Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2014 г. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=319)
-   -   Всё началось с поцелуя / It Started With A Kiss (Тайвань, 2005 год, 30 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2946)

Nicka 08.04.2012 16:14

Мне её героиня, очень понравилась в "Поцелуе" ( приятная и красивая девушка). А еще более приятно, что она украинка (я, почему-то, была полностью уверена, что она американка))))

Una 14.04.2012 19:56

Украинка? Ничего себе. Не ожидала.
А Кристин мне очень понравилась. Такая куколка! Как она мило за Дзинем бегала! И своего добилась!

Priceless 15.05.2012 20:10

сюжет, как в озорном поцелуе, наверняка, корейский вариант лучше

гвэнди 15.05.2012 20:14

Priceless это две одинаковые дорамы. и у каждой есть свои плюсы, но если быть полностью объективной, то это как раз тот случай, когда корейские сценаристы оплошали. тайваньская версия раскрыта на все 100%, а вот в корейской некоторые моменты без дневника ГГ-я не понять

EGEE 15.05.2012 20:17

Цитата:

Сообщение от Priceless (Сообщение 882850)
сюжет, как в озорном поцелуе, наверняка, корейский вариант лучше

не наверняка.
У Тайваня получилось НАМНОГО лучше.

Xiao Mei 15.05.2012 20:49

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 882860)
не наверняка.
У Тайваня получилось НАМНОГО лучше.

Ну. На цвет и вкус. Корейскую я хоть всю посмотрела. А Исвак вот до середины первого сезона еле осилила.

EGEE 15.05.2012 20:51

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei (Сообщение 882897)
Ну. На цвет и вкус. Корейскую я хоть всю посмотрела. А Исвак вот до середины первого сезона еле осилила.

я первый сезон в два захода осилила.
а вот Озорной не смогла смотреть((

Xiao Mei 15.05.2012 20:52

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 882899)
я первый сезон в два захода осилила.
а вот Озорной не смогла смотреть((

Озорной я тоже... спя одним глазом. Тока ради Хёна и мучилась. НО досмотрела. Исвак уже три раза пыталась. Пока никак :))

гвэнди 15.05.2012 22:16

Xiao Mei ну, я думаю, что не малую роль в недосмотренности сыграла продолжительность. количество серий в исваке конечно впечатляет, но поэтому и смысла больше.

оленька 26.07.2012 19:17

эта версия сериала мне понравилась на много больше, чем корейская


Часовой пояс GMT +4, время: 23:41.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot