|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|
14.02.2019, 17:58
|
#1 |
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,742
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии!
|
|
|
|
17.03.2019, 18:07
|
#2 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,742
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии!
|
|
|
|
|
27.03.2019, 16:41
|
#3 |
 
Регистрация: 14.12.2016
Сообщений: 97
Сказал(а) спасибо: 202
Поблагодарили 121 раз(а) в 8 сообщениях
|
Девочки, огромное спасибо за серии
|
|
|
|
|
30.03.2019, 14:24
|
#4 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,742
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
В первый пост добавлены финальные русские субтитры! Перевод дорамы завершен!
Спасибо моему дорогому переводчику. Болели мы за другого парня, но все равно дорама милая. |
|
|
|
|
30.03.2019, 14:39
|
#5 |
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,520
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
|
Спасибо огромное за такой подарок...
|
|
|
|
|
30.03.2019, 18:10
|
#6 |
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,113
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Спасибо, девоньки, за перевод! Хороших и интересных вам проектов в дальнейшем! Чуть не всплакнула из-за главреда
 
|
|
|
|
30.03.2019, 18:17
|
#7 |
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,217
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,938 раз(а) в 548 сообщениях
|
В
 добавлены все серии! С завершением! |
|
|
|
|
30.03.2019, 21:46
|
#8 |
  
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,827
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,270 раз(а) в 515 сообщениях
|
 добавлены все серии. |
|
|
|
|
31.03.2019, 00:41
|
#9 |
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,616
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
|
Спасибище огромное, давно не смотрела японские дорамы, а тут такая прелесть)
С завершением! 
|
|
|
|
|
11.05.2020, 22:14
|
#10 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,742
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
|
Dragonzakura, спасибо, но не всегда слово в слово переводится, на таких микромоментах можно и пошалить), на понимание сюжета это сильно не влияет.
|
|
|
|
|
| Теги |
| aversa, loveless, комедия, романтика, романтическая комедия |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Комбинированный вид
