Чирисан / Jirisan (Корея, 2021 г., 16/16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 11.11.2021, 22:37

В первый пост добавлены субтитры к 5 и 6 сериям.

**Plappi** · 16.11.2021, 00:59

В первый пост добавлены субтитры к 7-8 серии.

**Хрюно-Зай** · 23.11.2021, 16:32

ОСТы в исполнении этого товарища всегда ожидаемые и неизменно шикарные!

Представляем перевод первого ОСТа дорамы

[rus sub] Kim Feel - Destiny

Видео: Хрюно-Зай
Перевод: Talya Stern

**Plappi** · 27.11.2021, 16:00

В первый пост добавлены субтитры к 9 и 10 сериям.

**Plappi** · 04.12.2021, 20:22

В первый пост добавлены субтитры к 11-12 серии

**Plappi** · 07.12.2021, 01:21

В первый пост добавлены субтитры к 13-14 серии.

**Plappi** · 12.12.2021, 15:11

В первый пост добавлены субтитры к 15 серии.

**Plappi** · 13.12.2021, 01:08

В первый пост добавлены субтитры к финальной 16 серии.

**perekatipo** · 13.12.2021, 04:56

С завершением!
Спасибо!

**Хильда** · 13.12.2021, 08:41

С завершением!

11.11.2021, 22:37	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,253 Сказал(а) спасибо: 468 Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 5 и 6 сериям. Последний раз редактировалось Plappi; 14.11.2021 в 01:06

16.11.2021, 00:59	#2
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,253 Сказал(а) спасибо: 468 Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 7-8 серии.

23.11.2021, 16:32	#3
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,162 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	ОСТы в исполнении этого товарища всегда ожидаемые и неизменно шикарные! Представляем перевод первого ОСТа дорамы [rus sub] Kim Feel - Destiny Видео: Хрюно-Зай Перевод: Talya Stern

27.11.2021, 16:00	#4
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,253 Сказал(а) спасибо: 468 Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 9 и 10 сериям.

04.12.2021, 20:22	#5
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,253 Сказал(а) спасибо: 468 Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 11-12 серии

07.12.2021, 01:21	#6
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,253 Сказал(а) спасибо: 468 Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 13-14 серии.

12.12.2021, 15:11	#7
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,253 Сказал(а) спасибо: 468 Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к 15 серии.

13.12.2021, 01:08	#8
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,253 Сказал(а) спасибо: 468 Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях	В первый пост добавлены субтитры к финальной 16 серии.

13.12.2021, 04:56	#9
perekatipo Регистрация: 12.12.2010 Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня Сообщений: 1,046 Сказал(а) спасибо: 169 Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях	С завершением! Спасибо!

13.12.2021, 08:41	#10
Хильда Регистрация: 28.04.2016 Адрес: Истра Возраст: 55 Сообщений: 1,470 Сказал(а) спасибо: 146 Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении	С завершением!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)