Буря / Tempest (Япония, 2011 год, 10/10 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2010 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.10.2012, 00:17   #1
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за 5 серию!
Как приятно прийти домой в пятницу и посмотреть новую серию))
События в дораме конечно развиваются молниеносно...
То Нейон правит миром, то его уже судят...
А Бутон-то наш не промах! Такого Корня зарезала!
Как же дальше без Гакта-то смотреть, а?
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2012, 12:44   #2
Devil_Hope
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ура) Спасибо за 5 серию) море благодарностей и поклонов)
  Ответить с цитированием
Старый 20.10.2012, 01:32   #3
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Кто не в курсе нас еще ждет Буря в 3D правда без 3D, но фильмец будет..
В кинотеатры вышел уже этим летом) Так что ждем-с продолжения или что там будет)))


тык...:


@http://lady-irena.livejournal.com/
  Ответить с цитированием
Старый 20.10.2012, 12:22   #4
Kuroi_Tenshi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ух-ты! Сразу 2 серии! Спасибо!!!

Ну и 3D, пусть и без 3D)), тоже очень будем ждать!!!

Последний раз редактировалось Рия; 21.10.2012 в 13:28
  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2012, 13:53   #5
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии!
Всем приятного просмотра!


  Ответить с цитированием
Старый 18.11.2012, 14:33   #6
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Адепты Бури, живущие в Москве! Взываю к Вам (на правах рекламы), но это реально будет полезно и японистам, и всем интересующимся. Уж поверьте, потому что когда я слушала доклад японок по культуре Окинавы и увидела дворец Сюри и танцы, то, почему-то, ушла в паццтолье. Причём надолго. Бутон - свидетель, я ей смску набрала.

Реклама:

20 ноября (в этот вторник) в Международном университете (Ленинградский проспект) состоится представление "Гэйонсай". Собственно, вся инфа на картинке ниже.
Если вы хотите посетить представление, звоните 8-906-703-23-19 и записывайтесь. Вход - по спискам.



зы. Зрители, которые хотят посмотреть дораму с нормальными субтитрами, подождите финальной перередакции. С каждым днём я узнаю что-то новое про Рюкю, с каждым днём я понимаю, что термины, взятые из википедии и переведённые с английского, могут переводиться иначе, и надо бы выяснить, как это - иначе. Причём книг по истории Рюкю в русской японистике мной обнаружено не было, исключительно диссертации, но для их прочтения нужно идти в Ленинку.

С уважением,
Корень.
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2012, 19:07   #7
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Корень, честно гря я не помню когда ты мне смску набирала но раз набирала значит было
И жалко я живу не в Москве.. с удовольствием сходила бы на сие мероприятие.. темболее, что корень рекомендует)))
и почему в моей местности.. как то все скудно с этим...

а вообще... кажется мы с тобой корешок, всех бутончиков и корешков наших растеряли... больше никто нас не пинает и не ждет..
надо прекращать быть медленной черепахой..

кстати, мне так фотка пляжная нравится...
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2012, 19:10   #8
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Было-было! Я ещё последние деньги потратила на это дело --" *нищий корень, блин*

К слову, было реально круто! И моменты (культурные, оф корс) из дорамы нашей присутствовали.
А про бутончиков и корешочков, таки да, растеряли. Маши-растеряши.

Танец был, как мне кажется, тот самый, с коронации первого короля. Помнишь, когда Гактус облизывался на брата Бутона?
Традиционные танцы были, вроде как из последней переведённой серии.
Одежда у барабанщиков вызвала ассоциации с прикидом дядюшки Такара хДДД
В общем, в воздухе витал дух корней)))
  Ответить с цитированием
Старый 23.02.2013, 23:53   #9
Guzel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии!
Наши прекрасные женщины (бутоны) из королевства Рюкю, желают всем приятного просмотра!




  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 13:50   #10
Kuroi_Tenshi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Айййй, вот спасибочки ! Вот нам, девушкам, подарочек к 23 февраля

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
guzel, kasu


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top