Желаю увидеть тебя снова / Wish to See You Again (Тайвань, 2008 год, 16 серий) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.10.2008, 03:50   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Тайвань Желаю увидеть тебя снова / Wish to See You Again (Тайвань, 2008 год, 16 серий)



Год выпуска: 2008
Страна: Тайвань
Жанр: романтика
Продолжительность: 16 серий

В ролях:
* Вик Чжоу as Xu Le (Ye Zi) 許樂 (葉子)
* Чэн Ян Си as Pan Neng Xian 潘能賢
* Кен Чжу as Ding Yu Hao 丁雨豪
* Кингон Ванas Ma Yong Rui 馬永睿
* Терри Кван as Lu Yi 陸怡
* Цзи Цинь (季芹) as Pan Neng Zhen 潘能真
* Энтони Бао (包小柏) as Ma Yong Jie 馬永傑
* Эрик Тсан (曾志偉) as Long Ge 隆哥
* Гу Бао Мин as Pan Zhi Xiong 潘志雄
* Линь Мэй Сю as Pan Li Pei Xia 潘李佩霞
* Ванесс У as Leo
* Куан Мин Дзе (況明潔) as Guan Guan 冠冠

Описание:
Сю Ло - автор бестселлеров, который никогда не покидал дома. Во время творческого кризиса он решает стать водителем такси, надеясь, что в рассказах пассажиров он найдёт что-то новое. И вот однажды Сю Ло встречает своего бывшего одноклассника А Хао, который тоже таксист. Ma Yong Rui еще один одноклассник А Хао и Сю Ло, наследник пятизвездочной гостиницы, Lu Yi теперь редактор модного журнала, а она была девочкой, в которую были влюблены все. Pan Neng Xian 24 года, она недавно закончила колледж и получила место ассистента по связям с общественностью в гостинице Ma Yong Rui.





Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.08.2012 в 17:16
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Naturalesa (08.07.2022)
Старый 14.01.2009, 22:41   #81
whitkitten
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lusi Посмотреть сообщение
А еще было очень смешно смотреть, как друзья в юности ели и плевались друг на друга! :) И не сердились и не ругались! :)
Если честно, мне на этот моент было противно переводить...
аж немного подташнивать стало... не люблю я такие моменты...
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2009, 22:42   #82
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,333
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

О! Я тут в новогоднюю ночь сей метод попробовала! Облила белую юбку красным вином. Заорала, чтоб белое открыли. Протерла. Посветлели пятна, потом в стирку, отстиралось, я уж думала, что выбрасывать придется после раза носки.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 00:34   #83
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от whitkitten Посмотреть сообщение
Если честно, мне на этот моент было противно переводить...
аж немного подташнивать стало... не люблю я такие моменты...
Я не знаю, как это было переводить, но смотреть было очень смешно!

И где еще увидишь симпатичного мальчика со спущенными штанами на унитазе?! Наверно нужно было его жалеть, а я смотрела за выражением его лица и не могла сдержать смех!

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
О! Я тут в новогоднюю ночь сей метод попробовала! Облила белую юбку красным вином. Заорала, чтоб белое открыли. Протерла. Посветлели пятна, потом в стирку, отстиралось, я уж думала, что выбрасывать придется после раза носки.
Ларис, так значит ты уже все испробовала! Теперь буду знать, что можно отстирать наверняка! Только вот жалко специально ради пятен красного вина открывать целую бутылку (если не была открыта до того) белого!
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 00:54   #84
whitkitten
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lusi Посмотреть сообщение
Ларис, так значит ты уже все испробовала! Теперь буду знать, что можно отстирать наверняка! Только вот жалко специально ради пятен красного вина открывать целую бутылку (если не была открыта до того) белого!
Ну это смотря какая компания)))
И на сколько любить белое вино)
Я вот его люблю) на праздник могу одна бутыль выпить)))
так что ничего не жалко)))
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 08:45   #85
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,333
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Муж сопротивлялся в открытии новой бутылки, но мне было жаль новую юбку, вот и настояла. Потом всё равно выпили, ведь праздники.
Дочери вчера Вик приглянулся!! Я ей говорю, что "он тебе в "Марсе" ведь не понравился", ответ был "там он не такой".
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 09:07   #86
Pelageia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лариса, ты растишь подрастающее поколение???
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 12:46   #87
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Дочери вчера Вик приглянулся!! Я ей говорю, что "он тебе в "Марсе" ведь не понравился", ответ был "там он не такой".
Ларис, мне, если честно, Вик мне тоже больше в Саду понравился, чем в Марсе. Внешне.

Цитата:
Сообщение от whitkitten Посмотреть сообщение
Ну это смотря какая компания)))
И на сколько любить белое вино)
Я вот его люблю) на праздник могу одна бутыль выпить)))
так что ничего не жалко)))
Мы , если едим красное (свинина, говядина) мясо, красное вино открываем.
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2009, 22:21   #88
whitkitten
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lusi Посмотреть сообщение
Мы , если едим красное (свинина, говядина) мясо, красное вино открываем.
Я говорила исключительно про праздники)))
У нас в семье просто не пьет пчти никто,
так что алкоголь только по праздникам))
а если у нас праздник, то стол просто ломится...
и там не только белое и красное... там много чего еще)))
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2009, 18:47   #89
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я, конечно, понимаю, что по законам жанра Ся Ма должен остаться с Лу Йи, но мне так бы хотелось, чтоб А Хау попросил у нее прощения... Как-то трудно себе представить, что после такой девушки как Лу Йи, А Хау сможет полюбить Дзен Дзен. Я против нее ничего не имею, она добрая и славная, но пока она никакая... (я посмотрела только 7 серий)
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2009, 18:51   #90
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,333
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Мне кажется со стороны А Хау это не совсем любовь, а чувство благодарности и защищенности что ли. В смысле, что он сам так защищается от окружающих его проблем.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top