Ёнпхари / Yongpalyi / Yong Pal (Корея, 2015, 18/18) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Toya** · 08.01.2016, 14:19

В первый пост добавлена 17-я серия.
Приятного просмотра!

**Toya** · 09.01.2016, 17:35

В первый пост добавлена заключительная 18-я серия.
Приятного просмотра!

Спасибо, что смотрели с нами!!!

И спасибо команде за чудесную работу... )))
Олечка (Strunidushi) - мы давно с тобой хотели "замутить" что-нибудь серьезное... и вот, не успели оглянуться, как первый проект вышел из под нашего крыла... )
Ди (Хрюно-Зай) - спасибо за красивое оформление и отличные клипы... склеить лакомый кусочек из минимума романтики - дорогого стоит...
Инна (Jasormin) - спасибо за оформление в темке... у меня бы так точно не получилось, все-таки рука мастера это совершенно иное, нежели любитель...)))
Спасибо нашим релизерам и спасителям в переводе с корейского и китайского...
С завершением!!!

09.01.2016, 18:36

Большое спасибо! С завершением!

**Jasormin** · 09.01.2016, 21:21

Девочки,

С завершением проекта!!! Порадовали на праздниках.
Дорама достойная, и вы душевно над ней поработали (а какие тут клипы сделали

- вишенка к торту прямо))

Тоня, не скромничай)) Но мне приятно, что тоже приложила лапу)))

09.01.2016, 21:52

http://doramaland.org/viewtopic.php?...15892#p9915892 раздача обновлена))

**Strunidushi** · 09.01.2016, 22:21

Присоединяюсь к словам Тонечки, поздравляю всю нашу большую команду с окончанием, самое замечательное, что к следующему проекту мы почти тем же составом приступаем!

**Strunidushi** · 17.01.2016, 01:15

У нас остался последний ОСт к Ёнпхари... наверное самый красивый

, может из-аз романтичного голоса всех дорам - KWill, а может потому что в нём признание Ким Тхэ Хёна... но вместе с видеорядом, создаёт такое тёплое чувство... это самое чудесное завершение работы над проектом...

[rus sub] K.Will - Come To Me (Yong Pal OST Part.5)

Перевод: Strunidushi
Редакция: Toya
Тайминг и оформление: Хрюно-Зай
Video cr.: Joo Won Kim Tae Hee

04.04.2016, 21:27

Посмотрел до 7 серии, странно, что медсестра пырнула ножом начальника, за то, что планировал убийство и орала, что брат убивает сестру. Но она же тоже три года её держала её в коме, так откуда такая совесть когда её решили убить?

Интересно чей труп медесестра и начальник спрятали, что казался похожий на Ё Чжин, так как мы знаем, а она была как раз с Тхэ .Хён.

Оказался ганстеры, которых лечил Ёнг Паль порядошней окружения Ё Чжин, помнили кто их спас, и помагали. А начальник Гу, не чем не лучьше брата.

17.01.2016, 01:15	#7
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,089 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	У нас остался последний ОСт к Ёнпхари... наверное самый красивый, может из-аз романтичного голоса всех дорам - KWill, а может потому что в нём признание Ким Тхэ Хёна... но вместе с видеорядом, создаёт такое тёплое чувство... это самое чудесное завершение работы над проектом... [rus sub] K.Will - Come To Me (Yong Pal OST Part.5) Перевод: Strunidushi Редакция: Toya Тайминг и оформление: Хрюно-Зай Video cr.: Joo Won Kim Tae Hee

08.01.2016, 14:19	#1
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,038 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 642 раз(а) в 33 сообщениях	В первый пост добавлена 17-я серия. Приятного просмотра!

09.01.2016, 17:35	#2
Toya Регистрация: 09.07.2013 Сообщений: 1,038 Сказал(а) спасибо: 164 Поблагодарили 642 раз(а) в 33 сообщениях	В первый пост добавлена заключительная 18-я серия. Приятного просмотра! Спасибо, что смотрели с нами!!! И спасибо команде за чудесную работу... ))) Олечка (Strunidushi) - мы давно с тобой хотели "замутить" что-нибудь серьезное... и вот, не успели оглянуться, как первый проект вышел из под нашего крыла... ) Ди (Хрюно-Зай) - спасибо за красивое оформление и отличные клипы... склеить лакомый кусочек из минимума романтики - дорогого стоит... Инна (Jasormin) - спасибо за оформление в темке... у меня бы так точно не получилось, все-таки рука мастера это совершенно иное, нежели любитель...))) Спасибо нашим релизерам и спасителям в переводе с корейского и китайского... С завершением!!!

09.01.2016, 18:36	#3
Rufina Сообщений: n/a	*Большое спасибо! С завершением!*

09.01.2016, 21:21	#4
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,624 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,719 раз(а) в 286 сообщениях	Девочки, С завершением проекта!!! Порадовали на праздниках. Дорама достойная, и вы душевно над ней поработали (а какие тут клипы сделали - вишенка к торту прямо)) Тоня, не скромничай)) Но мне приятно, что тоже приложила лапу)))

09.01.2016, 21:52	#5
aburamushi Сообщений: n/a	http://doramaland.org/viewtopic.php?...15892#p9915892 раздача обновлена))

09.01.2016, 22:21	#6
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,089 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Присоединяюсь к словам Тонечки, *поздравляю всю нашу большую команду с окончанием*, самое замечательное, что к следующему проекту мы почти тем же составом приступаем!

04.04.2016, 21:27	#8
Еигенийл Сообщений: n/a	Посмотрел до 7 серии, странно, что медсестра пырнула ножом начальника, за то, что планировал убийство и орала, что брат убивает сестру. Но она же тоже три года её держала её в коме, так откуда такая совесть когда её решили убить? Интересно чей труп медесестра и начальник спрятали, что казался похожий на Ё Чжин, так как мы знаем, а она была как раз с Тхэ .Хён. Оказался ганстеры, которых лечил Ёнг Паль порядошней окружения Ё Чжин, помнили кто их спас, и помагали. А начальник Гу, не чем не лучьше брата.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)