|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
24.10.2009, 02:41
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Моя девочка / My Girl (Япония, 2009, 10/10 серий)
 Моя Девочка / My Girl Название на японском: マイガール Производство: Япония Год: 2009 Продолжительность: 10 серий Жанр: Драма, семейный Режиссер: Nobuyuki Takahashi, Manabu Aso Сценарий: Sahara Mizu - My Girl (manga) Продюсер: Shinko Nakagawa, Kiyoshi Kuwata, Yoshihiro Sato, Taro Nagamatsuya Композитор: Sawano Hiroyuki, Wada Takashi Канал: TV Asahi Ост: "My Girl" by Arashi В ролях: :
Описание: История происходит вокруг 23-ёх летнего Масамуне Казама. Ещё в старшей школе он встречался с девушкой Цукамото Йоко, которая была страше его на 4 года. Но внезапно она уезжает и оставляет его одного. Шесть лет спустя ему сообщают, что его возлюбленная погибла и у неё осталась дочь от Масамуне, пятилетняя Кохару. И теперь девочка будет жить с ним... Видео:
  Перевод и тайминг 1-2 серии - Oresa 3-4 серии - Airen 5-7 серии - Mandarinka 8 серия - Hikaru 9 серия - MariMo 10 серия - Ame Редакция 1-5 серии - Аэлин korolkovaas@mail.ru 6-10 серии - Тайлин Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 03:09 |
|
|
03.12.2009, 15:27
|
#31 |
|
Сообщений: n/a
|
~ku.ku.ru~
ну Араши я тоже заметила случайно. из моей головы не уходила мысль - "попсень" и один бох знает почему я продолжила их слушать. Видимо уже где-то подсознательна мне понравилось и меня зацепило. Я не скажу, что вообще не видела и не слышала через ютуб или ешё что- Кинки-Кидс, Смап, Токио, Канджи, Ньюс и Кат-Тун, но они не вызвали во мне интерес искать и слушать дальше. А так, как с учёбой у меня времени мало и на посмотреть\послушать\почитать про Арашей - пока ограничусь ими ^^ Но могу заявить точно - Кат-Тун у меня не только не вызывают интерес, а ещё и обратную реакцию.. -_- |
|
|
|
10.12.2009, 22:02
|
#32 |
|
Сообщений: n/a
|
Добавлен перевод ко второму эпизоду!
|
|
|
|
10.12.2009, 22:11
|
#33 |
|
Сообщений: n/a
|
Oresa, Аэлин, maira2975, спасибо!!!
|
|
|
|
11.12.2009, 00:07
|
#34 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод.
Очень светлая дорамка. Залпом проглатила все две серии что переведены. Aiba Masaki просто лапка. Буду терпеливо ждать перевода. Кажется я начиною влюблятся в Арашей. Один кавайней другого. Хотя смотрела только две дорамки с Мацумото-куном. Но будем исравлятся. |
|
|
|
18.12.2009, 16:43
|
#35 |
|
Сообщений: n/a
|
Мой любимый Айба!!!! ^__^ Спасибо, что взялись переводить эду дораму))):1jk21fg:
|
|
|
|
18.12.2009, 17:12
|
#36 |
|
Сообщений: n/a
|
АААА!!
 Как я могла не заметить сабы ко второй серии?!?! Вот я слепая...  Спасибо большооое за сабы!!!!  1 
|
|
|
|
21.12.2009, 02:21
|
#37 |
|
Сообщений: n/a
|
Огромное спасибо за перевод!!!!
~ku.ku.ru~ , Араши-ЛУЧШИЕ априори, просто потому что это АРАШИ! Других можно слушать,но смотреть только на них! |
|
|
|
11.01.2010, 10:09
|
#38 |
|
Сообщений: n/a
|
Перевод идет с английского или японского?
|
|
|
|
11.01.2010, 10:15
|
#39 |
|
Сообщений: n/a
|
MicheL, перевод идёт с английского хардсаба.
|
|
|
|
11.01.2010, 14:05
|
#40 |
|
Сообщений: n/a
|
А! Удобно?
Есть софтсабы на ангельском - 8 серий только :( Зато на японском софтсабы есть все... |
|
|
|
| Теги |
| аэлин, тайлин |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
