Желаю увидеть тебя снова / Wish to See You Again (Тайвань, 2008 год, 16 серий)

[Люда]

Год выпуска: 2008
Страна: Тайвань
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий

В ролях:
* Вик Чжоу as Xu Le (Ye Zi) 許樂 (葉子)
* Чэн Ян Си as Pan Neng Xian 潘能賢
* Кен Чжу as Ding Yu Hao 丁雨豪
* Кингон Ванas Ma Yong Rui 馬永睿
* Терри Кван as Lu Yi 陸怡
* Цзи Цинь (季芹) as Pan Neng Zhen 潘能真
* Энтони Бао (包小柏) as Ma Yong Jie 馬永傑
* Эрик Тсан (曾志偉) as Long Ge 隆哥
* Гу Бао Мин as Pan Zhi Xiong 潘志雄
* Линь Мэй Сю as Pan Li Pei Xia 潘李佩霞
* Ванесс У as Leo
* Куан Мин Дзе (況明潔) as Guan Guan 冠冠

Описание:
Сю Ло - автор бестселлеров, который никогда не покидал дома. Во время творческого кризиса он решает стать водителем такси, надеясь, что в рассказах пассажиров он найдёт что-то новое. И вот однажды Сю Ло встречает своего бывшего одноклассника А Хао, который тоже таксист. Ma Yong Rui еще один одноклассник А Хао и Сю Ло, наследник пятизвездочной гостиницы, Lu Yi теперь редактор модного журнала, а она была девочкой, в которую были влюблены все. Pan Neng Xian 24 года, она недавно закончила колледж и получила место ассистента по связям с общественностью в гостинице Ma Yong Rui.

[Лариса]

Интересная фраза "что она там хотела вынюхать"? Аж смешно стало. Я как-то не задумывалась об этом.
То, что они всё отстиранное отдают, я заметила. И в "Саду" такое было, и в "Цветочках".
То, что нам элиту показывают... Да, скорее всего так и есть. Если бедные, то просто похуже дом или квартирка.

[Lusi]

Ну нам не только элиту показывают! А Хау же вроде бедный! Живет, на крыше, как Карлсон, дверь не закрывается, а какая терраса? У нас бы давно такую застеклили и как жилую часть бы использовали!
Девочки, так если все стирают перед тем как отдавать, зачем же нюхать??? :))))))))))
А насчет мамы... Уж слишком она прикольная! С такой мамой неудобно кого-то в гости пригласить, не знаешь что скажет...

[Lusi]

Ларис, ты похоже Вику собираешься вместо Лу Йи в Швейцарию отправить? Я думаю, что с удовольствием составила бы Вике компанию!

Сообщение от Lusi

Ну нам не только элиту показывают! А Хау же вроде бедный! Живет, на крыше, как Карлсон, дверь не закрывается, а какая терраса? У нас бы давно такую застеклили и как жилую часть бы использовали!
Девочки, так если все стирают перед тем как отдавать, зачем же нюхать??? :))))))))))
А насчет мамы... Уж слишком она прикольная! С такой мамой неудобно кого-то в гости пригласить, не знаешь что скажет...

Мансарда одно.. а расположение района, в котором эта мансарда - совсем другое)))

нюхала, потому что еще не стирала))))

Уж какая есть, такая есть, она ее мама, и ничего с этим не поделать)

[Лариса]

Сообщение от Lusi

Ларис, ты похоже Вику собираешься вместо Лу Йи в Швейцарию отправить? Я думаю, что с удовольствием составила бы Вике компанию!

Я сначала не въехала в эту фразу. Три раза перечитала, прежде, чем вспомнила свой перевод!
Для не сведущих - там Сяо Ма оставляет прощальную записку Лу Йи, что уезжает в Швейцарию, где много красоток, в т.ч. и Вика (наш редактор и модератор) и где он возможно на ней женится....

[Lusi]

Так жалко Сяо Ма... так непривычно было видеть его в инвалидном кресле. Столько планов и в один миг все должно рухнуть. Я понимаю, что обязательно будет happy end, но все равно не хотелось бы, чтоб Сяо Ма был инвалидом.

[Лариса]

Зато какой оптимист даже будучи инвалидом!!! И опять же, не хочет, чтобы его жалели.

[Lusi]

Мне осталось только последнюю серию посмотреть. Жалко, что сериал заканчивается...

Досматривай))
и обрати внимание на разговор после того,
как они в такси едут (последние имнуты 3)

[Lusi]

Сообщение от whitkitten

и обрати внимание на разговор после того,
как они в такси едут (последние имнуты 3)

Ты о предложении говоришь? Очень мне понравилось! Самое оригинальное предложение руки и сердца, которое я слышала - согласна ли ты уставать от меня до конца своих дней?! Так здорово и романтично!
Жалко мне, что закончилось... Хотя, там уже все ясно, дальше была бы тянучка. Мне даже понравилось, что ничего нам не показали о А Хау. Потому, что оно выглядело бы надуманным.