|
|||||||
| Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
05.11.2009, 03:07
|
#1 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
|
Привет, любовь моя / Hello My Love (Корея, 2009 год, фильм)
 Привет, любовь моя / Hello My Love Год выпуска: 2009 Страна: Южная Корея Жанр: романтика Продолжительность: 95 мин Трейлеры: Смотреть здесь и здесь В ролях: Jo An - Hyo Jeong Min Seok Oh - Won Jae Sang Wook Ryu - Dong Hwa Описание: Хё Чжон( Чжо Ан) работает ди-джеем и сценаристом на радио. Её бойфренд, Вон Чже (О Мин-Сок), с которым она встречается 10 лет, обещал жениться на ней, после возвращения с учёбы из Франции. Возвращается он не один, а с мужчиной, по имени Дон Хва (Рю Сан Ук). Спустя время, Хё Чжон понимает, что отношения между ними более чем платонические… Скачать видео:   Видео Переводчик: mMARI Редактор: Michel Taname Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 02:41 |
|
|
| 7 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
|
25.05.2010, 14:31
|
#2 |
|
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
|
Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! 
|
|
|
|
|
03.06.2010, 20:51
|
#3 |
|
Сообщений: n/a
|
Мне тоже неожиданно девушка очень понравилась! До начала просмотра, по описанию, ожидалось, что я буду симпатизировать паре м+м, но с самого начала фильма стало ясно, какая же все-таки милая и замечательная главная героиня!)) Поэтому симпатии сместились в совершенно противоположную сторону)))
|
|
|
|
11.07.2010, 03:56
|
#4 |
|
Сообщений: n/a
|
Фильм очень реалистичный и добрый ,мне очень понравился.Без надрыва и пошлости
Спасибо всем кто трудился над переводом! |
|
|
|
30.07.2010, 15:19
|
#5 |
|
Сообщений: n/a
|
Фильм замечательный, очень понравился, но главный герой эгоист и сволочь по моему мнению.
|
|
|
|
08.12.2010, 02:28
|
#6 |
|
Сообщений: n/a
|
интересный фильм, мне радио-програмка понравилась, было что послушать))))
|
|
|
|
04.07.2012, 15:16
|
#7 |
 Почему умер, я не давала такого распоряже... 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Спасибо огромное за перевод
Начало ооочень понравилось..., а вот концовка (не знаю, Шведские отношения не по мне...Кто кого любит, он уже сами не знают, что чувствуют) мысли:
Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 17:12 Причина: удален нерабочий код картинки |
|
|
|
|
09.02.2013, 10:58
|
#8 |
|
Сообщений: n/a
|
Создана раздача
Привет, любовь моя |
|
|
|
21.08.2013, 15:10
|
#9 |
 
Регистрация: 14.08.2012
Возраст: 36
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
огромное спасибо команде за замечательный перевод.
 а я так надеялась, что Хё Чжон в конце с сомелье будет. эх. 
|
|
|
|
|
30.06.2014, 20:33
|
#10 |
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
|
В
добавлен фильм. 
|
|
|
|
|
| Теги |
| michel taname, mmari |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
