Сёстры семьи Ханава / Hanawake no Yon Shimai (Япония, 2011, 11/11 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

22.10.2011, 14:12

Боже, я в восторге!!! Актрисы шикарные потрясающий фильм, даже моей маме понравилось, так теперь она у меня все время спрашивает когда же 10 серия?
:39_8_1:
СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!
Очень жду перевода и окончания)))

23.10.2011, 01:53

larisa-san, спасибо!

По секрету скажу, что слова про маму стали для меня отличной мотивацией, спасибо)))

26.10.2011, 21:57

В первый пост добавлены субтитры к 10 и 11 сериям!!!
Перевод дорамы завершен!
Спасибо всем тем, кто смотрел вместе с нами!
Приятного просмотра тем, кто будет смотреть!
Танюша, мой самый-самый любимый, самый единственный и неповторимый редактор, спасибо тебе огромное за совместную работу и исправление всех моих корявостей

**tiranaoki** · 26.10.2011, 22:28

Дашуля, спасибо, что ты взялась со мной переводить эту дораму)

Дорогие зрители, спасибо, что смотрите с нами!

27.10.2011, 14:04

Спасиииибо~

27.10.2011, 17:55

УРА!!!!
Какие ВЫ УМНИЧКИ!!!
Спасибо огромное, а то моя мамуля все время переживает за одиночество Такеми, она у нее любица) Очень надеюсь на отличную концовку. Какие ВЫ ОПЕРАТИВНЫЕ!ДОМО АРИГАТО!!!!
:7f016212866b:

29.10.2011, 17:36

Урррааааа!!!
Я Вас люблю! Спасибо за перевод!!!

01.11.2011, 12:16

Hanawake no Yonshimai OST

Скачать

(c)livejournal.com

01.11.2011, 23:07

Посмотрела, понравилось, до конца верила что фотограф и 3я сестра должны быть вместе.

26.01.2012, 12:30

Спасибо за перевод))
Бог знает, сколько раз плакала и смеялась. Чудесная теплая дорама. Такеми - супер!)))

22.10.2011, 14:12	#1
larisa-san Сообщений: n/a	Боже, я в восторге!!! Актрисы шикарные потрясающий фильм, даже моей маме понравилось, так теперь она у меня все время спрашивает когда же 10 серия? :39_8_1: СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД! Очень жду перевода и окончания)))

23.10.2011, 01:53	#2
[TamOruku] Сообщений: n/a	larisa-san, спасибо! По секрету скажу, что слова про маму стали для меня отличной мотивацией, спасибо)))

26.10.2011, 21:57	#3
[TamOruku] Сообщений: n/a	В первый пост добавлены субтитры к 10 и 11 сериям!!! Перевод дорамы завершен! Спасибо всем тем, кто смотрел вместе с нами! Приятного просмотра тем, кто будет смотреть! Танюша, мой самый-самый любимый, самый единственный и неповторимый редактор, спасибо тебе огромное за совместную работу и исправление всех моих корявостей

26.10.2011, 22:28	#4
tiranaoki Регистрация: 22.06.2010 Возраст: 35 Сообщений: 1,257 Сказал(а) спасибо: 132 Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях	Дашуля, спасибо, что ты взялась со мной переводить эту дораму) Дорогие зрители, спасибо, что смотрите с нами!

27.10.2011, 14:04	#5
Eiji Сообщений: n/a	Спасиииибо~

27.10.2011, 17:55	#6
larisa-san Сообщений: n/a	УРА!!!! Какие ВЫ УМНИЧКИ!!! Спасибо огромное, а то моя мамуля все время переживает за одиночество Такеми, она у нее любица) Очень надеюсь на отличную концовку. Какие ВЫ ОПЕРАТИВНЫЕ!ДОМО АРИГАТО!!!! :7f016212866b:

29.10.2011, 17:36	#7
Typha Сообщений: n/a	Урррааааа!!! Я Вас люблю! Спасибо за перевод!!!

01.11.2011, 12:16	#8
[TamOruku] Сообщений: n/a	Hanawake no Yonshimai OST Скачать (c)livejournal.com

01.11.2011, 23:07	#9
Kotoha Сообщений: n/a	Посмотрела, понравилось, до конца верила что фотограф и 3я сестра должны быть вместе.

26.01.2012, 12:30	#10
Ilenka Сообщений: n/a	Спасибо за перевод)) Бог знает, сколько раз плакала и смеялась. Чудесная теплая дорама. Такеми - супер!)))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)