Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Небо любви / Koizora (2008 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2986)

Koizora 03.06.2010 21:19

Наконец-то недавно мне удалось посмотреть эту дораму и сравнить ее с давно просмотренным фильмом!))
На удивление, мне понравилось!!!
Все-таки мне кажется, что в фильме события развивались слишком быстро - не успело случиться одно, как за ним другое, и это ощущение скомканности все-таки немного портило впечатление. В дораме же этого как раз нет. События развиваются постепенно, логично. Конечно, большой минус был в том, что после фильма уже ясно было, что и как будет, и чем закончится...(( :4:1
Тем не менее, практически все ключевые сцены из фильма были отлично перенесены в дораму. Единственное, что немного не прочувствовалось - сцена в кафе, когда Мика сообщает, что беременна.
А вцелом - очень и очень. Последнии три серии прошли навзрыд))))) Т__Т
Насчет актеров: мне очень нравится Сето, но, конечно, это не совсем его роль. Тем более, по сравнению с актрисой, игравшей главную героиню, он смотрится чересчур кавайным. А она наоборот - когда в первый раз ее показали, у меня был прямо шок - и вот этой тете - 15 лет??? Хотя, возможно, это по сравнению с кавайной Арагаки Юи)))
В общем, чересчур взрослая Мика и чересчур кавайный Хиро, да. Но все равно молодцы, хотя бы достойно отыграли! Бурю эмоций вызвали, хотя мне казалось, что после фильма по второму разу над дорамой рыдать я не буду...)))

Len Yamada 10.07.2010 04:05

странно... видимо я становлюсь совсем бесчуственной Оо"

Т__Т - вот такие были мысли.
Но смотрела ток так - *__*

я знала, что Коджи умрёт, поэтому первые две серии у мя кровью сердце обливалось ТТ и каваилась я с него *_* =))) и Девушка неплохо сыграла) короч мне понра)))^^

Kamelia 12.07.2010 01:11

Харума Миура...
как же он подошел для этой роли)
Т.т
Слов нет) оч понравилось.
Хиро жалко(((
Т.т

Anahi 18.07.2010 15:14

Обожаю эту дораму!На мой взгляд лучше фильма,в ней меньше жестокости,больше показана любовь Мики и Хиро))
После фильма не было таких прекрасных впечатлений,как после дорамы!!

Aliyusha 03.08.2010 13:33

Обычно я японские дорамы не смотрю, но когда посмотрела Небо Любви, мне он так сильно понравился, а как я рыдала, по уши влюбилась в Хиро, он там такая лапа. Сериал отличный, спасибо вам за предоставленную дораму!

Инночка 14.08.2010 22:17

:4:1 я рыдаю.... какой раз не смотрю и все рыдаю, вот это любовь

Misaku 24.08.2010 12:44

Дорама неплохая, но фильм, на мой взгляд, лучше. Но не разреветься в конце просто нереально.

AmA 13.09.2010 04:29

Посмотрела фильм...потрясающий! Оба героя, Мика и Хиро, такие живые, естественные...Их любовь и правда сильная, удивительная, красивая....печальная...Смотрела на одном дыхании, следом пересмотрела сразу два раза! Такого фильма я ещё не видела...Очень понравился...Хиро меня восхитил своим характером, своей верой в лучшее и силой любви к Мике=))) Мне больше он понравился с белыми волосами....Вообще, люблю азиатов с белыми волосами, если к лицу:25:1
Сериал меня не очень впечатлил...Фильм лучше=))) И герои симпатичней=))

Yumiko 26.09.2010 10:45

Так, зря я сюда залезла! Теперь смотреть только ради красоты самого фильма.


У меня так же было с Ханой, мне подруга после третьей серии первого сезона сказала: "Но ты не обольщайся, Рюи у них на свадьбе священником будет!" Блин, как же мне её хотелось по башке долбануть!!! Я ведь так надеялась на счастливый конец! :4:1

i_lie 22.11.2010 20:03

а мне интересно
кто играл в первой серии молчаливого одноклассника Мики?
кто-нибудь знает?


Часовой пояс GMT +4, время: 21:23.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot