Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г., 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.08.2014, 23:16   #1
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтиры к 7-8 сериям!


с экватором нас!
  Ответить с цитированием
Старый 04.08.2014, 23:34   #2
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Дорогая команда, всех с пересечением экватора... Кого за борт кидаем?
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2014, 17:15   #3
hellin0
 
Аватар для hellin0
 
Регистрация: 03.07.2011
Адрес: Одесса
Возраст: 42
Сообщений: 43
Сказал(а) спасибо: 246
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое-пребольшое спасибо за перевод! Трепетно жду каждую серию (и зачем, зачем только я снова начала смотреть онгоинг?!) Вы молодцы и переводите быстро и хорошо, просто сериал так захватил, что хочется включить и, не выключая, досмотреть до победного... :)
Дорогая команда, желаю вам творческого вдохновения, но не забывайте и наслаждаться уходящим летом! Удачи!
hellin0 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2014, 16:46   #4
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

hellin0спасибо большое за комментарий!))) Заходим, читаем, и правда появляется вдохновение! Потому что, во-первых, мы глубже поняли смысл выражения:
""
а во-вторых, каждый борется с неуверенностью в себе в разной степени.
Так что, ещё раз вот такое СПАСИБО! Так отрадно читать ваши комментарии!
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2014, 01:06   #5
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Ещё один чудесный ОСТ сериала...

Son Ho Young, Danny Ahn - Just one day ( rus sub)

Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.08.2014, 15:57   #6
Petra
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо всей команде за новую серию!
  Ответить с цитированием
Старый 14.08.2014, 22:35   #7
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Для поддержания вашего боевого духа мне не жалко много-много хороших слов для команды. Как там говорится... "Студентки, комсомолки, спортсменки! Наконец - просто красавицы!"
  Ответить с цитированием
Старый 14.08.2014, 23:45   #8
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтиры к 9-10 сериям!

огромное спасибо всем за спасибо очень помогает и поддерживает и вот результат...
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2014, 00:51   #9
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фига се! Ну если завтра ещё и 11 серию выложите, точно за просмотр сяду.
Спасибочки! :)
  Ответить с цитированием
Старый 18.08.2014, 22:43   #10
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я, наконец, добралась до серий с переводом. Залпом 5 серий проглотила и всё как в первый раз.
Огромнейшее спасибо!!!
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ipsar, loveless, strunidushi, комедия, романтика, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:39.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top