|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
25.01.2010, 17:00 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 серии.
|
14.02.2010, 23:22 | #2 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 16-17 серии.
|
09.03.2010, 18:55 | #3 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 18-19 серии.
|
14.04.2010, 22:20 | #4 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 20-21 серии.
|
19.05.2010, 11:28 | #5 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 22-23 серии.
Отредактированы к 1-8. |
11.07.2010, 00:38 | #6 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 24-25 серии.
|
21.07.2010, 00:45 | #7 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 26-27 серии.
|
01.08.2010, 00:53 | #8 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 28-30 серии.
Перевод дорамы завершен. Огромное спасибо редакторам и переводчикам за их нелегкий труд! Последний раз редактировалось elena2310; 02.10.2012 в 14:33 |
13.11.2010, 17:41 | #9 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо огромное за работу над этим проэктом)))Эта дорамка просто настоящая классная штука))) Смотрела на одном дыхании, все герои мне безумно понравились, особенно Rui Rui такая очаровашка.... Сюжет безумно инетересный здорово затягивает... отрицательные герои как всегда жутко бесили-но в конце и они стали нравиться... Все таки обожаю Тайвань.
Последний раз редактировалось elena2310; 02.10.2012 в 14:33 |
17.01.2011, 01:15 | #10 |
Сообщений: n/a
|
Один из моих любимых тайваньских актеров и такая симпотяжка в главных ролях)))
Да еще и с поросенком, практически мечта, а не дорама)))))) Все ходы и выходы коммерчески выверены и точны, никаких перегибов и неожиданностей, сценаристу удалось впихнуть в 30 серий все от сорванной свадьбы до пребывания на необитаемом острове! Героиню несправедливо обвиняли, выбирали королевой красоты, герой боролся с родителями ,судьбой и собственной бесшабашностью! В общем с первого раза она у меня не пошла, долго пылилась потом, когда перевод был завершён попробовала еще раз и как неудивительно очень понравилось)))) Мин Дао, как всегда очарователен, а ГГня просто прелесть! |
Теги |
somoon, тун дзя ди |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|