* Ishihara Satomi as Ayukawa Misako/Аюкава Мисако
* Yamamoto Yusuke as Imamura Shinichi /Имамура Шиничи
* Kimura Ryo as Kanzaki Akira Канзаки Акира
* Nagayama Kento as Tsukamoto Yoshio/Тсукамото Ёшио
* Iwata Sayuri as Matsuo Yuko/Матсуо Юко
* Sato Chiaki as Takamura Michiru/Такамура Мичиру
* Asakura Aki as Wada Hitomi Вада Хитоми
* Tsujimoto Hiromasa (辻本嘉真) as Nagatsuka Kenichi/Нагатсука Кеничи
* Kaneko Norihito as Daido Goro/Дайдо Горо
* Shiomi Sansei as Kamata Torahiko/Камата Торахико

Moon Crying by Koda Kumi

I am on the road
I used to walk with you
Walking beneath the moon
While singing a sad melody
I didn’t mean to put that expression on your face
Even though I loved you
I made you feel sad
And there were tears that day
I can’t tell you how much
I want to see you no matter how hard I try
If these pouring words will reach you
I want to think of you as I sing
I can’t tell you how much
I want to see you no matter how hard I try
Tonight I realized something once again
That I’m still in love with you…
When we meet I act selfishly
And sometimes I say too much
But you smile and forgive me
Because you’re an adult
I thought you were alone
If I had “realized”
If I had been able to “softly reach out my hand”
Then “warmth” and “time”
Would have been “ours” right?
I can’t tell you how much
I want to see you no matter how hard I try
If these pouring words will reach you
I want to think of you as I sing
If I could go back to that day
That would be all I needed
Tonight I realized something once again
That I’m still in love with you…
Now I want to show in this song
What I couldn’t put into words
If my overflowing emotions will reach you
I want to think of you as I sing
Tonight I want to look up at the vast sky
And walk together with my loved one
To that place where the moon shines
I want to always, always be at his side
Hold my hand and never let go…
Или японский
Moon Crying

kimi to yoku aruita
itsumo no michi to watashi
tsuki to aruki nagara
kanashii merodii

anna kao wo saseru tsumori jyana katta no
tada "suki" na dake na no ni
kimi wo kanashimasete shimatta
ano hi no namida

aitai kimochi wa
donna ni tsutaetemo tsutaekirenai
afure dashita kotoba ga todoku nara
kimi wo omoi utaitai yo

aitai kimochi wa
donna ni tsutaetemo tsutaekirenai
mata konya mo omotta koto hitotsu
ima mo kimi wo aishiteruto...

aeba wagamama bakari
dokidoki ii sugita tokimo
waratte yurushita
otona na kimi de

kodoku ni omotta kimi ni
"kidzuku koto ga dekita" nara
"sotto te sashi no berareta" nara
"nukumori" mo "korekara" mo
"futari de..." datta?

aitai kimochi wa
donna ni tsutaetemo tsutaekirenai
afure dashita kotoba ga todoku nara
kimi wo omoi utaitai yo

ano hi ni modoreru no naraba
kore ijyou nani mo iranai
mata konya mo omotta koto hitotsu
ima mo kimi wo aishiteruto...

kotoba ni dekinai omoi wo
kono uta de ima tsutaetai
afure dashita kimochi ga todoku nara
kimi wo omoi utaitai yo

konya mo oo sora wo miage
tsuki ga terasu sono basho eto
taisetsu na hito to domo ni arukitai
zutto zutto soba ni itai

tsunaidate wo hanasanaide...