Ваши заявки и предложения... - Страница 44 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 26.10.2008, 23:22

Ваши предложения...
Оставляйте свои заявки и пожелания!

06.11.2015, 22:45

Здравствуйте.

Очень прошу перевести корейскую дораму Головокружение/Entangled/Hankijeung/현기증, 2014 г.
http://doramatv.ru/entangled

Описание:Фильм рассказывает о событиях, произошедших в жизни одной семьи. Мать Сун Им живет вместе со своими дочерьми Ён Хи и Кон Нип и зятем Сан Хо, мужем старшей дочери. После долгих ожиданий у Ён Хи и Сан Хо рождается ребенок, и в семье наступают счастливые дни. Но по ошибке матери Сун Им, у которой начинается болезнь Альцгеймера, малыш умирает. Сильное чувство вины и страха одолевают Сун Им, и она скрывает свою вину, а члены семьи негодуют, глядя на нее. Постепенно Сун Им становится тяжелее и тяжелее контролировать свои чувства. Так семья постепенно закрывает свои сердца друг для друга и уже не в состоянии заботиться друг о друге. Чем же закончится эта семейная трагедия? Смогут ли они справиться со своими чувствами и снова обрести семейный мир и покой?

21.11.2015, 21:56

Здравствуйте. Скажите, а есть возможность перевода или уже есть где-то?
Молодой Судья Ди / Youth of Detective Dee / 少年神探狄仁杰 (2013)
Спасибо

**Ворон** · 21.11.2015, 22:22

а никто не заинтересуется японской дорамкой Tenchu ~Yami no Shioki Nin~ всего 8 эпизодов. Есть 720р видео и ансаб. Ссылка на дораму!

18.12.2015, 19:38

Здравствуйте, переведите, пожалуйста, дорамку - Беги, дорогой! | Runaway Sweetheart | Luo Pao Tian Xin https://www.viki.com/tv/1890c-runaway-sweetheart

20.12.2015, 15:13

Здравствуйте. А можно здесь заказать перевод дорамы? Никто не может мне помочь.(

Цитата:

Сообщение от AlevtinaStar

Здравствуйте. А можно здесь заказать перевод дорамы? Никто не может мне помочь.(

http://v.youku.com/v_show/id_XMjY1Nz...html?f=1989287

http://www.123kubo.com/vod-read-id-62096.html
Ансаба нет. Дорама для переводчиков с китайского.

09.01.2016, 22:08

Здравствуйте. Возможно ли увидеть в вашем переводе 2 фильма по манге: Семь дней: Понедельник-Четверг и Семь дней: Пятница-Воскресенье?

11.01.2016, 14:49

Доброго времени суток!

В свое время посмотрела дораму на английском, понравилась, хотелось бы попросить Вас ее перевести :)

Навзвание: 사랑하는 사람아
Название (английский): The Person I Love или People in Love
http://www.coolmedia.co.kr/wp-conten...pg?ckattempt=1

Год выпуска: 2007
Эпизодов: 20
Актеры: Хан Ын Чжон, Ким Дон Ван, Пак Ын Хэ, Хон Гён Мин

Сюжет: Юн Сок Чжу - продюсер, который бросает свою гражданскую жену Со Ён и дочь ради достижения собственных целей. Позже он женится на дочери из богатой семьи Ли Чжон Мин. Брат Чжон Мин Сан Мин владеет киностудией и готовится сесть в режиссерское кресло нового фильма. Именно он будет соперничать с Сок Чжу за сердце Со Ён.

Заранее спасибо!

**Ворон** · 25.01.2016, 05:03

А никого не заинтересует неплохая китайская комедия Ultra Reinforcement 2012 есть Шикарное видео и ансаб с Вики.

28.02.2016, 20:34

Здравствуйте) не могли бы вы перевести эти 2 фильма?
https://avistaz.to/torrent/21858-a-f...o-shinoda-1962
https://avistaz.to/torrent/27150-kil...kai-ore-no-kao
ансаб присутствует на обоих фильмах,сама скачивала,проверяла)

08.03.2016, 10:27

Девушка-вихрь

Информация о дораме
Серий: 32
Просмотров: 5560
Перевод: продолжается
Жанры : романтика, боевые искусства
Производство : Китай
Канал : Hunan TV
Актеры : Ян Ян, Чэнь Сян, Ху Бин Цин, У Лэй, Тань Сун Юнь
Год выпуска : 2015
Описание
Главная героиня Ци Байцао занималась с детства борьбой Юаньудао (вид борьбы, возможно вымышленный) у своего учителя, но из-за одного инцидента на чемпионате учителя лишили права набирать себе учеников и практиковать Юаньудао, поэтому Байцао приходилось тренироваться самой. В школу Полная победа, где они жили с учителем её не принимали. Сумеет ли Байцао продолжить заниматься Юаньудао профессионально и выиграть чемпионат среди школ Аньяна и других? Сможет ли прижиться в новой школе и найти себе настоящих друзей, а может быть даже любовь?

переведите плиз!

26.10.2008, 23:22	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Ваши заявки и предложения... Ваши предложения... Оставляйте свои заявки и пожелания! Последний раз редактировалось Jenetschka; 14.01.2014 в 15:35

06.11.2015, 22:45	#431
Fobos&Deimos Сообщений: n/a	Здравствуйте. Очень прошу перевести корейскую дораму Головокружение/Entangled/Hankijeung/현기증, 2014 г. http://doramatv.ru/entangled Описание:Фильм рассказывает о событиях, произошедших в жизни одной семьи. Мать Сун Им живет вместе со своими дочерьми Ён Хи и Кон Нип и зятем Сан Хо, мужем старшей дочери. После долгих ожиданий у Ён Хи и Сан Хо рождается ребенок, и в семье наступают счастливые дни. Но по ошибке матери Сун Им, у которой начинается болезнь Альцгеймера, малыш умирает. Сильное чувство вины и страха одолевают Сун Им, и она скрывает свою вину, а члены семьи негодуют, глядя на нее. Постепенно Сун Им становится тяжелее и тяжелее контролировать свои чувства. Так семья постепенно закрывает свои сердца друг для друга и уже не в состоянии заботиться друг о друге. Чем же закончится эта семейная трагедия? Смогут ли они справиться со своими чувствами и снова обрести семейный мир и покой?

21.11.2015, 21:56	#432
Essenia Сообщений: n/a	Здравствуйте. Скажите, а есть возможность перевода или уже есть где-то? Молодой Судья Ди / Youth of Detective Dee / 少年神探狄仁杰 (2013) Спасибо

21.11.2015, 22:22	#433
Ворон Регистрация: 26.04.2010 Адрес: Литва Возраст: 39 Сообщений: 768 Сказал(а) спасибо: 61 Поблагодарили 53 раз(а) в 7 сообщениях	а никто не заинтересуется японской дорамкой Tenchu ~Yami no Shioki Nin~ всего 8 эпизодов. Есть 720р видео и ансаб. Ссылка на дораму!

18.12.2015, 19:38	#434
sirena Сообщений: n/a	Здравствуйте, переведите, пожалуйста, дорамку - Беги, дорогой! \| Runaway Sweetheart \| Luo Pao Tian Xin https://www.viki.com/tv/1890c-runaway-sweetheart

09.01.2016, 22:08	#436
kate3 Сообщений: n/a	Здравствуйте. Возможно ли увидеть в вашем переводе 2 фильма по манге: Семь дней: Понедельник-Четверг и Семь дней: Пятница-Воскресенье?

11.01.2016, 14:49	#437
H_Soul Сообщений: n/a	Доброго времени суток! В свое время посмотрела дораму на английском, понравилась, хотелось бы попросить Вас ее перевести :) Навзвание: 사랑하는 사람아 Название (английский): The Person I Love или People in Love http://www.coolmedia.co.kr/wp-conten...pg?ckattempt=1 Год выпуска: 2007 Эпизодов: 20 Актеры: Хан Ын Чжон, Ким Дон Ван, Пак Ын Хэ, Хон Гён Мин Сюжет: Юн Сок Чжу - продюсер, который бросает свою гражданскую жену Со Ён и дочь ради достижения собственных целей. Позже он женится на дочери из богатой семьи Ли Чжон Мин. Брат Чжон Мин Сан Мин владеет киностудией и готовится сесть в режиссерское кресло нового фильма. Именно он будет соперничать с Сок Чжу за сердце Со Ён. Заранее спасибо!

25.01.2016, 05:03	#438
Ворон Регистрация: 26.04.2010 Адрес: Литва Возраст: 39 Сообщений: 768 Сказал(а) спасибо: 61 Поблагодарили 53 раз(а) в 7 сообщениях	А никого не заинтересует неплохая китайская комедия Ultra Reinforcement 2012 есть Шикарное видео и ансаб с Вики.

28.02.2016, 20:34	#439
YuBill Сообщений: n/a	Здравствуйте) не могли бы вы перевести эти 2 фильма? https://avistaz.to/torrent/21858-a-f...o-shinoda-1962 https://avistaz.to/torrent/27150-kil...kai-ore-no-kao ансаб присутствует на обоих фильмах,сама скачивала,проверяла)

08.03.2016, 10:27	#440
Lisa Сообщений: n/a	Девушка-вихрь Информация о дораме Серий: 32 Просмотров: 5560 Перевод: продолжается Жанры : романтика, боевые искусства Производство : Китай Канал : Hunan TV Актеры : Ян Ян, Чэнь Сян, Ху Бин Цин, У Лэй, Тань Сун Юнь Год выпуска : 2015 Описание Главная героиня Ци Байцао занималась с детства борьбой Юаньудао (вид борьбы, возможно вымышленный) у своего учителя, но из-за одного инцидента на чемпионате учителя лишили права набирать себе учеников и практиковать Юаньудао, поэтому Байцао приходилось тренироваться самой. В школу Полная победа, где они жили с учителем её не принимали. Сумеет ли Байцао продолжить заниматься Юаньудао профессионально и выиграть чемпионат среди школ Аньяна и других? Сможет ли прижиться в новой школе и найти себе настоящих друзей, а может быть даже любовь? переведите плиз!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)