А любовь где-то рядом... / Corner with Love (Тайвань, 16/16 серий)

при просмотре сия дорама получила от меня рейтинг 9.2/10 "Прикольно"
Барби уж точно больше платья идут чем брюки))))

Интересная дорамка,мне очень понравилось)))))

Люди, огромное вам Сиси))))Спасибо, что вы есть, очень хочу посмотреть эту доромку, но думала что её ещё даже не начали переводить. Вы супер, как только наступит первое число - нет проснётся, я сразу же её качаю, Спасибо вам))) Я вас обожаю, Альянс Лучший!!!!!

[Axelka]

На днях досмотрела сию дораму) Очень понравилась

[Enmik]

Хмм... мну не нра, хоть там и Ло, но увы, сюжет (особенно конец) не впечатляет(

Как по мне, так слабенько... в первый раз смотрела- нравилось, сейчас прокручивала - не впечатлило(((
На Хрю-хрю вся дорама держится, сюжет из пальца высосан, к тому же, я Барби не люблю...
Но в любом случае, сесе)

[Sorsik]

Что-то и мне показалось, что дорамка совсем не айс...
Скачала, чтобы поближе разглядеть Сяо Чжу - разглядела и осталась довольна увиденным :) против Барби тоже ничего против не имею, и Chen Zhi Ken мне очень симпатичен ещё после другой дорамы... Но в целом как-то не сложилось.
Хотя начали вроде как бодренько, потом всё как-то зациклилось вокруг одного и того же. Меня, конечно, умиляли вечные ссоры главных героев и их фирменное "ТУЙ ПУ ЦИ!!!" - "ПУ КХЭ ЦИ!!!", но после десятого раза чувство юмора кончилось) Начиная с середины я не засыпала только потому, что усиленно перематывала серии, за что мне весьма неловко перед создателями и переводчиками %) С другой стороны, это неплохо сэкономило мне время :)

Что понравилось, так это рисунки главного героя и цитаты в конце каждой серии. Ещё порадовало, что немало разговаривали по-английски, причём весьма неплохо разговаривали :) Но вот их французский... кроме "бонжур" понять что-то было невозможно)))

Убивала непоследовательность взрослых:
- одни родители свалили и бросили дочь с долгами, а потом вернулись, как ни в чем не бывало (точнее, их разыскали!), а героиня и рада
- другие сначала закатили истерику и запретили сыну жениться на дочке банкротов, а потом вдруг оттаяли и попросили прощения (и она, опять же, простила).
То ли я слишком злопамятная, то ли это всё-таки выглядит неестественно.

В общем, больше всего мне понравились дополнительные материалы - NGшки и интервью с актёрами, это было намного живее и интереснее :)

дорама мне оч понравилась...первые серии как всегда самые смешные...гг-ю очень идет костюм горничной))
спасибо за перевод)

Шоу Ло пусечка тут.)
только я что-то не сумела досмотреть,хоть и люблю тайваньские дорамки..

А мне в целом понравилось. Первые 9 серий вообще смотрела не отрываясь, потом , конечно, затянули чуток...

Спойлер:

Все-таки классненько он за ней бегал, ну нрав мне, когда парень первый влюбляется. И нерешительность его нравиться, по мне так очень правдиво выглядело. Ну, честно, трудно ведь признаться. когда не уверен в ответе, кому хочется быть овергнутым... Правда, потом эту ситуацию довели до абсурда, когда
Xin Lei сказала, что любит , а он не поверил. Это уж ерунда какая-то.
Здорово, что в классически грусных последних сериях были и смешные, и романтические моменты. Мой любимый- когда ГГ приехал искать Xin Lei к подруге и увидел ее с веником. От неожиданности так растерялся, что вместо того, чтобы уговорить ее вернуться, наорал на нее и они, конечно, поругались. У него потом лицо такое было...класс!
А вот что раздражало , так это его рыдания. Вроде уже привыкла, что мужчины в азиатских фильмах не сдерживают слез, но тут как- то коробило , не знаю, почему.

Спасибо огромное за перевод. Альянс, вы лучшие!

Видео на Яндекс-диске:
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

Только недавно наконец-то посмотрела дорамку. Согласна с предыдущими постами: первые 9-11 серий были замечательными, потом пошла какая-то фигня со слезами, отказами, уговорами и т.д. В итоге конец как-то вообще скомкали, а уж про то, что ее подруга таким способом выражала свою "любовь" к ее жениху - вообще клиника В принципе общее вспечатление все равно приятное осталось. Шоу Ло здесь как всегда такой милах, а еще очень понравились сценки о том, как он учился готовить устричные омлеты, как орал на него режиссер за сорванные дубли, как они про "поцелуи" рассуждали