Полночный роман в хагвоне / The Midnight Romance in Hagwon (Корея, 2024 год, 16 серий)

[NaTaLka]

Полночный роман в хагвоне
The Midnight Romance in Hagwon

Название: 졸업 / Joleob
Альтернативное название: Graduation / Выпускник
Производство: Корея
Дата выхода: 11.05.2024
Продолжительность: 16 серий
Канал: TVING, tvN
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ан Пан Сок / Ahn Pan Suk(Весенняя ночь, Милая нуна, которая покупает мне еду, Тайная любовь, Был такой слух)
Сценарист: Пак Гён Хва / Park Kyung Hwa



В ролях:
Чон Рю Вон / Jung Ryu Won - Со Хе Чжин
Ви Ха Чжун / Wi Ha Joon - Ли Чжун Хо
Со Чжу Ён / So Joo Yeon



Описание:
История разворачивается в районе Дэчи-дон, известном центре частного образования в Корее.

Со Хе Чжин - опытный и уважаемый преподаватель корейского языка престижной академии с 14-летним стажем. После стольких лет упорного труда на этом поприще, Хе Чжин всё чаще задумывается об уходе из профессии, но появление в академии её бывшего ученика, превращает жизнь Хе Джин в хаос.

Ли Чжун Хо - бывший ученик Со Хе Чжин, которому 10 лет назад она помогла поступить в престижный университет, после чего стала легендой в профессии. После ухода из крупной компании, где Чжун Хо прочили серьезную карьеру, он неожиданно появляется в академии в качестве преподавателя-стажера.
© vsedoramy.net

[Szaffi]

Превью 2 серии


Забавное интервью с актерами, с Английскими субтитрами

[Szaffi]

Опенинг
The Restless Age - Don't Forget About Me (졸업 OST) The Midnight Romance in Hagwon OST Part 1

[Szaffi]

Превью к 3 серии

[Talya Stern]

Интересно, что ж творится у нее в душе, раз она так отчаянно сопротвлялась его приходу в хагвон? Ее нервозность и мне передалась, прям неуютно было его показательный урок смотреть. А Чжун Хо, паразит, еще и зайти решил с провокации. На мой вкус, он слишком много отведенного времени потратил на морализаторство, но зато произвел на всех впечатление, этого не отнять. Не сомневаюсь, у него всегда будут полные классы. Ученики не будут уходить, независимо от результатов. Если уже даже коллега из новобранцев на него глаз положила, чего ждать от девочек-подростков?

Любопытно, препод по инглишу, которого г.героиня подговорила отклонить кандидатуру Чжун Хо, имеет на нее виды? Мне показалось, он к ней неровно дышит. Делаем ставки: с кем в итоге окажется? С той кандидаткой, что в школьной форме выступала?

Мне очень импонирует саундтрек. Он напоминает песни из дорамы "Жить", вправду глоток свежего воздуха в сравнении с набившими оскомину корейскими ОСТами последних двух лет.

[Szaffi]

Любопытно, препод по инглишу, которого г.героиня подговорила отклонить кандидатуру Чжун Хо, имеет на нее виды? Мне показалось, он к ней неровно дышит.

Да, мне тоже так показалось. Но не понимаю, 100 лет знакомы, хорошее взаимопонимание, а он ее так вяло выпить зовет после работы. Ну, нет, так нет.
Но когда он увидел Чжун Хо в конце, то он очевидно напрягся.
По способности Чжун Хо привлечь к себе внимание ( как он по парте рукой ударил), напористости, учитель Английского ему не чета.


Кандидатка в школьной форме она же с каким-то похожим на студента разговаривала и подумала, что он тоже кандидат. Но выглядел он как старшеклассник. Как бы тут с ней не была зеркальная история.


Его разговор с родителями. Думайте, что я типа селебрити. И как его маму стало тошнить.
Я сразу проецирую ситуацию на себя, и думаю я была бы тоже в шоке.


Концовка- опять кафе. Героиня закрыла тему учительница-ученик, и открыла два коллеги в джунглях учителей, где все друг другу волки. Герой опешил.

А музыка и правда тут подобрана чудесно. Я это и имела в виду, когда про опенинг говорила.

[Talya Stern]

Сообщение от Szaffi

Концовка- опять кафе.

Как миленько хозяин кафе закрыл оконца, чтобы помочь им уединиться.
Уже хочу таких друзей с кафешкой, куда можно прийти после работы как к себе домой, поговорить задушевные или важные разговоры и знать наперед, что туда абы кого не пригласишь.

[Szaffi]

Сообщение от Talya Stern

Как миленько хозяин кафе закрыл оконца, чтобы помочь им уединиться.
Уже хочу таких друзей с кафешкой, куда можно прийти после работы как к себе домой, поговорить задушевные или важные разговоры и знать наперед, что туда абы кого не пригласишь.

Да! Это так мило было. Как они сообща с женой принялись окна снимать и разворачивать, чтобы обеспечить ей приватность.
Вообще очень хорошо снято, атмосферно.

И опять диалоги непростые.
Например, когда ей директор указал, что Чжун Хо уже давно не ее ученик, так почему же она ведет себя как учитель.
Мне как и героине понадобилось время на осмысление этого вопроса.

[Talya Stern]

Сообщение от Szaffi

когда ей директор указал, что Чжун Хо уже давно не ее ученик, так почему же она ведет себя как учитель.
Мне как и героине понадобилось время на осмысление этого вопроса.

Мне показалось, что у них там двойной подтекст. Потому что учитель-невротик из школы дал ей понять, что она вообще-то не учительница. Возможно, тут не хватает синонима в духе тьютор/репетитор, чтобы дополнительно провести черту. По факту она Чжун Хо помогала готовиться к поступлению, а ведет себя, как "учительница первая моя". Хорошо, что ее коллективно поставили на место.

Кстати, Чжун Хо с первой встречи хотел её нуной называть. Гештальт у него явно не закрыт.

[Szaffi]

[졸업 OST Part 1] The Restless Age - Don’t Forget About Me MV

[Szaffi]

The Restless Age - Catch Me (졸업 OST) The Midnight Romance in Hagwon OST Part 1