тебе!.. Кричу тебе!..
Я не прощу измену!..
Я не прощу измену!..
Не улыбайся, не дари свой смех никому.
И поцелуи принадлежат мне одному!..
Ты обманула... Изменила... Любовь убила.

*
(Любовь, ты мне нужна...)
Я умираю без тебя...
(Любовь моя.)
Я умираю без тебя...
(Не убивай, любовь моя.)
Я умираю без тебя...
(Молю, не обмани...)
Я умираю без тебя...
(Остановитесь, слезы...)
Не убивай, любовь...
(Любовь моя.)
Я умираю без тебя...
(Не убивай любовь.)
Я умираю без тебя...
(Любовь моя...)
Я умираю без тебя...
(Молю, не покидай меня...)

Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой

16.03.2010, 22:49	#1
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,572 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях	Лейся, песня, на просторе! ЛЕЙСЯ, ПЕСНЯ, НА ПРОСТОРЕ! УЛЬТРА-ПРОЕКТЫ: Караоке музыкальных клипов с русским переводом. ВАМ СЮДА: 2AM: Enter: 2AM - Даже если я умру 2AM - Can't Let You Go Even If You Die 2PM: Enter: 2PM - Бьётся... Сердце... 2PM - Hearthbeat 2PM - Лететь как птица 2PM - Take Off Ayumi Hamasaki: Enter: Ayumi Hamasaki - Расцвет Ayumi Hamasaki - Вlossom Big Bang: Enter: Big Bang - День за днем Big Bang - Haru Haru Big Bang - Услышать голос твой Big Bang - Let me hear your voice Cho Eun: Enter: Cho Eun - Грустная песня любви Cho Eun - Sad love song-story DBSK: Enter: DBSK - Верю я DBSK - I Believe DBSK - Когда настанет завтра DBSK - Asu Wa Kuru Kara DBSK - Моя судьба DBSK - My Destiny DBSK - Прекрасный день DBSK - Beautiful Thing Gummy: Enter: Gummy - Ты же мужчина Gummy - As a Man Guyz: Enter: Guyz - Я другой! Guyz - New Stage Hwanhee: Enter: Hwanhee - Любовь - это боль Hwanhee - Love Pain HYDE: Enter: HYDE - Мыс Штормов HYDE - The Cape Of Storms HYDE - Светлый мой Ангел HYDE - Angel's Tale Jang Geun Seok: Enter: Чан Гын Сок - Отпусти... Jang Geun Seok - Let Me Cry JYJ: Enter: JYJ - Уходи! JYJ - Get Out JYJ - "W" Кассиопеи JYJ - W JYJ - Привет, малышка JYJ - Ayy Girl Kang Ta: Enter: Kang Ta - Благодарю бога Kang Ta - Thanks God... Lee Jun Ki: Enter: Ли Джун Ки - Единственные слова Lee Jun Ki - One Word Ли Джун Ки - Огненный взгляд Lee Jun Ki - Fiery Eyes Park Hyo Shin: Enter: Park Hyo Shin - Я обещаю Park Hyo Shin - I Promise You SHINEE: Enter: SHINEE - Ринг динг донг SHINEE - Ring Ding Dong SS501: Enter: Kim Hyun Joong: Enter: Kim Hyun Joong - Молю тебя Kim Hyun Joong - Please Park Jung Min: Enter: Park Jung Min - Я не один Park Jung Min - Not alone Super Junior: Enter: Yesung & Kyuhyun - Твои глаза Yesung & Kyuhyun - Your Eyes Tony An: Enter: Tony An - За облаками Tony An - Behind The Clouds Weaver: Enter: Weaver - Светлые мечты о счастье Weaver - Shiro Asa Yume Хит-парад дорам: Осты к дорамам и фильмам на русском языке. ВАМ СЮДА: Фильмы: Проект №1: Dong Bang Shin Ki - Болеро Песня к фильму: Танцуй, Субару! Проект №2: Hwanhee - Позднее признание Песня к фильму: Первый снег Проект №3: Kim John Hoon - Любовное письмо Песня к фильму: Первый снег Проект №6: Hero Jae Joong - Улетает любовь Песня к фильму: Небо любви / Koizora Проект №9: SG Wannabe - Останься Песня к фильму: Искушение волков Проект №14: 2PM - Устал ждать Песня к фильму: Чон У Чхи: Маг и Чародей Проект №28: JYJ - Люблю как прежде Песня к фильму: Небесный Почтальон Проект №30: LANDS - Война 20-ти летних Песня к фильму: Бандаж Проект №31: Girugamesh - Никто Песня к фильму: Человек из ниоткуда Дорамы: Проект №4: Tony An - Помню... что люблю тебя Песня к дораме: Аромат лета Проект №5: Jung Yeop - Оковы из шипов Песня к дораме: Плохой парень Проект №7: WEAVER - Hard to say I love you Песня к дораме: Трудно признаться в любви Проект №8: Brian Seo - Скажи мне Песня к дораме: Цветочки после ягодок / Hana yori dango Проект №10: Sayuri Sugawara - Sunao Ni Narenakute Песня к дораме: Трудно признаться в любви Проект №11: Wheesung - И в жизни, и в смерти Песня к дораме: Королевство ветров Проект №12: Kim Yeon Woo - Обречён страдать один во тьме Песня к дораме: Плохой парень Проект №13: Lee Sun He - Лисий дождь Песня к дораме: Моя девушка - Кумихо Проект №15: Uhm Tae Woong - Не люби меня Песня к дораме: Дьявол Проект №16: Yim Jae Beom - Раны Песня к дораме: Охотники на рабов / Slave Hunters Проект №17: Hwan Hee - Каждый день Песня к дораме: Дьявол Проект №18: Brown Eyes - На закате дня Песня к дораме: Дьявол Проект №19: DBSK - Вечная любовь Песня к дораме: Легенда о четырех Стражах Проект №20: Clazziquai - Дорога (The Road) Песня к дораме: Дьявол Проект №21: Miley Cyrus - The Climb Песня к дораме: A.N.JELL. Ты прекрасен! Проект №22: 2PM - Не могу Песня к дораме: На краю радуги / Over the rainbow Проект №23: No Min Woo - Ловушка Песня к дораме: Моя девушка - Кумихо Проект №24: Mate - Тебя я люблю Песня к дораме: Зимняя соната Проект №25: Jang Geun Suk - Последний автобус Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь Проект №26: Jang Geun Suk - Принцесса Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь Проект №27: Кан Джон Ук - Странная любовь Песня к дораме: Глория / Gloria Проект №29: Park Hyo Shin - Потеря Песня к дораме: Любовь, которая убивает Проект №32: Jang Geun Suk - Привет, привет Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь Проект №33: JYJ - Нашёл тебя Песня к дораме: Скандал в Сонгюнгване Проект №34: Christina Grimmie - Просто сон Песня к дораме: Окрыленные Мечтой Проект №35: BOIS - Разбитое сердце Песня к дораме: Зачарованный сад Проект №36: Mandy Moore - Надежда Песня к дораме: Окрыленные Мечтой Проект №37: Jang Geun Suk - Обещаю я Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь Проект №38: Чон Иль У - Чучело Песня к дораме: 49 Дней Проект №39: О Хён Ран - Желание Песня к дораме: 49 Дней Золотая коллекция "Ангелов": Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL" с русским переводом. ВАМ СЮДА: http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4176 Проект №1: A.N.Jell - Робкий взгляд Проект №2: A.N.Jell - Фан-фик Проект №3: A.N.Jell - Летим со мной на луну Проект №4: A.N.Jell - Что делать мне? Караоке на "родном" непонятном языке!: Караоке с транскриптом к клипам из дорам и фильмов, а так же к музыкальным видеоклипам различных азиатских групп. ВАМ СЮДА: Big Bang: Enter: Big Bang & 2NE1 - Лолипоп Big Bang & 2NE1 - Lollipop FT Island: Enter: FT Island - Барэ FT Island - I hope FT Island - Саранхуэ FT Island - After Love Infinite: Enter: Infinite - Бифор де дан Infinite - Before The Dawn MBLAQ: Enter: MBLAQ - Вай MBLAQ - Y Park Hyo Shin: Enter: Park Hyo Shin - Flower Letter Ост из дорамы Иль Джи Мэ SHINEE: Enter: SHINEE - Countdown Ост из дорамы Мечта SHINEE - Ринг динг донг SHINEE - Ring Ding Dong Super Junior: Enter: Super Junior - Сорри, сорри Super Junior - Sorry, sorry Т-Ага: Enter: Т-Ага - По Пип По Пип T-Ara - Bo Peep Bo Peep Taegoon: Enter: Taegoon - Кол Ми Taegoon - Call Me U-Kiss: Enter: U-Kiss - Ман Манхани U-Kiss - Man Man Ha Ni НАША КОМАНДА: [SIZE="3"] Переводчики: совместные проекты с Ali-san, Zamoro4ka, angel, ikusei, ksilnew, annenn, Sonce, Sorsik Видеомейкеры: LINDA_, Jenetschka Тайпсеттер: Jenetschka, Nikiola Тайминг: Aviqail, Jenetschka, Shurka :), Nikiola Транскрипт с хангиля: Mashur-Jusup, Jenetschka Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.04.2013 в 17:46

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)