Райское дерево / Heaven's Tree (Корея, 2006 год) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.06.2008, 14:58   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея Райское дерево / Heaven's Tree (Корея, 2006 год)


Год выпуска: 2006
Жанр: драма
Продолжительность: 10 серий


В ролях:
Lee Wan в роли Юн-со
Park Shin Hye в роли Ханы


Хана - молодая девушка, которая уже в детстве потеряла отца. Вначале сериала ее мать возвращается в Японию, с новым мужем и его сыном Юн-со. Мать Юн-со умерла, когда ему исполнилось 10 и после ее смерти его сердце превратилось в льдинку, а сам, стал очень стран им и молчаливым.Хана сразу - очень полюбила нового братика. Когда родители отправляются в медовый месяц, мать Хани оставляет детей у сестры первого мужа, которая также берется управлять их гостиницей. Пока они в отъезде, тетя и ее дочка (за их образ злой мачехи с дочкой я бы дал Оскар) решают злоупотребить доверием матери Хани. У них рождается планы продать гостиницу для того, чтобы уплатить игровые долги и обучение дочки в колледже. Несмотря ни на что, Хана находит ключ к холодному сердцу своему нового братика. Его сердце начинает медленно оттаивать.Но тут Хана со страхом начинает понимать, что она может его полюбить не как брата . Надо что та делать..

OST качаем тут:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1375539

Последний раз редактировалось Jenetschka; 21.04.2013 в 21:47
Люда вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), LucilleSharpe (16.09.2016), lyubana_lyubik (12.12.2012)
Старый 29.12.2009, 18:27   #91
Milena27
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kim Посмотреть сообщение
Да. Юн Со сильно изменился...и по характеру...и внешне)))

Но у меня, в свое время, возник вопрос...Он ведь старше Ханы на два года. Почему тогда они учились вместе?
Ей было 18, а ему 20...так ведь?
Вы не забывайте он ведь японского не знал.Вот его и посадили в Ханын класс,чтоб она ему помогала.
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2009, 14:51   #92
aetera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вобще-то ему не 20 было, а 19 - в японском ясно было сказано - джюкю-сай, не понимаю, почему так перевели...

очень нравится дорама, даже не ожидала, что так протащусь от корейской дорамы, притом дорамы сопливой. пока три серии посмотрела - за исключением некоторох мелочей, всё очень нравится.
особенно главная героиня нравится - аж не верится, что актрисе только 16 было, настолько профессионально сыграна роль...
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2009, 16:28   #93
Sitrael
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот ..уже нравиться...Мне с серии 5 уже оторваться не смогла вообще))))))))))
  Ответить с цитированием
Старый 01.01.2010, 10:10   #94
aetera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ну, японские любимые дорамы она мне с пьедестала не посунет, но и думать больше не буду, что Корея меня не может зацепить всерьёз)))
вечером буду смотреть дальше... может, так затянет что и спать не лягу)))

а так хорошо все начиналось...
первые три серии классненькие, и мальчик в них симпатичнее, дальше мне он обстриженый не нравится
Хана слишком много плачет и слишком часто повторяет "оппа"...
посмотрела в сумме 6 серий, надеюсь, под конец хотя бы вернётся впечатление от первых трех серий
итак, досмотрела я эту дораму - это была последняя дорама, посмотренная мной в 2009 году (досматриваала ее чуть ли не под бой курантов - в 11 с копейками ночи).
технически забавно было смотреть - смотрела с мамой и читала всхух ей субтитры, ибо ей сложно успевать - вот и получалась такая озвучка))
теперь по поводу дорамы.
вобщем завещаных мне слез не было ни в одном глазу, даже в груди ни разу не сжало - все таки я толстокожая. мама на последней серии слезу пустила.
считаю, что эта дорама получше Прости, я люблю тебя будет, хотя в Прости, я люблю тебя сюжет более продуманный. Здесь, как на мой взгляд, совсем отвратно поставлены моменты с криминальной жизнью ГГ - мелодрама она и есть мелодрама, ничего не попишешь, но в глаза бросалось. Также до чертиков бесила группа бандитов, которая старалась показаться незаметной, создавая при этом шум в несколько сотен герц - если авторы думали этими якудза внести комедийный момент в дораму, то сделали они это зря - комедия в этой драме выглядела совсем неуместной. Некоторые второстепенные персонажи откровенно переигрывали - особенно вспоминается этот кривляка управляющий отеля и подруга героини.
Но недостатки компенсировала великолепная игра главных героев - если отбросить явный перебор со слезами и "оппа" (хотя это тоже было сыграно по высшему классу) они были божественными. все таки должна признать, корейцы играют лучше японцев.
общая картинка у дорамы получилась очень красивой - снег без оттенка новогоднесть, романтические оношение героев - все очень чисто и невинно, в такую любовь веришь.
По поводу финала - понравился однозначно. будь здесь хеппи энд, плевалась бы очень сильно. а так - очень красиво обставленные трагические сцены, отсутствие могильного пессимизма создали очень хорошее впечатление.
Из героев чем-то привлекла двоюродная сестра героини, сама девушка симпатичная и характер у нее довольно противоречивый.
Понравился Рю - хороший сильный характер, без капельки подлости, люблю таких, но в дорамах они обычно остаются не у дел))
Но в целом осталась при мнении, что первые три серии - лучшие в дораме.
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2010, 00:25   #95
Aviqail
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

читая отзывы. я больше смущена. прочитав онатация она меня заитересовала. но как понимаю,она грусная с печальным концом вот и думаю смотреть или же нет.... что делать незнаю............
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2010, 00:30   #96
angel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aviqail Посмотреть сообщение
читая отзывы. я больше смущена. прочитав онатация она меня заитересовала. но как понимаю,она грусная с печальным концом вот и думаю смотреть или же нет.... что делать незнаю............
Смотреть и не проходить мимо, но запасайся платочками, море слёз обеспечено.
Я безмерно благодарна Ситраелке, что навела меня на эту дорамку.
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2010, 00:36   #97
Lilu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я до дорамы знала конец и что будет грустно. Все знала. Но это не помешала мне. Я все равно посмотрела и не пожалела.
  Ответить с цитированием
Старый 23.01.2010, 01:27   #98
aetera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

я о многих дорамах знала, что конец грустный, но все равно смотреть было интересно.
эта дорама не исключением.
зная о трагичном конце, чувства героев воспринимались как-то острее...
  Ответить с цитированием
Старый 28.01.2010, 18:52   #99
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 48
Сообщений: 860
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях
По умолчанию

Вот и я досмотрела. Не смотря на свой лимит, не больше 2 серий в день, чтобы не реветь, есть такая меня слабость. И в конец заранее залезала несколько раз, не полностью, конечно, а частично посмотрела его. Все для того чтобы не было слез. И что в итоге, сижу и реву, как ненормальная. Мужа предупредила, что к моменту его возвращения с работы, буду зареванная и, видимо, пьяная. Иначе, вообще, истерика случится. Но это того стоит...
Я почему-то люблю смотреть грустные истории...
Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2010, 18:56   #100
AlmightyME
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ой... честно мне, как человеку излишне впечатлительному, про эту дораму и вспомнить страшно уже... я в начале ТАК плакала, что к концу уже была не в силах ни на какие эмоции...
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top