Только ты можешь услышать меня / Only You Can Hear Me / Kimi Ni Shika Kikoenai (Япония, 2007 год, фильм)
 

Только ты можешь услышать меня
Only You Can Hear Me

Страна - Япония
Жанр - драма
Год - 2007
Режиссёр: Тацуя Огисима

В ролях:
Рико Наруми (How to Become Myself, Shindo, The Great Yokai War)
Кэйскэ Койдэ (Nodame Cantibile, Koizora, Kisaragi, Hatsukoi)
Мика Хада

Описание:
Аихару Рё (Наруми Рико) отвергают в школе. У неё нет друзей, и нет даже необходимости пользоваться мобильным телефоном, потому что звонить ей некому … Однажды она слышит телефонный звонок и «отвечает». Удивительно, но вдруг на другом конце с ней здоровается парень, по имени Нодзаки Синя (Кэйскэ Койдэ), который живёт в другой префектуре. «Kimi ni Shika Kikoenai» - это фильм о любви двух молодых людей через телепатию.



http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/...e72183f671.png

http://i51.fastpic.ru/big/2013/0126/...8312ede525.png

Переводчик - Etude
Редактор - Lady_Flame

Спасибо а перевод. За ваши старания.ytiuk

Иллюзия
Спасибо!
Люда, Mike, Иллюзия
Пожалуйста :)
Lady_Flame
Спасибо за редактирование!
Всем приятного просмотра. Прошу сообщить, если есть ошибки ^^

Кстати, Мика Хада в описании лишняя. Оказывается, она играет всего лишь медсестру (просто в англ. описании шла сразу после тех двоих, вот я и решила оставить). Исправьте, пожалуйста!

Etude,тебе тоже большое спасибо за отличный перевод!
Ошибок было очень мало,в основном только опечатки!Вообщем было очень приятно с тобой работать!

Спасибо за перевод!))) *убежала качать*

Только что посмотрела.
Очень красивая история. Актёры с играли правдоподобно.
У Синя-сана очень красивая улыбка. Рё-сан тоже красавица.
Конец грустный, но очень красивый и оптимистичный.
В конце я чуть не заплакала. Да и песня в конце красивая.

я сама очарована игрой и сюжетом.