Стиль / Style (Корея, 2009 год, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

23.08.2009, 16:56

Производство: Южная Корея
Год: 2009
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтика, комедия
В ролях:

Ryu Shi Won as Suh Woo Jin
Lee Ji Ah as Lee Suh Jung
Kim Hye Soo as Park Gi Ja
Lee Yong Woo as Kim Min Joon

Extended Cast

Na Young Hee as Son Myung Hee
Chae Gook Hee as Kim Ji Won
Shin Jung Geun as So Byung Suk
Han Chae Ah as Cha Ji Sun
Kim Ga Eun as Wang Mi Hye
Park Ji Il as Lee Suk Chang
Kim Shi Hyang as Hwang Bo Kap Joo
Kim Gyu Jin as Nam Bong Woo
Hong Ji Min as Oh Yoo Na
Han Seung Hoon as Kwak Jae Suk
Hwang Hyo Eun as Lee In Ja
Kim Hak Jin as Shim Gyun
Kim In Tae as (Myung Hee & Woo Jin's father)
Park Soon Chun as (Suh Jung's mother)
Kim Yong Rim as Lee Bang Ja

Описание:
Ли Со Чжон работает в модном журнале "Стиль" уже полтора года. Она давно мечтает стать редактором. Но до сих пор работает лишь ассистентом госпожи Пак, которая является помощником управляющего.
Все сотрудники ненавидят Пак Ки Чжа за её несносный характер. Не в самые лучшие времена, Ли Со Чжон встречает шеф-повара Со У Чжина, которого со "Стилем" связывают неприятные воспоминания, при этом его отношения с Пак тоже нельзя назвать такими уж однозначными. С Пак также связан фотограф журнала Ким Мин Чжун, приехавший за ней из Европы и ставший другом для Ли Со Чжон...
Во что выльется этот любовный четырёхугольник и чем живёт корейский модный бизнес вы узнаете, посмотрев "Стиль".

Ссылки на видео:

Имена на русском:

Над проектом работали:

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

23.08.2009, 18:56

и кстати , ост

Style O.S.T

TRACK LIST:

01 – Kim Jin Pyo – Tell Me (feat. Hanul)
02 – Ryu Si Won – You & I (feat. 김진표)

28.04.2010, 01:34

В первый пост добавлены русские субтитры к 1-4 серии.

**Selena Min** · 08.06.2010, 15:28

OST

http://www.mediafire.com/?5dyqmnzndzy

http://www.mediafire.com/?jgxntkd3dvn

(c)iHoneyJoo.com

**Люда** · 04.07.2010, 00:49

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.

**Lusi** · 05.08.2010, 00:28

Посмотрела дораму. Очень понравилась. Не очень согласна с вашим описанием. Я бы не назвала начальницу злобной, да и Со У Чжин не был ее бывшим бойфрендом. И не знаю, можно ли назвать ее отношения с фотографом романом.

**Люда** · 04.09.2010, 01:26

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.

15.09.2010, 23:16

Я дорамы редко смотрю на английском... Но тут не удержалась))))))
Очень захватывают герои, их характеры, отношения. Актеры потрясающие, ост (с рэпчиком) замечательно засел в мозгу (причем, надолго). У Ли Со Чжон наступает какой-то переломный момент, и она немного меняется (хотя я не заметила, когда это произошло... где-то в середине, даже чуть ближе к концу).

об отношениях:

Я к чему веду.... Я желаю всем, кто работает над этой чудесной дорамой, удачи и терпения!!!! От "Стиля" остается очень приятный, теплый осадок на душе))))) так что, спасибо за вашу работу!

15.09.2010, 23:55

Naivety, ну вроде как с восьмой серии она становится "взрослее" официально :)
На счет развития сюжета, ты права, очень неплохо о небанально. Работать с ним не скучно. : )

**Люда** · 16.09.2010, 22:57

В первый пост добавлены русские субтитры к 9-12 серии.

15.09.2010, 23:16	#8
MissNaivety Сообщений: n/a	Я дорамы редко смотрю на английском... Но тут не удержалась)))))) Очень захватывают герои, их характеры, отношения. Актеры потрясающие, ост (с рэпчиком) замечательно засел в мозгу (причем, надолго). У Ли Со Чжон наступает какой-то переломный момент, и она немного меняется (хотя я не заметила, когда это произошло... где-то в середине, даже чуть ближе к концу). об отношениях: наконец-то нетипичная концовка в плане отношений в этом четырехугольнике, которого по сути и нет. Очень понравилась последняя серия)))))) Я к чему веду.... Я желаю всем, кто работает над этой чудесной дорамой, удачи и терпения!!!! От "Стиля" остается очень приятный, теплый осадок на душе))))) так что, спасибо за вашу работу!

23.08.2009, 18:56	#2
Zamoro4ka Сообщений: n/a	и кстати , ост Style O.S.T TRACK LIST: 01 – Kim Jin Pyo – Tell Me (feat. Hanul) 02 – Ryu Si Won – You & I (feat. 김진표)

28.04.2010, 01:34	#3
RASY Сообщений: n/a	В первый пост добавлены русские субтитры к 1-4 серии.

08.06.2010, 15:28	#4
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,895 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 905 раз(а) в 91 сообщениях	OST http://www.mediafire.com/?5dyqmnzndzy http://www.mediafire.com/?jgxntkd3dvn (c)iHoneyJoo.com

04.07.2010, 00:49	#5
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии.

05.08.2010, 00:28	#6
Lusi Регистрация: 27.02.2008 Сообщений: 530 Сказал(а) спасибо: 516 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Посмотрела дораму. Очень понравилась. Не очень согласна с вашим описанием. Я бы не назвала начальницу злобной, да и Со У Чжин не был ее бывшим бойфрендом. И не знаю, можно ли назвать ее отношения с фотографом романом.

04.09.2010, 01:26	#7
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии.

15.09.2010, 23:55	#9
izlatka Сообщений: n/a	Naivety, ну вроде как с восьмой серии она становится "взрослее" официально :) На счет развития сюжета, ты права, очень неплохо о небанально. Работать с ним не скучно. : )

16.09.2010, 22:57	#10
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 9-12 серии.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)