Цветущий кизил ~Да будет ваша любовь цвести веками~ / Hanamizuki ~May your love bloom a hundred years~ (Япония, 2010 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.11.2009, 10:48   #1
Тун Дзя Ди
 
Сообщений: n/a
Япония Цветущий кизил ~Да будет ваша любовь цвести веками~ / Hanamizuki ~May your love bloom a hundred years~ (Япония, 2010 год, фильм)


Цветущий кизил
~Да будет ваша любовь цвести веками~

Альтернативное название: Кизил в цвету
Производство: Япония
Год: 2010
Продолжительность: 128 минут
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Nobuhiro Doi
Сценарист: Noriko Yoshida
Трейлер: смотрим

В ролях:

Aragaki Yui
Ikuta Toma
Mukai Osamu
Yakushimaru Hiroko
Renbutsu Misako
Arata
Kimura Yuichi
Matsushige Yutaka

Описание:

Фильм повествует о судьбах юноши-рыбака и амбициозной девушки.
Они встретились случайно, некоторое время были вместе,
но потом каждый пошёл своим путём.
Тем не менее, жизнь интересная штука, и их любовная история
так просто не закончилась.


Перевод: [TamOruku]
Редакция: tiranaoki




Пожалуйста, нигде не выкладывайте наши субтитры без разрешения!!!

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Hanamizuki.srt (108.4 Кб, 272 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Hanamizuki - 720.ass (125.0 Кб, 9 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 11.03.2022 в 20:46
  Ответить с цитированием
Старый 05.03.2011, 16:54   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



Фотобук к фильму

Постеры к фильму:



anna-samanta
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2011, 06:07   #3
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Появилось http://community.livejournal.com/ourhour/375740.html
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2011, 11:40   #4
KINKO:
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

  Ответить с цитированием
Старый 30.03.2011, 17:32   #5
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2011, 18:18   #6
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое за фильм!
  Ответить с цитированием
Старый 01.04.2011, 01:48   #7
semzova
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо огромное за перевод
  Ответить с цитированием
Старый 01.04.2011, 01:52   #8
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо огромное за перевод фильма!
Мы его ооочень ждали!!!

Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 17:10 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 02.04.2011, 21:45   #9
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Девчоонки! Мне оочень понравилось, щас буду закидывать вас подарками:



спойлер:
С первой сцены нравится, очень красиво снято, такие пейзажи
Понравился эпизод с экзаменом, "вопрос жизни и смерти" (сразу вспомнила свое поступление в универ), Тома-угонщик крут)Поцелуй на маяке при закате- ммм, а сцена с корабликом и что было после - , как они целовались, мне аж завидно стало
Очень жизненно, без лишней драмы, но с интригой, нежно и трогательно В общем, огромное вам спасибо, мне безумно понравилось
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.04.2011, 21:57   #10
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Ыыы, а мне-то мужык полураздееетый достался)))
Ви, мне всегда безумно приятно, что ты смотришь с нами и отписываешься о впечатлениях.
спойлер:
А после поцелуя на маяке я чуть от зависти не умерла, так клааааассно.
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aragaki yui, ikuta toma, tiranaoki, романтика, [tamoruku]


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top