Желаю увидеть тебя снова / Wish to See You Again (Тайвань, 2008 год, 16 серий) - Страница 19 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.10.2008, 03:50   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Тайвань Желаю увидеть тебя снова / Wish to See You Again (Тайвань, 2008 год, 16 серий)



Год выпуска: 2008
Страна: Тайвань
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий

В ролях:
* Вик Чжоу as Xu Le (Ye Zi) 許樂 (葉子)
* Чэн Ян Си as Pan Neng Xian 潘能賢
* Кен Чжу as Ding Yu Hao 丁雨豪
* Кингон Ванas Ma Yong Rui 馬永睿
* Терри Кван as Lu Yi 陸怡
* Цзи Цинь (季芹) as Pan Neng Zhen 潘能真
* Энтони Бао (包小柏) as Ma Yong Jie 馬永傑
* Эрик Тсан (曾志偉) as Long Ge 隆哥
* Гу Бао Мин as Pan Zhi Xiong 潘志雄
* Линь Мэй Сю as Pan Li Pei Xia 潘李佩霞
* Ванесс У as Leo
* Куан Мин Дзе (況明潔) as Guan Guan 冠冠

Описание:
Сю Ло - автор бестселлеров, который никогда не покидал дома. Во время творческого кризиса он решает стать водителем такси, надеясь, что в рассказах пассажиров он найдёт что-то новое. И вот однажды Сю Ло встречает своего бывшего одноклассника А Хао, который тоже таксист. Ma Yong Rui еще один одноклассник А Хао и Сю Ло, наследник пятизвездочной гостиницы, Lu Yi теперь редактор модного журнала, а она была девочкой, в которую были влюблены все. Pan Neng Xian 24 года, она недавно закончила колледж и получила место ассистента по связям с общественностью в гостинице Ma Yong Rui.





Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.08.2012 в 17:16
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Naturalesa (08.07.2022)
Старый 10.04.2011, 23:06   #181
Tequila
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
И всегда ему не везет с любовью в дорамах... Бедный Кингон, постоянно девушки других предпочитают.
где-то я видела анонс дорамы, где Кингон в главной роли. Значит, там ему должно повезти с девушкой

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Катя, не скажи. В "ЧиБ" у него вообще девушки не было, а здесь он хоть и инвалидом, но остался с той, которую полюбил.
все в нашей жизни относительно
ЧиБ вообще слаба оказалась на любовную линию, я мечтала о большем, эх
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2011, 23:10   #182
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чего?? В желаю он инвалидом остался???
Мне плохо... Опять излюбленная тема тайваньцев - инвалид, зато с девушкой, которая будет коляску ему катить, ложечки кормить...

Лиза, а так всегда бывает, залезишь в какую-нибудь тему, где обсуждают то, что ты смотрела и все, пиши пропало.
Меня так скоро с форума погонят за простои в работе
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2011, 23:22   #183
Goldkoshak
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
Кингон Ванг.
он же в Безмолвии, он же в Марсе, Дьяволе, в Почему и Черный и Белый
Постараюсь запомнить)))у меня его имя в памяти не хочет откладываться никак)))


Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение

Только из-за него! Альянс взял на перевод эту дораму. Он явился движущей силой, а не Вик Чжоу, как ни странно.
Тогда скажем спасибо ему и его фанатам=)))что я могу ещё сказать))))


Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
. Вик-невростеник... Гспди, пошли мне силы досмотреть до конца дораму и не упасть со стула.
Я упала, 2 раза, с дивана=))но тебе желаю удачи=)


Кингон(я имя запомнила!) просто на лицо типичный хороший мальчик, которого почему-то все бросают из-за плохих или ушибленных на голову! Очень рада, что в этой дораме ему хоть так повезло!))
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2011, 23:24   #184
Tequila
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
Чего?? В желаю он инвалидом остался???
Мне плохо... Опять излюбленная тема тайваньцев - инвалид, зато с девушкой, которая будет коляску ему катить, ложечки кормить...

Лиза, а так всегда бывает, залезишь в какую-нибудь тему, где обсуждают то, что ты смотрела и все, пиши пропало.
Меня так скоро с форума погонят за простои в работе
Тайванцы вообще извращаются над героями.
Ладно ггероиня всех обрыгает, но в конце обязательно надо кого-нить в больничку уложить. Типа, напоминают "это вам не сказка, все как в жизни"
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 00:25   #185
Red-cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение

Только из-за него! Альянс взял на перевод эту дораму. Он явился движущей силой, а не Вик Чжоу, как ни странно.
главная движущая сила дорамк - Вик. ИХМО
как бы Кингон Ванг не был хорош, но не дотягивает для движущей силы целого сериала. по крайней мере в этот раз
Цитата:
Сообщение от Goldkoshak Посмотреть сообщение
Постараюсь запомнить)))у меня его имя в памяти не хочет откладываться никак)))
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 00:28   #186
Goldkoshak
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
главная движущая сила дорамк - Вик. ИХМО
как бы Кингон Ванг не был хорош, но не дотягивает для движущей силы целого сериала. по крайней мере в этот раз

Имхо, ты поменьше пей со мной любой вид напитков) особенно алкогольных под дорамы))вот тогда, может, поменяешь своё мнение.
Хотя моё ИМХО с твоим абсолютно совпадает, но у всех свои критерии. Кто-то же и правда Вика не любит и для них, чтобы заинтересовать, нужны ещё актеры)) такая вот политика))))
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 00:34   #187
Red-cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Goldkoshak Посмотреть сообщение
Имхо, ты поменьше пей со мной любой вид напитков) особенно алкогольных под дорамы))вот тогда, может, поменяешь своё мнение.
Хотя моё ИМХО с твоим абсолютно совпадает, но у всех свои критерии. Кто-то же и правда Вика не любит и для них, чтобы заинтересовать, нужны ещё актеры)) такая вот политика))))
*загрузила*
Вик действительно хорош. вот в Марсе он для меня средненько, а здесь просто шикарно.
Кингон Ван прикольный, но такой. не самый прикольный. и Ван вот очень даже ничего. особенно когда рьяного играет.
пересмотреть что ли

Ван самый прикольный как ассистент Мистера Гао в Саде
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 00:48   #188
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
я давно начинала ее смотреть, но осилила только 15 синут первой серии.
Там первые минуты и правда нудноватые.
Даже Я, со своей безумной любовью к Вику, еле-еле смотрела...
НО, это били лишь первые полчаса... а потом как понеслось!!!
Обожаю амплуа Вика в этой дорамке))
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 09:31   #189
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Повторяю еще раз, для непонятливых.
Для ПЕРЕВОДА! этой дорамы послужила игра именно Кингона, а не Вика Чжоу.
Я абсолютно не оспариваю чье-то мнение об игре актеров в этой дораме, а говорю о том, что я знаю и в чем я участвовала, как переводчик. Читайте внимательней предыдущие посты, прежде, чем чего-то утверждать.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2011, 16:43   #190
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ларис, так ведь форумчане лишь описывают свое личное мнение относительно того,
кто по их мнению более яркий персонаж в дораме.
Мне так тут и Кен, например, очень понравился. И вообще все актеры шикарно сыграли.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top