Влюбленные в весну / There Is a Lover in My Hometown (Китай, 2024 год, 21 серия) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2024 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.06.2023, 23:08   #1
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,821
Сказал(а) спасибо: 1,932
Поблагодарили 390 раз(а) в 126 сообщениях
Китай Влюбленные в весну / There Is a Lover in My Hometown (Китай, 2024 год, 21 серия)


Влюбленные в весну
There Is a Lover in My Hometown


Название: There Is a Lover in My Hometown / 春色寄情人
Производство: Китай
Дата выхода: 22 апреля 2024
Продолжительность: 21 серия
Канал: Hunan TV, Tencent Video
Жанр: романтика, драма, семейный
Режиссер: Liang Cheng / 程亮
Сценарист: Even Jian / 翦以玟



В ролях:
Ли Сянь / Li Xian - Чэнь Мэй Дун
Чжоу Юй Тун / Zhou Yu Tong - Чжуан Цзе
У Цзюнь Тин / Wu Jun Ting - Zhuang Yan
Лю Линь / Liu Lin - Liao Tao


Описание:
Теплая история, сосредоточенная на крайнем противостоянии и искупительной любви между взрослыми людьми.

Чэнь Мэй Дун по молодости был бунтарем, но после инцидента, изменившего его жизнь, он решил стать визажистом в похоронном бюро.

Чжуан Цзе, получившая травму в автокатастрофе, стала лучшим специалистом по продаже медицинских товаров в поисках более совершенной себя.

Один из них - несдержанный и одинокий, другой - физически слабый, но смелый и яркий. Они постепенно начинают понимать и уважать друг друга и любовью исцеляют "несовершенства" друг друга.
doramatv.live


На основе интернет-романа She Mu Si "Qing Ren" (情人).



Постеры:

Последний раз редактировалось Plappi; 03.05.2024 в 19:20
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Plappi (01.01.2024), Szaffi (25.06.2023), Беата (03.05.2024), Любаня (04.07.2023), Хильда (21.06.2023)
Старый 04.05.2024, 09:20   #51
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,118
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию

Сегодня пришла в голову мысль, что по законам жанра бабушка обречена.
Не хотелось бы, чтобы эта мысль материализовалась .

Бабушка класснючая.

Хильда, с твоим анализом сцены согласна. Брата, конечно же, стошлило от выпитого. Но меня к этому времени тоже мутить начало. Тайминг изумительный
Хотя настаиваю, что это не юмор вот правда
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 11:54   #52
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,469
Сказал(а) спасибо: 146
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Хильда, с твоим анализом сцены согласна. Брата, конечно же, стошлило от выпитого. Но меня к этому времени тоже мутить начало. Тайминг изумительный
Хотя настаиваю, что это не юмор вот правда
Это юмор не от героя, а от создателей. Герой просто, под воздействием выпитого (или он тоже с чем-то безалкогольным сидел, как и толстячок?) и появления давней занозы его сердца, начал своеобразную считалочку, почти как герой Хëн Бина в Таинственном саде: вот монахи ты-ты-ты, наблюдали вот-за-чем; - ведь даже его коллеги-собутыльники слегка так удивились. И, главное, не пил до этого, под предлогом, что ещё нужно будет работать, толстячок, а не он. А тут герой подрывается и убегает (сразу после реакции брата и, соответственно, реакции героини) - типа ещё поработать надо - всё опять в тихом офигении, но молчат. Тут, кстати, ещё и уходящая от них девушка фактически признается ему в любви, и героиня это слышит, поэтому ситуация со всех сторон довольно двусмысленная)))
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 12:34   #53
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,118
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию

За кадром


Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 13:14   #54
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,975
Сказал(а) спасибо: 475
Поблагодарили 201 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Седьмая серия меня доконала. Таким Макаром сценаристы всех переубивают ради того, чтобы героев свести. Неужели других средств нет?
И выходит, она должна будет отказаться от Шанхая, чтобы в конце концов быть с ним? Не сомневаюсь, что он того стоит, но почему опять эта патриархальная модель?
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 15:52   #55
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,469
Сказал(а) спасибо: 146
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Неужели для того чтобы быть с героиней, герою нужно бросить престарелую бабушку,бросить свою очень важную для города работу и умотать в Шанхай, лишь бы не было ах какой плохой патриархальной модели?

По этой теме тоже крепко проезжаются тут, и это хорошо.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 16:40   #56
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,469
Сказал(а) спасибо: 146
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

В пятой серии героиня продает "батат", который по всем признакам - ямс ))) Хотя нам это, наверное, фиолетово.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 17:25   #57
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,975
Сказал(а) спасибо: 475
Поблагодарили 201 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Каждый сам выбирает, какая модель для него хороша или плоха. Это не значит, что одна правильная, а другая нет. Вместе с тем героиня прямым текстом говорит, что любит Шанхай. Она усердно трудилась, чтобы выстроить ту жизнь, которая ей нравится. Она многого добилась в карьерном плане, и работа явно приносит ей удовольствие. Да и ник в WeChat недвусмысленно дает понять о ее приоритетах.

Меня раздражает однобокость сценариев. Допускаю, что для большинства в этом нет ничего такого, и никого не пытаюсь перетянуть на свою сторону, просто делюсь впечатлениями от дорамы.

К слову, очень важная для города работа в равной степени важна для любого другого города. А бабушка самодостаточный и самостоятельный человек, который всеми силами пытается спровадить внучка в супружескую жизнь. Не похоже, чтобы она нуждалась в его опеке. Я говорю конкретно о бабушке в этой дораме, а не о стариках вообще. Сама я забрала к себе престарелого дедушку и забочусь о нем в одиночку, так что камни можно приберечь на другой случай.

Бабуля огонь!
сказала, как отрезала:
1
2
3
4

Последний раз редактировалось Talya Stern; 04.05.2024 в 17:45
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 17:58   #58
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,118
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 2,127 раз(а) в 341 сообщениях
По умолчанию

6 серия так классно началась- как все обсуждали случай на вокзале.
Но закончилась ….
Сначала я боялась за бабушку ( наверное ее черед придет попозже), но потом стала бояться за отчима- потому что, он слишком хорош, чтобы долго жить. Вообще очень редко можно встретить такого приятного и доброго персонажа.

Теперь ее видимо насильно выдернут из Шанхая, на помощь семье.
Хотя объективно, в Шанхае она может больше заработать.

Мне как-то страшно включать следующую серию. Теперь понятно почему героя сделали работником похоронного бюро.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 18:06   #59
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,469
Сказал(а) спасибо: 146
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Бабушке конкретно в этой дораме - 84 года, и ГГ вернулся из Пекина, чтобы опекать ее, после смерти деда. Разумеется, она нуждается в опеке, несмотря на свое хорошее физическое и ментальное состояние для своего возраста. И, разумеется, старикам лучше там, где они провели всю свою жизнь и где им все знакомо, где, возможно, есть люди, которые еще помнят их в детстве. Поэтому - если есть такая возможность, а у ГГ она была, нужно не вытаскивать старых людей "к себе", а приезжать к ним/жить рядом с ними. Конечно, не всегда это получается осуществить, но вот в данной дораме бабушка живет не в развалине, а во вполне себе приличном доме, хоть и не самом новом. Собственно, если выбирать между ее домом и квартирой ГГ, то ее дом лучше, ибо не человейник, - а с удобствами и у нее все норм.

Что касается конкретных моделей, то, пока не придумали хорошую искусственную матку (суррогатное материнство для многих не вариант по разным соображениям), правильной моделью будет та, в которой у матери хороший тыл и которая может дать хороший тыл своему ребенку. Неважно, собственная ли это семья/ семья происхождения (предположим, Гримальди, которые фактически через одного незаконнорожденные и воспитывают внебрачных детей совершенно так же, как и рожденных в браке) или это семья, в которую женщина выходит замуж, - она не должна оставаться наедине со своими проблемами, в нормальном случае.

А так-то вариантов прожития жизни много ))) И чайлдфри есть, и асексуалы, и инвалиды вот, и просто делающие в одиночку работу целой семьи - главное, не попасть в неблагоприятный для себя вариант. Это причем и женщин, и мужчин касается.

Возвращаясь к дораме: это экранизация же, так что, наверное, многое в ней от оригинального романа. И насколько я могу понять, тут еще идет задание партии: показать молодых успешных женщин как потенциально хороших жен и матерей (потеряла ссылку на статью о брачном рынке Китая, кажется, конца десятых годов, в которой речь шла о том, что такие женщины все еще оказываются выбракованными - в том числе успешными мужчинами, не говоря уже о менее успешных, - все они предпочитают жениться на женщинах ниже себя по статусу, но которые, образно говоря, умеют борщ варить, сацзяо включать и не закидываются в высокие материи).
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2024, 18:07   #60
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,469
Сказал(а) спасибо: 146
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Мне как-то страшно включать следующую серию. Теперь понятно почему героя сделали работником похоронного бюро.
Как я уже писала выше, серии 6-8 очень грустные, но сюжетодвигательные.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
li xian, zhou yu tong, драма, романтика, семейный


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top