Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower (Китай, 2009 год)

Год выпуска: 2009
Страна: Китай
Жанр: романтическая комедия
Количество серий: 36 серий

В ролях:
Zheng Shuang as Chu Yuyun
F4:
Zhang Han as Murong Yunhai
Yu Hao Ming as Duan Yu Lei
Wei Chen as Ye Shuo
Zhu Zi Xiao as Shangguan Ruiqian

Описание:
Представляем вашему вниманию очередную экранизацию популярной дорамы - Boys Before Flowers (а ля Hana Yori Dango/Meteor Garden), на этот раз китайскую- Let’s Go Watch Meteor Shower.

Чу Юй Cюнь - умная и трудолюбивая девочка. Её заветная мечта - поступить в самый престижный университет «Aliceton». По её просьбе в этом ей помогает дядя, и наконец её мечта осуществляется.
Юнь Хай (Сяо Хай), Дуань Му Лей (Юй Лей), Е Шуо, Шан Гуань Жуй Цянь - отпрыски самых богатых и влиятельных семей. Красавчики с высоким положением - именно они мечта и грёзы всех девчонок университета. Вот только, планы родителей на их счёт, идут в разрез с их собственными. И чтобы вылететь из университета они используют чрезмерно жестокие меры. Борясь против их "шуточек" Чу Юй Cюнь становится мишенью великолепной четверки. В ходе борьбы и споров они становятся друзьями. Под влиянием Чу Юй Cюнь F4 становятся лучшими студентами университета. И в тоже время они изменяются внутренне. Герои учатся бороться, за свои мечты, собственное я и идти только им уготованной дорогой.

Перевод дорамы

Филиппинскую только хотят снимать, а 1995 есть японский фильм, кажется 2-х серийный. мне к сожалению его так и не удалось посмотреть сабов не было частичо пощелкала и все.
из всех версий ИМХО эта не самая худшая, тайваньская как по мне хуже, но эта единственная в которой мне ужасно не нравится Руи...и не только внешне.

Сообщение от Sunny_A

а 1995 есть японский фильм, кажется 2-х серийный. мне к сожалению его так и не удалось посмотреть сабов не было частичо пощелкала и все.

http://www.alliance-fansub.ru/showthread.php?t=6367

Смотрю пока только 15-ю серию. 36, конечно, многовато... Не знаю, смогу ли осилить все.
Но по ходу просмотра никак не могла избавиться от навязчивой мысли, что где-то я раньше видела актера, играющего старшего брата Е Шуо. Это не он снимался в тайваньской "Розе"?

Китайская трава...в хорошем и плохом смысле. Одна серия за другой включается автоматически Не умеют они точек ставить)) Уже на 20 серии)
Бесит дядя главной героини, моменты с ним проматываю. Не люблю персонажей которые сидят на шее у семьи, просаживают деньги, да еще и морали читают и сами тупы как не знаю что. Оказывается у Дуань Му с внешностью все в порядке, просто очень не идет ему эта прическа в 1 сезоне и цвет волос. А еще дурацкие подтяжки и вечные бантики на шее да у них там с одеждой у всех не все в порядке. Много второстепенных персонажей, родни включили, поэтому серий много. Аааа когда ж Юн Хай влюбит в себя главную героиню Что то тут затянули процесс расставания с Дуань Му (Рюи) и схождение с Юн Хаем (Домедзи).

Сообщение от Блондинк@

Смотрю пока только 15-ю серию. 36, конечно, многовато... Не знаю, смогу ли осилить все.
Но по ходу просмотра никак не могла избавиться от навязчивой мысли, что где-то я раньше видела актера, играющего старшего брата Е Шуо. Это не он снимался в тайваньской "Розе"?

Старший брат Е Шуо снимался в Тайваньской дораме "Лучшие друзья".

[msv24]

Если о Jerry Huang, то он и в Розе тоже снимался.

айгууу...досмотрела. Скок же семейных разборок))Как же они все перевернули, берут только идею, а реализация абсолютно другая и куча левого в придачу)). Вот смотрю 3 версию и думаю чтоб глав героиня без Рюи то делала загнулась бы от горя наверно, незаменимая жилетка героини)). Концовка...

Да, я тоже сегодня досмотрела, порадовало, что друзья огребли своего счастья, но вообще аццки затянуто, если честно...

Первый сезон еще ниче.
А вот второй ваще экшн, драма.. вообще все в кучу )) столько наворотов )

тоже думала что конец
начала второй и я в шоке.. что это было в конце первого?
он нифига не вспомнил