G-Dragon / Kwon Ji Yong (Big Bang) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

18.05.2010, 18:44

Среди звезд есть много любителей животных. И наш ЧиЁн не исключение.

В последнее время популярность звездных любимцев растет. С ними наши идолы в обнимку спят, едят и т.п. Так что и у них есть свои поклонники и поклонницы х))
Все мы знаем Гахо, правда? ^^ Очаровательного пса в складочку лидер завел давно. И любят шарпея ничуть не меньше, чем самого G-D. Кроме клички "Gaho", его также называют "Boss"
Гахо уже появлялся в SBS 'Kim Jung-eun's Chocolate', Mnet 'BIGBANG TV', снимался в клипах Дракоши и прогуливался вместе с хозяином по красной дорожке.

Оригинальный текст: nate.com
Переведено на английский: Miseremei @ bigbanghaven.blogspot.com
Переведено специально для Альянс-фансаб: Shurka :)

Фотки Гахо: ( да ладно, что уж, признаюсь, я большая поклонница пса х)))

тык:

спасибо сайту Вконтакте и группе ☼G-DRAGON 권지용| TELL ME GOODBYE..☼
Мне было чертовски лениво все по очереди грузить через Радикал )

20.05.2010, 20:13

новости х))

Оф. клип Heartbreaker на youtube набрал уже 10 миллионов просмотров)
Aja, ЧиЁн! ^^

GD from Big Show, Making Book

Чуудо ^^

тыц:

Кредит: GKGD@DCGD
И конечно же спасибо soompi.com

23.05.2010, 09:50

еще:

И эти изображения просто Гигантские! Всё, я люблю BSX

Большое количество фот с BIG SHOW 2010

тык:

Кр: Alee @iBigbang
Кр: keita314314
и спасибо soompi

24.05.2010, 22:56

Фото Big Concert

тык:

01.06.2010, 21:59

Американский певец Flo Rida похвалил ЧиЕна х)

На 29 мая СМИ Mnet Flo Rida заявил: "Благодаря этому эксклюзивному интервью, я честно расскажу, как работаю с G-Dragon".

В рамках этого интервью Flo Rida рассказал: "мне повезло работать с G-Dragon". "Он хорошо понимает тенденции западной и корейской музыки, и он даже сочиняет английские песни. Он отличный друг. "

А, ну в Японии он, говорят, безумно популярен сейчас. Неудивительно, что все вподряд сладкими голосами будут вторить "Хотим сотрудничать!"

Держись, ЧиЕн, не поддавайся на провокации

G-D с семьей ^^

тык:

Лидер группы Big bang и Lee Hyori были признаны "Мужчина/женщина, по соседству с которым я бы хотела жить"
Голосовали 119 человек. опрос начинался 3 июня и заканчивался 9-ого.

Гордо полюбоваться на это можно здесь:
http://a.imagehost.org/view/0729/snjjib
( кстати, Лил, там твой твой Никхунчик тоже не на самых последних позициях)) )

14.06.2010, 20:07

Нашла интервью G-D полностью на корейском. Вопросы и собственно ответы, которые мне удалось адекватно перевести. То, что в скобочках - мои догадки к его ответам)) Или просто комментарии. Полностью было 20 вопросов, но перевести их я , увы, не могу (

"1) Кем вы мечтали стать в детстве?
G-D: я всегда мечтал стать певцом

2) Если бы Big bang надо было распределить по "ролям" в семье, как бы вы всех охарактеризовали? ( по-моему это уже не первое интервью, где задают этот вопрос )
Я: папа, T.O.P - наш ребенок , мама - ТэЯн ( остальных затрудняюсь перевести, но насколько я помню по другим интевью: ДэСон - старший сын, а СынРи - сосед по лестничной клетке

)

3) Как вы отреагируете, если с предложением о браке первой выступит женщина?
G-D: Мужчина ЖЕНИТСЯ, а не женщина ( вообщем он не приемлет такого х))) )

4) Находясь в ванной, что мы моете в первую очередь? ( ох и вопросики)) )
G-D: лицо

5) Одно из любимых блюд
G-D: яйца (жареные? больше никаких комментариев не дается )

6) когда вы в последний раз использовали свой японский?
G-D: к персоналу ( отеля видимо ). Не помню уже как это произносится, но пишется как-то так: "何となく *смех*"

кредит: bbvipz.com
жутковатый, но, надеюсь, достоверный перевод с корейского специально для Альянс-фансаб: Shurka :)

Ну и так как ЧиЕн у нас усиленно "болеет" за сборную Южной Кореи и дает по этому поводу много интервью напомню, что завтра у Южной Кореи матч с Аргентиной.

22.06.2010, 20:40

G-Dragon - лидер Big bang, мужчина - лев ( знак зодиака х)) ), фанат моды ... у него своя особая индивидуальность в группе. Он пробует всё , что только приходит ему в голову. Под влиянием матери ЧиЕн очень любит шоппинг х). Постепенно , он создал свой собственный G-D стиль. Независимо от того, сценический это образ или просто одежда обыденной жизни - у людей захватывает дух, когда видят его.

В одном их журналов было составлено Top 10 самых лучших стилей G-D. Каждому своеобразный комментарий х) Я готова пописаться под всем нижесказанным

Это действительно "лучшее из лучших"!

TOP 1 Cool Look - а-ля "волнистые локоны Моцарта"
У G-D есть песня под названием "A boy". Это что-то типа биографии. В ней идет речь о том, что ЧиЕн живет в "музыкальном шоу-бизе" с 13-ти лет и наконец добился успеха. "A boy" стала вторым хитом после "Heartbreaker". G-D очень удивил своих фанатов, кардинально изменив прическу. По словам самого певца "Его светлые локоны напоминают ему гениального композитора Моцарта"

TOP 2 Cool Look - "Crazy In Love" с тату
ЧиЕн говорит, что если хочет добиться чего-то серьезного - в первую очередь он делает себе татуировку. На его правой руке написано "DOLCE VITA", на левой "Moderato". На спине - "Too fast to live, too young to die".

TOP 3 Cool Look - Очки в японском стиле
Японцы одеваются смело и ярко. Выступая в Японии, Big bang пристрастились к очкам х) Как говорится, "среди волков жить - по-волчьи выть" х)

TOP 4 Cool Look - Великолепный обруч в волосах
G-D отлично знает моду и сам задает в ней тенденции ) Весной прошлого года Лидер ввел в моду обручи для волос. У него была фотосессия, где фотографировался с обручами золотого, серебряного и черного цветов. В жизни же он носил разноцветные обручи.

TOP 5 Cool Look - Мир красного и белого
Какой стиль бы не выбрал G-D, он всегда смотрится невероятно круто (х) ) Ирокез, длинные волосы, стрижка под "грибок" - он всегда смело менял прически. Во время соло-деятельности он создал себе самый необычный образ. Просто взять в руки "сердечко" было слишком просто и скучно, поэтому его заменило яблоко ( покусанное яблоко в Heartbreaker = сердцеед" ). Светлые волосы. Ледяной взгляд. Бесцветные губы. Этот образ имел оглушительный успех.

Оставшиейся 5 стилей переведу завтра х)

кредит: baidu bigbang
вольный перевод Shurka :)

TOP 6 Cool Look - Colorful Lollipop

Главная особенность рекламы LG Lollipop - яркость и краски. Сочетание сочных, ярких, необычных цветов выглядит эффектно. Так же G-D не забыл об аксессуарах. Все украшения тщательно продуманы и гармонируют с одеждой.

TOP 7 Cool Look - The gorgeous high-profile

В самый смелый и оригинальный костюм G-D облачился не на сцене, а в фотосессии журнала. Прошлогодняя соло-дейтельность ЧиЕна дала ему больше возможностей проявить себя и в этом ему помогли такие журналы, как "Nylon" и "Numerо". Великолепный, серьезный и соблазнительный G-D сделал акцент на "преувеличение". И не прогадал.

TOP 8 Cool Look - длинная челка

Официальный релиз второго альбома Big bang - начало расцвета популярности группы. Стиль G-D пока немного посредственен. Но прямая челка, полностью скрывающая глаза - это очень здорово х)

TOP 9 Cool Look - милый "горшочек" на голове х)

В прошлом году на церемонии вручения наград Mnet, когда G-D работал вместе с 2NE1, на его голове был очаровательный ирокез. А во время соло-выступления его прическа моментально превратилась в теплую "шапочку". Может быть именно поэтому многие решили, что это новый писк моды? ^^

TOP 10 Cool Look - танцы с собакой

В NII CF моделями стали двое. G-D и... Гахо! Песик был суровым и мрачным на фоне своего жизнерадостного владельца.

вольный перевод: Shurka :)
кредит тот же.

06.07.2010, 12:48

Давно искала видео к тому фотосету шикарному. И только сейчас на soompi нашла ссыль)
Фанаты GD уже 500 раз это видели, но если нет.... не пропустите))

А как божественно наше Солнышко на каблуках ходит

Вы еще не пишите от восторга? Тогда мы идем к вам )

23.07.2010, 15:19

еще:

Интервью к фотосету:

ткни в меня:

24.07.2010, 11:59

Интервью:

прочитать:

Леопардовая бабочка. Подведенные глаза. Ослепительная улыбка. Что может быть лучше?
p.s. такая милая привычка, прикрываться рукой, когда смеется)))))
Кстати. Я ж купила себе диск в Таиланде :))))) До сих пор при его виде свечусь от радости х))

тык:

18.05.2010, 18:44	#1
Shurka :) Сообщений: n/a	Среди звезд есть много любителей животных. И наш ЧиЁн не исключение. В последнее время популярность звездных любимцев растет. С ними наши идолы в обнимку спят, едят и т.п. Так что и у них есть свои поклонники и поклонницы х)) Все мы знаем Гахо, правда? ^^ Очаровательного пса в складочку лидер завел давно. И любят шарпея ничуть не меньше, чем самого G-D. Кроме клички "Gaho", его также называют "Boss" Гахо уже появлялся в SBS 'Kim Jung-eun's Chocolate', Mnet 'BIGBANG TV', снимался в клипах Дракоши и прогуливался вместе с хозяином по красной дорожке. Оригинальный текст: nate.com Переведено на английский: Miseremei @ bigbanghaven.blogspot.com Переведено специально для Альянс-фансаб: Shurka :) Фотки Гахо: ( да ладно, что уж, признаюсь, я большая поклонница пса х))) тык: С сестрой причина, почему мне разрешают завести бассета или шарпея представляю выражение лица ЧиЁена, если Гахо погрызет что-нибудь из его коллекции кроссовок ))))))))))))))))))) опять что-то грызет)))) спасибо сайту Вконтакте и группе ☼G-DRAGON 권지용\| TELL ME GOODBYE..☼ Мне было чертовски лениво все по очереди грузить через Радикал )

23.05.2010, 09:50	#3
Shurka :) Сообщений: n/a	еще: И эти изображения просто Гигантские! Всё, я люблю BSX Большое количество фот с BIG SHOW 2010 тык: Такой милый и замерзший. Поза странная)))) Коленки вместе, ноги в стороны. Обычно девушки на высоких каблуках так сидят, а тут ЧиЕн ))))))))) Значок I love women х))))))))) тык: Взгляд, взгляд!) Так мило! ) Кр: Alee @iBigbang Кр: keita314314 и спасибо soompi

24.05.2010, 22:56	#4
Shurka :) Сообщений: n/a	Фото Big Concert тык: еще фото + с другими участниками можно найти здесь http://bbvipz.com/bbs/view.php?id=bigroom&no=14789

01.06.2010, 21:59	#5
Shurka :) Сообщений: n/a	Американский певец Flo Rida похвалил ЧиЕна х) На 29 мая СМИ Mnet Flo Rida заявил: "Благодаря этому эксклюзивному интервью, я честно расскажу, как работаю с G-Dragon". В рамках этого интервью Flo Rida рассказал: "мне повезло работать с G-Dragon". "Он хорошо понимает тенденции западной и корейской музыки, и он даже сочиняет английские песни. Он отличный друг. " А, ну в Японии он, говорят, безумно популярен сейчас. Неудивительно, что все вподряд сладкими голосами будут вторить "Хотим сотрудничать!" Держись, ЧиЕн, не поддавайся на провокации G-D с семьей ^^ тык: Кредит: alee of iBigBang Лидер группы Big bang и Lee Hyori были признаны "Мужчина/женщина, по соседству с которым я бы хотела жить" Голосовали 119 человек. опрос начинался 3 июня и заканчивался 9-ого. Гордо полюбоваться на это можно здесь: http://a.imagehost.org/view/0729/snjjib ( кстати, Лил, там твой твой Никхунчик тоже не на самых последних позициях)) )

23.07.2010, 15:19	#9
Shurka :) Сообщений: n/a	еще: Интервью к фотосету: ткни в меня: Q: Какие девушки вам нравятся? GD: Те, что посвящают себя карьере. У них есть свой неотразимый шарм :) Q: Что будете делать, если такая девушка появится в вашей жизни? GD: Я не буду нервничать. (Смеется) Если мы не будем понимать друг друга, никаких отношений не получится. Я буду завоевывать ее сердце шаг за шагом. Однако я буду держать определенную дистанцию. Я хочу знать, любит она меня или нет, не хочу, чтобы моя любовь была для нее обузой. Q: Последние японские слова, которые вы выучили? GD: Нет таких... (Смеется) Q: Какие модные вещи вы хотите купить в Токио? GD: Кимоно! Потому что мне нравится мягкий материал. тут еще немного рассуждения о кимоно, ничего особенного Небольшой блиц-опрос о участниках группы: Q: Кто изменился больше всех? GD: T.O.P. Q: Кто дольше всех принимает ванну? GD: Это я. Потому что люблю там спать :) Q: Кто спит больше всех? GD: Это снова я. Потому что постоянно сплю в ванной Q: А кто, наоборот, постоянно не спит? GD: SOL. Q: Кто самый фотогеничный? GD: T.O.P. Q. Чей номер самый чистый? GD: Мой. У меня мизантропия ( или как там называет любовь к чистоте))) ) Шучу! смеется Q: А чей самый грязный? GD: V.I. Q: Кто лучше всех готовит? GD: У нас все неплохо готовят. Но если выбирать, мне больше нравится моя стряпня. Q: Кто из вас самый пошлый? GD: V.I. английский вариант интервью и фото взято с оф. группы Вконтакте по G-D, которая упоминается в первом посте. перевод: Shurka :)

20.05.2010, 20:13	#2
Shurka :) Сообщений: n/a	новости х)) Оф. клип Heartbreaker на youtube набрал уже 10 миллионов просмотров) Aja, ЧиЁн! ^^ GD from Big Show, Making Book Чуудо ^^ тыц: Кредит: GKGD@DCGD И конечно же спасибо soompi.com

14.06.2010, 20:07	#6
Shurka :) Сообщений: n/a	Нашла интервью G-D полностью на корейском. Вопросы и собственно ответы, которые мне удалось адекватно перевести. То, что в скобочках - мои догадки к его ответам)) Или просто комментарии. Полностью было 20 вопросов, но перевести их я , увы, не могу ( "1) Кем вы мечтали стать в детстве? G-D: я всегда мечтал стать певцом 2) Если бы Big bang надо было распределить по "ролям" в семье, как бы вы всех охарактеризовали? ( по-моему это уже не первое интервью, где задают этот вопрос ) Я: папа, T.O.P - наш ребенок , мама - ТэЯн ( остальных затрудняюсь перевести, но насколько я помню по другим интевью: ДэСон - старший сын, а СынРи - сосед по лестничной клетке ) 3) Как вы отреагируете, если с предложением о браке первой выступит женщина? G-D: Мужчина ЖЕНИТСЯ, а не женщина ( вообщем он не приемлет такого х))) ) 4) Находясь в ванной, что мы моете в первую очередь? ( ох и вопросики)) ) G-D: лицо 5) Одно из любимых блюд G-D: яйца (жареные? больше никаких комментариев не дается ) 6) когда вы в последний раз использовали свой японский? G-D: к персоналу ( отеля видимо ). Не помню уже как это произносится, но пишется как-то так: "何となく смех" кредит: bbvipz.com жутковатый, но, надеюсь, достоверный перевод с корейского специально для Альянс-фансаб: Shurka :) Ну и так как ЧиЕн у нас усиленно "болеет" за сборную Южной Кореи и дает по этому поводу много интервью напомню, что завтра у Южной Кореи матч с Аргентиной.

22.06.2010, 20:40	#7
Shurka :) Сообщений: n/a	G-Dragon - лидер Big bang, мужчина - лев ( знак зодиака х)) ), фанат моды ... у него своя особая индивидуальность в группе. Он пробует всё , что только приходит ему в голову. Под влиянием матери ЧиЕн очень любит шоппинг х). Постепенно , он создал свой собственный G-D стиль. Независимо от того, сценический это образ или просто одежда обыденной жизни - у людей захватывает дух, когда видят его. В одном их журналов было составлено Top 10 самых лучших стилей G-D. Каждому своеобразный комментарий х) Я готова пописаться под всем нижесказанным Это действительно "лучшее из лучших"! TOP 1 Cool Look - а-ля "волнистые локоны Моцарта" У G-D есть песня под названием "A boy". Это что-то типа биографии. В ней идет речь о том, что ЧиЕн живет в "музыкальном шоу-бизе" с 13-ти лет и наконец добился успеха. "A boy" стала вторым хитом после "Heartbreaker". G-D очень удивил своих фанатов, кардинально изменив прическу. По словам самого певца "Его светлые локоны напоминают ему гениального композитора Моцарта" TOP 2 Cool Look - "Crazy In Love" с тату ЧиЕн говорит, что если хочет добиться чего-то серьезного - в первую очередь он делает себе татуировку. На его правой руке написано "DOLCE VITA", на левой "Moderato". На спине - "Too fast to live, too young to die". TOP 3 Cool Look - Очки в японском стиле Японцы одеваются смело и ярко. Выступая в Японии, Big bang пристрастились к очкам х) Как говорится, "среди волков жить - по-волчьи выть" х) TOP 4 Cool Look - Великолепный обруч в волосах G-D отлично знает моду и сам задает в ней тенденции ) Весной прошлого года Лидер ввел в моду обручи для волос. У него была фотосессия, где фотографировался с обручами золотого, серебряного и черного цветов. В жизни же он носил разноцветные обручи. TOP 5 Cool Look - Мир красного и белого Какой стиль бы не выбрал G-D, он всегда смотрится невероятно круто (х) ) Ирокез, длинные волосы, стрижка под "грибок" - он всегда смело менял прически. Во время соло-деятельности он создал себе самый необычный образ. Просто взять в руки "сердечко" было слишком просто и скучно, поэтому его заменило яблоко ( покусанное яблоко в Heartbreaker = сердцеед" ). Светлые волосы. Ледяной взгляд. Бесцветные губы. Этот образ имел оглушительный успех. Оставшиейся 5 стилей переведу завтра х) кредит: baidu bigbang вольный перевод Shurka :) TOP 6 Cool Look - Colorful Lollipop Главная особенность рекламы LG Lollipop - яркость и краски. Сочетание сочных, ярких, необычных цветов выглядит эффектно. Так же G-D не забыл об аксессуарах. Все украшения тщательно продуманы и гармонируют с одеждой. TOP 7 Cool Look - The gorgeous high-profile В самый смелый и оригинальный костюм G-D облачился не на сцене, а в фотосессии журнала. Прошлогодняя соло-дейтельность ЧиЕна дала ему больше возможностей проявить себя и в этом ему помогли такие журналы, как "Nylon" и "Numerо". Великолепный, серьезный и соблазнительный G-D сделал акцент на "преувеличение". И не прогадал. TOP 8 Cool Look - длинная челка Официальный релиз второго альбома Big bang - начало расцвета популярности группы. Стиль G-D пока немного посредственен. Но прямая челка, полностью скрывающая глаза - это очень здорово х) TOP 9 Cool Look - милый "горшочек" на голове х) В прошлом году на церемонии вручения наград Mnet, когда G-D работал вместе с 2NE1, на его голове был очаровательный ирокез. А во время соло-выступления его прическа моментально превратилась в теплую "шапочку". Может быть именно поэтому многие решили, что это новый писк моды? ^^ TOP 10 Cool Look - танцы с собакой В NII CF моделями стали двое. G-D и... Гахо! Песик был суровым и мрачным на фоне своего жизнерадостного владельца. вольный перевод: Shurka :) кредит тот же.

06.07.2010, 12:48	#8
Shurka :) Сообщений: n/a	Давно искала видео к тому фотосету шикарному. И только сейчас на soompi нашла ссыль) Фанаты GD уже 500 раз это видели, но если нет.... не пропустите)) А как божественно наше Солнышко на каблуках ходит Вы еще не пишите от восторга? Тогда мы идем к вам )

24.07.2010, 11:59	#10
Shurka :) Сообщений: n/a	Интервью: прочитать: G: Я лидер BIGBANG , G-DRAGON. Я отвечаю за музыку и слова ( ну в смысле тексты песен :))). Рад вас видеть. Q: Расскажите нам немного о других членах группы? G: T.O.P - человек, заслуживающий уважения. Он делает лучше всех то, что других даже не заинтересует ( очень понятно ) G: Daesung очень яркая личность, он заряжает своей энергией всех вокруг. Всегда выкладывается на 100%. G: Seungri самый молодой и поэтому самый милый и симпатичный. Люди расчитывают на него. ( /ждут многого :) ) G: Taeyang, в отличие от меня, перфекционист. Эмоциональный. Tae: И лидер G-DRAGON, всегда счастливый, делает, что придет в голову. T.O.P: не совсем поняла, о чем речь, но по-моему Топ говорит о том, что ЧиЕн очень быстрый, настолько, что у Таби кружится голова Dae: ЧиЕн, как наш отец, на которого всегда можно положиться. Он всегда откроет нам свои двери... Seung: Он сильно отличается от других людей характером, особенностями и т.п. Но если он чего-то захочет, то добьется этого любым способом. Q: Даже если ваша работа - это музыка, что она (музыка) для вас значит? G: Никогда не думал о музыке, как о своей работе. Музыка - это все, что мне нужно. Это то, что я умею делать профессионально. Q: G-DRAGON, а как вы сами думаете, у вас есть талант? G: Если бы не было таланта, я бы этим не занимался. решительным голосом интервью на английском языке взято с soompi.com переводила для вас Shurka :) Леопардовая бабочка. Подведенные глаза. Ослепительная улыбка. Что может быть лучше? p.s. такая милая привычка, прикрываться рукой, когда смеется))))) Кстати. Я ж купила себе диск в Таиланде :))))) До сих пор при его виде свечусь от радости х)) тык: внутри небольшая книжечка, где небольшой фотосет и слова к каждой песне.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)