Аромат жасмина / Orange Jasmine Scent / Klin Kaew Klang Jai (Тайланд 2007 год 37/37)

[Axelka]

В первый пост добавлены русские субтитры с 28 по 31 серии.

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры с 32 по 37 серии.

Спасибо большое! Успехов и удачи вам во всем.

[Бонист]

Досмотрела я таки этот лакорн. И если вначале хотелось треснуть героя, то потом это желаение тихо перешло на героиню. Это ж надо какой ангел во плоти. Её бьют, а она другую щёку подставляет. Конечно иногда она проявляля характер, как в истории с призраком, но как была мямлей, так и осталась ею до конца. Вот героя было жалко. Особенно на дне рождения Могла бы и подойти.
Понравились слуги. Классная парочка. Я эту актрису уже много где видела и каждый раз она поражает меня. Не красотка (мягко сказано), но играет хорошо. Все её героини запоминающиеся.
А ещё меня поразили порции, которыми вскармливали героев в больнице. Тазики, наполненные до краёв. Нам о таких можно только мечтать.

Спасибо!!! Посмотрела с большим удовольствием!!!

Сообщение от Бонист

Досмотрела я таки этот лакорн. И если вначале хотелось треснуть героя, то потом это желаение тихо перешло на героиню. Это ж надо какой ангел во плоти. Её бьют, а она другую щёку подставляет.

Я 23 серии посмотрела - стукнуть хочется всех) Только в обратном порядке - сначала меня героиня убивала своей преданностью и покладистостью, а теперь герой своей тупостью и розовыми соплями Когда он, будучи слепым, истерики закатывал и всех на прочность проверял - это было интересно. А сейчас такое впечатление, что ему во время операции на глаза случайно лоботомию сделали

Сюжет явно заимствован из мексиканских сериалов, но, несмотря на это, лакорн очень хороший. Конечно, кое-где затянуто, но все равно смотрится на одном дыхании.
Мне не очень понятно, почему, когда кто-либо из героев попадает в аварию, то обязательно должен ослепнуть, похоже, это еще один лакорновский штамп, но, в данном случае, слепота ГГ-я вполне оправдана, так как на ней завязан сюжет.
Очень понравилась актриса, играющая главную роль. Может, она и не красавица, но играет хорошо и глаза у нее очень выразительные. ГГ-ня мне тоже понравилась, ее поведение для меня вполне логично и не вызывает никакого непонимания.
ГГ-я же мне сложно было воспринимать серьезно, так как он вел себя как избалованный ребенок, хорошо, хоть нашел себе мамочку в лице ГГ-ни.
Еще в плане актерской игры хочется отметить, актрис, которые играли Мэсу и няню.

Спойлер:

Меня поразило, что великовозрастная девица Апу везде таскается с нянькой, вплоть до того, что та сидит под дверями и ждет, пока ее любимая питомица не устанет от любовных ласк с горячим жеребцом)))
Потом, в данном лакорне опять же прослеживается идея того, что личность человека зависит больше от того, кто его родители, а не от воспитания. Дочь проститутки всегда будет плохая, а дочь богатой дамы при любом раскладе хорошая. В "Каменном сердце", например, все было совершенно наоборот. Да и вообще, мне кажется, что даже если бы Мэса не поменяла детей, то Пропай выросла бы такой же, как и Апу, благодаря воспитанию няньки и недостаточному вниманию со стороны матери.
Концовка не особо порадовала, так как все вдруг стали шибко хорошими и за все друг друга простили. Не верю я в то, что люди меняются уже в зрелом возрасте, тем более, так быстро.

В целом, лакорн хороший, интересный сюжет, прекрасная музыка, красивая природа, так что рекомендую к просмотру.

[Lemur]

Спасибо огромное за перевод!!!)))
Смотрела я уже давно, ну а сегодня пересмотрела в очередной раз!!!)))
P.S. И поняла, что инструментальный ост взят из "Властелин Колец")))
Удивительно не правда ли?

[msv24]

В
перезалит лакорн качество HD. В первый пост добавлено видео и сабы к нему.


Наконец-то и я посмотрела этот лакорн от начала и до конца)) Очень неплох. Даже не понимаю почему я его всегда откладывала и не досматривала. Пара Рита и Ом химичная и смотреть на них одно удовольствие. События развиваются быстро, сюжет не тормозит и в этом огромный плюс. В конце немного пересластили со всепрощением, но ради разнообразия принимается))


ОСТ рус саб

[lakornsfan]

Спасибо!