Монстр / Kaibutsu (Япония, 2013, тв-фильм)

[Enmik]

Даш, единственный проект, где она мне нравится - Человек-олень с Тамаки Хироси, но там скорее взыграла моя любовь к переводам Магистра и старым японским дорамам, против ее игры ничего не имею, просто считаю некрасивой, имхо.

Я с ней всего 4 проекта видела. История Ямады Таро, Детектив Ванко, Fish story и этот фильм. Она мне только в первом не понравилась, бесила жутко.
Я это не впервые слышу :) И уже спорила с людьми по этому поводу. То есть они говорили, что она портит весь сериал своей внешностью. А я не вижу в ней ничего некрасивого. И людей не по красоте сужу.

[Enmik]

Даш, не могу сказать, что она непривлекательна, в ней есть свой шарм, скорее, для меня она обыденна, теряется в толпе) А на маньячину Мукая я посмотрю)))

Мне все равно было, кто б там ни играл героиню. Я бы не сказала, что люблю Макико, мне из актрис вообще мало кто нравится. Если бы кто-то другой играл вместо нее, я бы не имела ничего против. Я взялась за перевод из-за сюжета и актеров)))

[Enmik]

Я обычно придирчива к актрисам... *как истинно ревнивая девушка*

Должно быть, большинство из них меня раздражает по тем же причинам

[Toya]

Интересный детектив, с сюжетом переходящим к середине в психологию и драму, что делает фильм еще интереснее… )
Извечная тема про монстров и грань, которую так легко перейти, но так сложно вернуться назад. И как останавливая монстров, самому в него не превратиться…

^^:

Вообще, я бы назвала фильм не Монстр, а Монстры… потому что при просмотре возникала мысль, что не только Масаки входит в эту категорию…
У каждого, в том числе и у Рё, есть причины, почему они превратились в таких… хотя он был ну самый-самый… жесткий, хладнокровный, любитель "поиграть"… Осаму отлично вписался в роль...
Переживания детектива, который из "благих целей" поймать преступника сам пошел на преступление, переступив через черту… тоже постепенно превращается в монстра, понимая, что назад пути уже нет…
И Риса, маленький монстрик, которая чтобы избавится от пятнадцатилетних страхов прошлого, из-за любви и мести стала такой.

Фильм понравился, хороший сюжет, в меру напряженный и переживательный, снят в темных тонах, создающих определенную атмосферу… ^^

Спасибо команде за перевод... ^^