Вместо того, чтобы петь песни о любви, подари её мне! / Ai Ore! Love Me! (Япония, фильм, 2012)

Вместо того, чтобы петь песни о любви, подари её мне!

Название: Ai Ore! Love Me! / Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero! / 愛を歌うより俺に溺れろ!
Режиссёр: Sakurako Fukuyama
Автор оригинала: Mayu Shinjo
Премьера: 2012
Оф. сайт: пока фэйсбук и твиттер
В ролях:
Ito Ono - Mizuki Sakurazaka \ Сакурадзака Мидзуки
Karam - Akira Shiraishi \ Сираиси Акира
Furukawa Yuta - Nikaidou Ran \ Никайдо Ран
TAKUYA (CROSS GENE) - Kiryuuin Rui \ Кирюин Руи
AKIRA - Naruse Kaoru \ Нарусэ Каору
Shishido - Yuasa Megumi \ Юаса Мэгуми
Yoshiwara Shuto - Okita Ai \ Окита Ай
Kawamura Haruka - Kidera Momoko \ Кидэра Момоко

Описание: Все мы привыкли к тому, что принц и принцесса, едва столкнувшись, влюбляются друг в друга и дальше делают всё, чтобы быть вместе. Не удивляйтесь, ведь именно этого вы и будете ждать, увидев, как загорелись любовью глаза "принцессы", едва она увидела своего "принца" на сцене. И дальше их должна ждать большая и светлая любовь. По идее-то, да... Но лучше сами посмотрите, во что вылилось столкновение двух одиночеств! (с) Kasu

Заметки:

1. В русском переводе существуют два варианта названия:
"Вместо того, чтобы петь песни о любви, подари её мне!" и
"Вместо того, чтобы петь песни, посвяти себя мне!".
Мы выбрали первый вариант, потому что он, на наш взгляд, больше отражает сюжет.

2. Главную мужскую роль играет участник корейской группы The Boss - Карам.
А женскую - Ито Оно, в 2011 снявшаяся в ещё одной экранизации манги "Дебют в старшей школе".

3. Одежду главным героям предоставит h.NAOTO Sixh.

4. Собственно, "сценический" образ, потыренный из бложка Карама и интернетов.

Видео и ансаб

ух ты!
сначала я узнаю, что снимают фильм по крутой анимешке "Это были мы".
а теперь вот экранизация манги любимой Синдзё Маю
будем ждать релиза

Luv, я сама в нереальном восторге! Ай Орэ входит в список той манги, которую я не дропнула после первой главы
Слава Богу, я полезла смотреть, кто в Дебюте играл, и наткнулась... А то ведь не было анонсов викиях разных.

надеюсь, они не испортят мангу... кстати говоря, "дебют" у меня совсем не пошел..:(
странно, что анонсов не видели. манга-то популярная.

Мать моя Синдзё Маю, это и правда экранизируют Ну-ну... поглядим Симпатичные ребята, смотрятся) Разве что... мальчик как-то высоковат для Акиры - аж 178 см, не перебор ли? Можно было и пониже найти Впрочем, если он сможет изобразить Тёмного Акиру хоть раз - всё прощу!
*столбит себе местечко в первом зрительском ряду*

Мну в шоке Карам в японском фильме, да ещё в каком! Однозначно буду ждать, девочки удачи вам!

Девочки Мечты опредедленно сбываются! Даже и не расчитывала увидеть экранизацию этой манги. Мальчик выглядит симпатяшно, девочка пока непонятно Но как уже сказала Такаги, за темного Акиру просить можно всё.))) Еще бы узнать, кто играет Рана

[tiranaoki]

Сестрёнчик, мы наконец дождалииись)) С ещё одним нас!
Слегка удивил выбор главных актёров. По манге малчег вроде ниже девочки, а тут наоборот.
В любом случае, это весьма-весьма интересно, и вапще экранизация манги любимого автора.

Ого! Столько слышала об этой манге, а теперь фильм появится! Ура! Жду!

Luv, был анонс на токиографе, а вот на вики он как-то пролетел мимо меня :)
У меня "Дебют" очень пошел) Я люблю фильмы для дебилов, так что втянулась.

Сестрёныш, ну, я-то тут вообще с кастом пролетела... Но да, надо выдвигать молодёжь вперёд.
Я надеюсь, что их гамбаримас окажется удачным!

Я тут увидела, что наша режиссёр, оказывается, занималась мюзиклом по Тёмному дворецкому.
Кто смотрел? Кому понравилось само действо, а не Мацушита?)