Услышь мое сердце / Can You Hear My Heart (Корея, 2011 год, 30/30 серий)

Весь вчерашний вечер мое сердце учащенно билось!
30-ти серий как не бывало!
Я так уговаривала себя не плакать, но сдержаться не могла!
История действительно впечатлила! И так сильно, что сегодня в голове крутятся картинки и моменты из дорамы. Пытаюсь настроиться на работу, а перед глазами пианино и красавец Дон Чжу. Смотрю на экран монитора, а там такая цепляющая улыбка! Поворачиваю голову в сторону окна и вижу большое раскидистое дерево!

Я так ждала, когда же они вырастут! Когда же влюбятся! И все так быстро прошло! И уже конец! Мне хотелось больше любви! Часто не хватало главных героев! Хотелось, чтоб более подробно показали, как же они влюбились! Какие чувства испытывают! В общем, больше романтических моментов!
Теперь частенько пытаюсь услышать окружающий мир сердцем! Закрываю уши как Дон Чжу и пытаюсь услышать! И знаете, все воспринимается совсем по-другому. чем когда слушаешь ушами!
Наверно я еще долго буду находиться под впечатлением! И это здорово!!!

Сообщение от In Soo

Огромное спасибо за перевод:102_16_2: Когда смотришь эту дораму прям сердце сжимается...
Прошу подскажите, может кто-то знает как зовут того милого малыша, что играл маленького Cha Dong Joo???

Kang Chan Hee
Мне кажется, они действительно чем-то схожи! Маленький и взрослый Ким Дон Чжу!