Любимый за плечом / Katagoshi no Koibito (Япония, 2007 год, 6/9 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • J-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.02.2024, 21:52   #1
Хромоножка
 
Аватар для Хромоножка
 
Регистрация: 01.08.2009
Сообщений: 281
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 41 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Велком
Цитата:
Хотя сумели охватить тут целую вереницу проблем: и подростка, и женатиков, и брака по расчету, и нетрадиционных пар, и сложности личной жизни и карьеры после 30-ти)
О! Я бы тут предположила, что как раз основная идея дорамы - поговорить о жизни в жёстко нормированном обществе людей, из нормы выпадающих. И комплект тут подбирается типовой. Подросток, которого ещё не упихали в прокрустово ложе, он сопротивляется, женщины за 30, которым в норме предписано быть уже замужем и не чирикать, нетрадиционный кластер, который вообще никуда не лезет. И даже Какизаки-сан, вот уж кто цивил-цивил на этом параде, и тому ощутимо жмёт весь этот уклад. Как-то вот примерно так
Хромоножка вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия, повседневность, хромоножка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top