Небо любви / Koizora (2008 год) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 28.09.2008, 01:55

Название: Небо любви / Koizora
Производство: Япония
Год: 2008
Продолжительность: 6 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Натсуки Имаи
Сценарий: Муцуки Ватанабе

Описание:
Мика [Mizusawa Elena] казалось, что ее жизнь всегда будет стабильной, и в окружении семьи и друзей она будет ограждена от всякого рода потрясений. Девушка сомневалась, что ее маленький уютный мирок с тепличными условиями кто-нибудь в состоянии изменить. Между тем, с появлением Хиро [Seto Kouji], хулиганского вида блондина с темным прошлым и непонятным характером, в мире Мики произошли значительные изменения, и поначалу она даже не поняла, в лучшую ли сторону.
Их знакомство началось с поцелуя, такого неожиданного, что Мика даже не сразу смогла отреагировать должным образом. Ошеломленная тем, что ее первый поцелуй состоялся вовсе не с любовью всей ее жизни и не при тех обстоятельствах, что она себе представляла, девушка все же нашла в себе силы объяснить наглецу, какую непоправимую ошибку тот совершил. Но вместо приличествующих данному случаю угрызений совести, Хиро продемонстрировал только желание начать с ней встречаться. Удивленная столь нелогичным поведением молодого человека, у которого по слухам уже была девушка, Мика отказалась. Только Хиро с завидной настойчивостью продолжал добиваться ее, и позже, узнав, что за его дерзостью и импульсивностью стоят искренность и желание поступать так, как велит ему сердце, девушка поняла, что у нее больше нет сил сопротивляться. Да и надо ли, ведь она и сама влюбилась...
Большинство школьных романов похожи друг на друга. Этот - редкое исключение. Отношения, начавшиеся с недоразумения, и закончившиеся смертью, не могли быть обычными. Мика и Хиро столкнулись с тем, что выдержала бы не каждая взрослая пара, не говоря о подростках, коими они являлись. Мике пришлось многое пережить из-за Хиро, но только он и давал ей силы преодолеть все трудности и невзгоды. Их отношения были непростыми, но свою первую любовь Мика не забудет никогда.
Описание взято http://dorama.diary.ru
Автор-Пачкуля Пёстренький Даё

Скрины + посты:

22.11.2009, 19:15

Фильм мне понравился больше сериала, он как-то интересней, насыщенней что ли! Развитие сюжета в фильме для меня интереснее сериала!

04.12.2009, 01:40

Сериал...по своему хорош. Его нельзя сравнивать в фильмом. Может быть он немного занянут, но история остается прежней и суть не меняется (просто она...рассказана...разными людьми) )).
Спасибо переводчикам. Аригато

25.01.2010, 18:28

одна из первых дорам, которую я посмотрела. плакала так, что пила валерьянку, до того хорошо снято , что просто ах! вот что значить, уметь доводить смысл фильма и дорамы! жаль, что у нас не снимают такие фильмы и сериалы , что просто реветь хотелось б (может и есть такие, но пока я не встречала таких)

17.02.2010, 18:29

дорама очень хороша но если честно мне фильм больше ндра ,а так дорама интересная и актёры хорошие спасибо ^о^

22.02.2010, 05:45

Я смотрела только фильм-так как читала много отзывов о дораме(причем не положительных) и смотреть не решилась

11.03.2010, 16:07

Мне кажется все зависит от того, что первым посмотреть. Дорама меня покорила)) А А вот фильме чего то не хватало(((

12.03.2010, 03:12

Цитата:

Сообщение от Little Guy

Мне кажется все зависит от того, что первым посмотреть. Дорама меня покорила)) А А вот фильме чего то не хватало(((

Ты правда так думаешь?
Для меня фильм это нечто)))Поэтому я обеими лапами за фильм

13.03.2010, 23:38

Подскажите, стоит мне смотреть дораму после фильма???

13.03.2010, 23:49

У каждого разные вкусы)))так что я незнаю,попробуй....но для меня и фильма вполне достаточно

15.03.2010, 19:50

Иии... Боюся разрушить прекрасное впечатление

c Ладно, надо попробовать...

1

28.09.2008, 01:55	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Небо любви / Koizora (2008 год) Название: Небо любви / Koizora Производство: Япония Год: 2008 Продолжительность: 6 серий Жанр: романтика, драма Режиссер: Натсуки Имаи Сценарий: Муцуки Ватанабе Описание: Мика [Mizusawa Elena] казалось, что ее жизнь всегда будет стабильной, и в окружении семьи и друзей она будет ограждена от всякого рода потрясений. Девушка сомневалась, что ее маленький уютный мирок с тепличными условиями кто-нибудь в состоянии изменить. Между тем, с появлением Хиро [Seto Kouji], хулиганского вида блондина с темным прошлым и непонятным характером, в мире Мики произошли значительные изменения, и поначалу она даже не поняла, в лучшую ли сторону. Их знакомство началось с поцелуя, такого неожиданного, что Мика даже не сразу смогла отреагировать должным образом. Ошеломленная тем, что ее первый поцелуй состоялся вовсе не с любовью всей ее жизни и не при тех обстоятельствах, что она себе представляла, девушка все же нашла в себе силы объяснить наглецу, какую непоправимую ошибку тот совершил. Но вместо приличествующих данному случаю угрызений совести, Хиро продемонстрировал только желание начать с ней встречаться. Удивленная столь нелогичным поведением молодого человека, у которого по слухам уже была девушка, Мика отказалась. Только Хиро с завидной настойчивостью продолжал добиваться ее, и позже, узнав, что за его дерзостью и импульсивностью стоят искренность и желание поступать так, как велит ему сердце, девушка поняла, что у нее больше нет сил сопротивляться. Да и надо ли, ведь она и сама влюбилась... Большинство школьных романов похожи друг на друга. Этот - редкое исключение. Отношения, начавшиеся с недоразумения, и закончившиеся смертью, не могли быть обычными. Мика и Хиро столкнулись с тем, что выдержала бы не каждая взрослая пара, не говоря о подростках, коими они являлись. Мике пришлось многое пережить из-за Хиро, но только он и давал ей силы преодолеть все трудности и невзгоды. Их отношения были непростыми, но свою первую любовь Мика не забудет никогда. Описание взято http://dorama.diary.ru Автор-Пачкуля Пёстренький Даё Скрины + посты: Последний раз редактировалось Виктория; 02.03.2011 в 02:31

22.11.2009, 19:15	#81
Kotoha Сообщений: n/a	Фильм мне понравился больше сериала, он как-то интересней, насыщенней что ли! Развитие сюжета в фильме для меня интереснее сериала!

04.12.2009, 01:40	#82
Kim Сообщений: n/a	Сериал...по своему хорош. Его нельзя сравнивать в фильмом. Может быть он немного занянут, но история остается прежней и суть не меняется (просто она...рассказана...разными людьми) )). Спасибо переводчикам. Аригато

25.01.2010, 18:28	#83
LustigGirl Сообщений: n/a	одна из первых дорам, которую я посмотрела. плакала так, что пила валерьянку, до того хорошо снято , что просто ах! вот что значить, уметь доводить смысл фильма и дорамы! жаль, что у нас не снимают такие фильмы и сериалы , что просто реветь хотелось б (может и есть такие, но пока я не встречала таких)

17.02.2010, 18:29	#84
neaka_fm Сообщений: n/a	дорама очень хороша но если честно мне фильм больше ндра ,а так дорама интересная и актёры хорошие спасибо ^о^

22.02.2010, 05:45	#85
AKamesha Сообщений: n/a	Я смотрела только фильм-так как читала много отзывов о дораме(причем не положительных) и смотреть не решилась

11.03.2010, 16:07	#86
Little Guy Сообщений: n/a	Мне кажется все зависит от того, что первым посмотреть. Дорама меня покорила)) А А вот фильме чего то не хватало(((

13.03.2010, 23:38	#88
Надюшка Сообщений: n/a	Подскажите, стоит мне смотреть дораму после фильма???

13.03.2010, 23:49	#89
AKamesha Сообщений: n/a	У каждого разные вкусы)))так что я незнаю,попробуй....но для меня и фильма вполне достаточно

15.03.2010, 19:50	#90
Надюшка Сообщений: n/a	Иии... Боюся разрушить прекрасное впечатление c Ладно, надо попробовать... 1

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)