17-летняя Харука / Haruka 17 (Япония, 2005) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 03.10.2008, 22:22

Название: 17-летняя Харука / Haruka 17
Год выпуска: 2005
Страна: Япония
Жанр: комедия
Продолжительность: 10 серий ~ 45 минут
Режиссер: Katayama Osamu, Tsunehiro Jota, Kimura Masakazu

В ролях: Hirayama Aya, Furuta Arata,
Sugimoto Tetta, Fukazawa Atsushi,
Kaneko Takatoshi, Sato Jiro,
Seto Saki, Oshima Yoko,
Magii, Hashimoto Satoshi,
Guts Ishimatsu, Takahashi Hitomi,
Suzuki Sawa, Sainei Ryuji,
Aizawa Sayo, Tokui Yuu,
Hankai Kazuaki, Nishioka Tokuma,
Tomita Sho,
Ikeda Tsutomu,
Yin Ling

Описание
Если человек хорошо учился в школе, а потом на отлично закончил университет, то на какую работу он может рассчитывать? Правильно, в Японии этот человек может рассчитывать на хорошую и перспективную работу в престижной компании. Именно так думала двадцати двухлетняя Миямаэ Харука [Hirayama Aya], идя на первое в своей жизни собеседование. Когда она шла на второе, то еще продолжала так считать, но вот когда ей отказали на пятьдесят пятом... Не удивительно, что тогда Харука согласилась бы на работу в любой компании. Вот поэтому-то в один прекрасный день девушка и оказалась в сомнительном грязном захламленном офисе, где даже свет не работал как надо. И, что самое удивительное, она была не единственным претендентом на место менеджера в это агенство "талантов", которое готовит девушек быть "айдору" (девушки, которые снимаются для ТВ и журналов. Должны обладать красивой внешностью и хорошей фигурой). Тем не менее ее приняли на работу вместе со вторым соискателем. Харука была сама не своя от счастья, только рано она радовалась. Оказалось, что взяли ее на работу не в качестве менеджера, а в качестве... 17-летней айдору.

скрины:

Источник-http://dorama.diary.ru/p29618887.htm

11.10.2009, 20:59

Интересно...А этот проект вообще переводят?? ТАк хотелось его по смотреть..

**Люда** · 11.10.2009, 21:24

Да, переводят. На торренте точно выкладывают.

10.04.2010, 23:21

Прикольная дорамка, вот только на торренте пока 8 серий из 10. Жааааль...

22.04.2010, 21:10

Дорамка действительно прикольная: много смешных моментов! Мне понравилась!

05.02.2011, 01:57

Посмотрела первую серию. Смеялась до слез. Особенно порадовала пародия на корейские дорамы, когда глав героиня смотрит по телеку дома типа корейскую дораму и там герои отвешивают друг другу пощечины ))

03.10.2008, 22:22	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	17-летняя Харука / Haruka 17 (Япония, 2005) Название: 17-летняя Харука / Haruka 17 Год выпуска: 2005 Страна: Япония Жанр: комедия Продолжительность: 10 серий ~ 45 минут Режиссер: Katayama Osamu, Tsunehiro Jota, Kimura Masakazu В ролях: Hirayama Aya, Furuta Arata, Sugimoto Tetta, Fukazawa Atsushi, Kaneko Takatoshi, Sato Jiro, Seto Saki, Oshima Yoko, Magii, Hashimoto Satoshi, Guts Ishimatsu, Takahashi Hitomi, Suzuki Sawa, Sainei Ryuji, Aizawa Sayo, Tokui Yuu, Hankai Kazuaki, Nishioka Tokuma, Tomita Sho, Ikeda Tsutomu, Yin Ling Описание Если человек хорошо учился в школе, а потом на отлично закончил университет, то на какую работу он может рассчитывать? Правильно, в Японии этот человек может рассчитывать на хорошую и перспективную работу в престижной компании. Именно так думала двадцати двухлетняя Миямаэ Харука [Hirayama Aya], идя на первое в своей жизни собеседование. Когда она шла на второе, то еще продолжала так считать, но вот когда ей отказали на пятьдесят пятом... Не удивительно, что тогда Харука согласилась бы на работу в любой компании. Вот поэтому-то в один прекрасный день девушка и оказалась в сомнительном грязном захламленном офисе, где даже свет не работал как надо. И, что самое удивительное, она была не единственным претендентом на место менеджера в это агенство "талантов", которое готовит девушек быть "айдору" (девушки, которые снимаются для ТВ и журналов. Должны обладать красивой внешностью и хорошей фигурой). Тем не менее ее приняли на работу вместе со вторым соискателем. Харука была сама не своя от счастья, только рано она радовалась. Оказалось, что взяли ее на работу не в качестве менеджера, а в качестве... 17-летней айдору. скрины: Источник-http://dorama.diary.ru/p29618887.htm Последний раз редактировалось Jenetschka; 23.02.2015 в 19:23

11.10.2009, 20:59	#2
pit80 Сообщений: n/a	Интересно...А этот проект вообще переводят?? ТАк хотелось его по смотреть..

11.10.2009, 21:24	#3
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Да, переводят. На торренте точно выкладывают.

10.04.2010, 23:21	#4
katerina-m Сообщений: n/a	Прикольная дорамка, вот только на торренте пока 8 серий из 10. Жааааль...

22.04.2010, 21:10	#5
olun4uk Сообщений: n/a	Дорамка действительно прикольная: много смешных моментов! Мне понравилась!

05.02.2011, 01:57	#6
EGEE Сообщений: n/a	Посмотрела первую серию. Смеялась до слез. Особенно порадовала пародия на корейские дорамы, когда глав героиня смотрит по телеку дома типа корейскую дораму и там герои отвешивают друг другу пощечины ))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)